mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-03 17:24:04

시엔의 무사

시엔의 그림자 무사에서 넘어옴
유희왕의 하급 일반 몬스터 카드.
파일:관련 문서 아이콘.svg   관련 문서: 시엔(유희왕)
,
,
,
,
,

1. 설명

1.1. 유희왕 듀얼몬스터즈

파일:KagemushaoftheBlueFlame-DM2-JP-VG.png
한글판 명칭 시엔의 무사 (비공식 번역명)
일어판 명칭 [ruby(紫炎, ruby=シエン)]の[ruby(影武者, ruby=かげむしゃ)]
영어판 명칭 B. Flame Kagemusha ( DM3)
Kagemusha of the Blue Flame ( DM5 이후)
일반 몬스터
레벨 소환마족 종족 공격력 수비력
2[1] 화염마족 전사족 800 400
시엔을 섬기는 그림자 무사. 예리한 명검을 소유하고 있다.

DM1에서부터 등장.

1.2. OCG

파일:external/img15.shop-pro.jp/60329248.jpg
[include(틀:유희왕/카드, 몬스터=, 일반=,
한글판 명칭=시엔의 무사,
일어판 명칭=<ruby>紫炎<rp>(</rp><rt>シエン</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>影武者<rp>(</rp><rt>かげむしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>,
영어판 명칭=Kagemusha of the Blue Flame,
레벨=2, 속성=땅, 종족=전사족, 공격력=800, 수비력=400,
효과외1=붉은 화염을 섬기는 그림자 무사. 예리한 명검을 소유하고 있다.)]
에라타 (한글판)
(2018.06.01)
誤 : [카드명] 푸른 화염의 무사
正 : [카드명] 시엔의 무사

능력치가 낮아 로우 레벨 덱에서 활용하기 쉽겠지만, 거의 같은 조건의 몬스터 중에는 공수 모두 높은 도론이 존재한다. 따라서 블랙 가든에 대응한다는 점을 활용하거나 시엔 팬 덱이라도 짜지 않는 이상 딱히 우선시할 요소는 없다.

원래 카드명은 '시엔의 그림자 무사'로 이것저것 안따지고 보면 최초로 나온 관련 카드. 1기 Vol.1에서 나온 최초의 카드 중 하나인 만큼 이 카드가 나왔을 때는 천하인 시엔조차도 없었다. 꽤 오랫동안 주군도 없이 버티고 있었던 카드. 그런데 이렇게 잊혀진 줄 알았던 이 녀석이 시간이 흘러 여섯 무사의 그림자 무사가 되었으며, 더 긴 시간이 흘러, 엑시즈 몬스터인 여섯 무사의 그림자-시엔으로 화려하게 부활했다. 헤어 스타일도 똑같고, 대놓고 여섯 무사의 "그림자"란 이름을 달고 있는 만큼, 이 카드와 절대 무관하지 않다. 또 그 후 등장한 천하통일의 일러스트에서도 시엔과 함께 등장하는 등 시엔과의 신뢰관계가 오랜 세월이 지나서도 끊기지 않고 있음을 과시하고 있다.

한국 발매 당시의 표기명은 '푸른 화염의 무사'였다. 이는 사람 이름인 '시엔'을 영문판에서 직역하여 표기한 것을 그대로 들여온 것으로 추정. 여섯 무의 문의 텍스트가 요상하게 된 것은 순전히 이 카드가 원인으로, 심지어 듀얼링크스에선 텍스트가 '푸른 화염을 섬기는' 이 아니라 '붉은 화염을 섬기는' 이라는 치명적인 오타가 생겨버렸다. 오역에 오타가 또 생겨버렸으니 웃픈 사실이다. 게다가 紫炎는 푸른 화염이 아니라 보랏빛 화염이라는 뜻이다. 시엔이 가끔 보라색의 기 같은 걸 풍기는 이유가 시엔이라는 이름 때문이다. 국내판은 대규모 에라타에서 일판과 같이 수정되었으나, 플레이버 텍스트에 쓰여있는 '붉은 화염'이라는 오역은 여전히 그대로다.

유희왕 듀얼몬스터즈에서는 1화에서부터 죠노우치 카츠야 무토우 유우기와의 테이블 듀얼 중 패에 들고 있던 카드로 등장. 그 이후에도 어둠의 유우기 어둠의 바쿠라와의 듀얼 중 유우기의 패에 들려있기도 했다.

여담으로, 이 카드와 여섯 무사의 그림자 무사, 여섯 무사의 그림자-시엔 모두 칼을 왼손에 들고 있는 것으로 보아 왼손잡이인듯. 모티브는 시엔과의 관계, 함정카드 천하통일에서의 포지션을 보면 아마도 모리 란마루.

수록 팩 일람
수록 팩 카드 번호 레어도 발매국가 기타사항
Vol.1 - 노멀 일본 세계 최초 수록
절판
青眼の白龍伝説-LEGEND OF BLUE EYES WHITE DRAGON- LB-27 노멀 일본 절판
トーナメントパック2010 Vol.3 TP15-JP004 노멀 일본 절판
Legend of Blue Eyes White Dragon LOB-EN028 노멀 미국 미국 최초 수록
푸른 눈의 백룡의 전설 LOB-KR028 노멀 한국 한국 최초 수록
어드밴스드 이벤트 팩 2020 Vol.1 AE15-KR015 노멀 한국 카드명 에라타

2. 관련 카드

2.1. 여섯 무사의 그림자 무사

2.2. 여섯 무사의 그림자-시엔


[1] 유희왕 듀얼몬스터즈 4 최강결투자전기에서는 3.

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r558
, 번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r558 ( 이전 역사)
문서의 r ( 이전 역사)

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r12
, 번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r12 ( 이전 역사)
문서의 r ( 이전 역사)