사쿠라다 리셋/애니메이션

사쿠라다 리셋 (2017) サクラダリセット Sagrada Reset

{{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"		장르	청춘, 미스터리, 판타지, 루프
원작	코노 유타카(河野裕)
원작 일러스트	시이나 유우(椎名優)
감독	카와츠라 신야
시리즈 구성	타카야마 카츠히코
캐릭터 디자인	시타야 토모유키
프롭 디자인	타카세 사야카(高瀬さやか)
미술 감독	운노 유키(海野有希)
미술 설정	타니우치 유호(谷内優穂)
색채 설계	미즈노 아이코(水野愛子)
촬영 감독	이시구로 세이지(石黒晴嗣)
3D 디렉터	누마지리 유토(沼尻勇人)
편집	하세가와 마이(長谷川舞)
음향 감독	카메야마 토시키(亀山俊樹)
음악	Rayons
제작총괄	타나카 슈이치로(田中修一郎)
프로듀서	아오이 히로유키(青井宏之) 타치자키 타카시(立崎孝史) 오기스 히로츠구(小岐須泰世)
애니메이션 프로듀서	카지타 코지(梶田浩司)
애니메이션 제작	david production
제작	애니 사쿠라다 리셋 제작위원회
방영 기간	2017. 04. 05. ~ 2017. 09. 13.
방송국	도쿄 MX / (수) 23:30 애니플러스 / (목) 23:00
편당 러닝타임	24분
화수	24화
시청 등급	15세 이상 시청가 (주제)
관련 사이트	\|

}}}}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 공개 정보3. 등장인물4. 설정5. 주제가

5.1. OP15.2. ED15.3. OP25.4. ED2

6. 회차 목록7. 평가

[clearfix]

1. 개요

일본의 라이트 노벨 사쿠라다 리셋을 원작으로 하는 TV 애니메이션. 감독은 카와츠라 신야, 방영 시기는 2017년 4월.

2. 공개 정보

미래일기처럼 원작이 먼저 완결이 난 후에 애니메이션이 만들어지는 케이스다. 이 때문에 시나리오의 완성도에 대한 불안은 없는 편. 한국에서는 애니플러스에서 동시방영한다.
2022년 3월 31일 애니플러스와 라프텔에서 판권만료로 더이상 감상이 불가능하다.

5. 주제가

5.1. OP1

OP1 Reset

TV ver.

Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래	마키노 유이
작사	Manami
작곡	타키자와 슌스케(滝澤俊輔)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 오프닝 애니메이션	10GAUGE
작화감독	시타야 토모유키
원화	모로유키 사라(もろゆき沙羅)

}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

}}}}}}}}} ||

5.2. ED1

ED1 トナリアウ 서로 이웃

TV ver.

Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래	THE ORAL CIGARETTES
작사	야마나카 타쿠야(山中拓也)
작곡
편곡	THE ORAL CIGARETTES
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티	오오세도 사토시(大脊戸聡)
연출
원화	시타야 토모유키 후쿠다 슈헤이(福田周平)

}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

}}}}}}}}} ||

5.3. OP2

OP2 だから僕は僕を手放す 그래서 나는 나를 놓는다

TV ver.

Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래	WEAVER
작사	스기모토 유지(杉本雄治)
작곡
편곡	WEAVER 이시와타리 준지(いしわたり淳治)
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 오프닝 애니메이션	10GAUGE
작화감독	시타야 토모유키 소부 유코(蘇武裕子)

}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"

十年前好きだった開くことのない小設
쥬넨마에 스키닷타 히라쿠코토노 나이 쇼세츠
10년 전에 좋아했던 펴보지 않았던 소설

これが自分らしさと格好つけ飾っては
코레가 지분라시사토 캇코츠케 카잣테와
이것이 '나다운 것'이라며 멋부리듯 입에 달고선

借り物の偉人たちの言葉を
카리모노노 비진타치노 코토바오
빌려서 쓴 위인들의 말을

まるで自分のもののように
마루데 지분노모노노 요니
마치 자신의 것처럼

得意げに話す人を嘲笑う
토쿠이게니 하나스 히토오 아자와라우
득의양양하게 말하는 사람을 비웃지

でも棚に上げた自分らしさも
데모 타나니 아게타 지분라시사모
하지만 선반에 올린 나다운 것도[1]

同じようなものなのは
오나지요나모노나노와
결국은 똑같은 것임을

本当は気づいてた心を今リセットして
혼토와 키즈이테타 코코로오 이마 리셋토시테
그걸 눈치 챈 마음을 지금 리셋해

「僕を手放すのは僕だ」
「보쿠오 테바나스노와 보쿠다」
「나를 놓아버린 것은 나야」

胸に強く言い聞かせた
무네니 츠요쿠 이이키카세타
가슴에 세게 타일렀지

後ろ指さされても前だけを向けるよな
우시로유비 사사레테모 마에다케오 무케루요나
뒤에서 손가락질당해도 앞만을 보고 갈 거지?

世界が残してきた足跡を
세카이가 노코시테키타 아시아토오
세계가 남겨 온 발자국을

辿るより刻む方がいい
타도루요리 키자무 호가 이이
되짚어가는 것보다 새기는 게 나아

自分が信じた道なら迷わずに行けるよな
지분가 신지타 미치나라 마요와즈니 유케루요나
자기가 믿은 길이라면 헤매지 않고 갈 수 있잖아

大丈夫
다이죠부
괜찮아

大人になった僕らは分かち合うのが面倒で
오토나니 낫타 보쿠라와 와카치아우노가 멘도데
어른이 된 우리들은 서로를 이해하는 게 귀찮아서

空にならない代わりに滿されることもない
카라니나라나이 카와리니 미타사레루코토모 나이
마음이 비지도 않는 대신 채워지는 일도 없어

その場凌ぎで並べた言葉を
소노바시노기데 나라베타 코토바오
임시방편으로 늘어놓은 말들을

いつも悔やんでいるのは気づいて欲しい
이츠모 쿠얀데이루노와 키즈이테 호시이
언제나 분해서 했단 건 알아줬으면 하고 바라는

本当の自分がいるから
혼토노 지분가 이루카라
진짜 자신이 있으니까

埃を被った自分らしさに
호코리오 카붓타 지분라시사니
먼지를 뒤집어 쓴 나다운 것에

挟まれたままの栞
하사마레타마마노 시오리
끼어있는 책갈피를

開いたら懐かしい言葉が今リセットしてく
히라이타라 나츠카시이 코토바가 이마 리셋토시테쿠
펼쳤더니 그리운 말이 지금 리셋해 가

「僕を手放すのは僕だ」
「보쿠오 테바나스노와 보쿠다」
「나를 놓아버린 것은 나야」

誰の言葉も動かせない
다레노 코토바모 우고카세나이
누구의 말로도 움직일 수 없어

後ろ指さされても前だけを向けるよな
우시로유비 사사레테모 마에다케오 무케루요나
뒤에서 손가락질당해도 앞만을 보고 갈 거지?

正解が何もない世界でも
세이카이가 나니모 나이 세카이데모
정답이 아무것도 없는 세계라도

問題は無限に溢れてる
몬다이와 무겐니 아후레테루
문제는 무한히 흘러넘쳐

きっと間違いもないから迷わずに行けるよな
킷토 마치가이모 나이카라 마요와즈니 유케루요나
분명 잘못된 게 아니니까 헤매지 않고 갈 수 있어

大丈夫
다이죠부
괜찮아

傷つけないように守ってきた自分が
키즈츠케나이요니 마못테키타 지분가
상처입지 않도록 지켜왔던 자신이

重ねたその理論文藻が
카사네타 소노 리론분소가
거듭된 그 이론을 구성하는 구조가

重い鎧になってた身動きさえばできない
오모이요로이니낫테타 미우고키사에모 데키나이
무거운 갑옷이 됐어 몸을 움직이는 것조차 못해

錆びた言葉を脫ぎ捨てて眩しい明日へ
사비타 코토바오 누기스테테 마부시이 아시타에
녹슨 말들의 녹을 벗겨버리고 눈부신 내일을 향해

リセットして
리셋토시테
리셋해

「僕を手放すのは僕だ」
「보쿠오 테바나스노와 보쿠다」
「나를 놓아버린 것은 나야」

胸に強く言い聞かせた
무네니 츠요쿠 이이키카세타
가슴에 세게 타일렀지

後ろ指さされても前だけを向けるよな
우시로유비 사사레테모 마에다케오 무케루요나
뒤에서 손가락질당해도 앞만을 보고 갈 거지?

世界が残してきた足跡を
세카이가 노코시테키타 아시아토오
세계가 남겨 온 발자국을

辿るより刻む方がいい
타도루요리 키자무 호가 이이
되짚어가는 것보다 새기는 게 나아

自分が信じた道なら迷わずに行けるよな
지분가 신지타 미치나라 마요와즈니 유케루요나
자기가 믿은 길이라면 헤매지 않고 갈 수 있잖아

大丈夫
다이죠부
괜찮아

}}}}}}}}} ||

5.4. ED2

ED2 Colors of Happiness

TV ver.

Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래	마키노 유이
작사
작곡	하마사키 유지(ハマサキユウジ)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티	카와츠라 신야
연출
원화	시타야 토모유키 소부 유코(蘇武裕子) 코사카 마사키(高阪雅基) 후쿠다 슈헤이(福田周平)

}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

}}}}}}}}} ||

6. 회차 목록

전화 각본: 타카야마 카츠히코

<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차	제목[2]	콘티	연출	작화감독	총작화감독	방영일	원작
#01	MEMORY in CHILDREN 1/3	카와츠라 신야		마에다 요시히로 (前田義宏)	소부 유코 (蘇武裕子) 이마이 마사미 (今井雅美)	日: 2017.04.05. 韓: 2017.04.06.	3권
#02	MEMORY in CHILDREN 2/3	사야마 키요코	카토 아키라 (加藤顕)	모리 에츠히토 (森悦史) 사토 코노미 (佐藤このみ)	시타야 토모유키 소부 유코 이마이 마사미	日: 2017.04.12. 韓: 2017.04.13.	3권
#03	CAT, GHOST and REVOLUTION SUNDAY 1/2	키미야 시게루 (きみやしげる)		차명준	나카무라 미유키 (中村深雪)	日: 2017.04.19. 韓: 2017.04.20.	1권
#04	CAT, GHOST and REVOLUTION SUNDAY 2/2	쿠로세 다이스케 (黒瀬大輔)	에조에 히토미 (江副仁美)	요코야마 켄지 (横山謙次) 모로유키 사라 (もろゆき沙羅)	소부 유코	日: 2017.04.26. 韓: 2017.04.27.	1권
#05	ビー玉世界とキャンディーレジスト 유리구슬 세계와 캔디 레지스트	사사키 타다요시		안정미	시타야 토모유키	日: 2017.05.03. 韓: 2017.05.04.	4권
#06	WITCH, PICTURE and RED EYE GIRL 1/3	키미야 시게루	카토 아키라	코사카 마사키 (高阪雅基) 차명준 마에다 요시히로	소부 유코	日: 2017.05.10. 韓: 2017.05.11.	2권
#07	WITCH, PICTURE and RED EYE GIRL 2/3	니시모리 아키라	무라타 히카루 (村田光)	키노시타 유이 (木下由衣) 타카하시 하츠미 (高橋はつみ)	나카무라 미유키	日: 2017.05.17. 韓: 2017.05.18.
#08	WITCH, PICTURE and RED EYE GIRL 3/3	야마자키 유타	타카무라 유타 (高村雄太)	모리 에츠히토 사토 코노미 차명준 신형우	소부 유코	日: 2017.05.24. 韓: 2017.05.25.
#09	Strapping/Goodbye is not an easy word to say	사카타 준이치	야노 타카노리 (矢野孝典)	니시무라 아야 (西村彩)	나카무라 미유키 소부 유코	日: 2017.05.31. 韓: 2017.06.01.	4권
#10	MEMORY in CHILDREN 3/3	요시다 타이조 (吉田泰三)	아사키 유키히코 (朝木幸彦)	요코야마 켄지 차명준 신형우	소부 유코 시타야 토모유키	日: 2017.06.07. 韓: 2017.06.08.	2권 3권
#11	ある日の春埼さん 어느 날의 하루키 씨	후지모토 지로 (藤本ジ朗)		안정미 이마오카 다이 (今岡大) 사이토 다이스케 (斉藤大輔)	소부 유코 나카무라 미유키 키요마루 사토루 (清丸悟)	日: 2017.06.14. 韓: 2017.06.15.	4권
#12	ONE HAND EDEN 1/4	오오세도 사토시 (大脊戸聡)		코사카 마사키 모로유키 사라 마에다 요시히로 사토 코노미 신형우	나카무라 미유키	日: 2017.06.21. 韓: 2017.06.22.	5권
#13	ONE HAND EDEN 2/4	사야마 키요코	사사키 타다요시	노우미 치카 (能海知佳) 미야다 루미 (宮田瑠美)	나카무라 미유키	日: 2017.06.28. 韓: 2017.06.29.
#14	ONE HAND EDEN 3/4	사카타 준이치	아사키 유키히코 카토 아키라	요코야마 켄지 사토 코노미 차명준	시타야 토모유키 나카무라 미유키	日: 2017.07.05. 韓: 2017.07.06.
#15	ONE HAND EDEN 4/4	니시타 마사요시	타카무라 유타	나카야마 미유키 (中山みゆき) 코사카 마사키 차명준 마에다 요시히로	소부 유코	日: 2017.07.12. 韓: 2017.07.13.
#16	BOY, GIRL and ―― 1/4	니시타 마사요시	무라타 히카루	차명준 이마오카 다이 모로유키 사라 사토 코노미	시타야 토모유키 소부 유코	日: 2017.07.19. 韓: 2017.07.20.	5권 6권
#17	BOY, GIRL and ―― 2/4	요시다 타이조	소에지마 야스후미 (ソエジマヤスフミ)	안정미		日: 2017.07.26. 韓: 2017.07.27.	6권
#18	BOY, GIRL and ―― 3/4	니시타 마사요시	아사키 유키히코	차명준 나카야마 미유키 오노 요코 (小野陽子)		日: 2017.08.02. 韓: 2017.08.03.
#19	BOY, GIRL and ―― 4/4	츠다 나오카츠	카메이 타카히로 (亀井隆広)	코사카 미유키 마에다 요시히로	시타야 토모유키	日: 2017.08.09. 韓: 2017.08.10.
#20	BOY, GIRL and the STORY of SAGRADA 1/5	키미야 시게루		차명준 이마오카 다이 미우라 하루키 (三浦春樹) 사이토 다이스케	시타야 토모유키 소부 유코	日: 2017.08.16. 韓: 2017.08.17.	6권 7권
#21	BOY, GIRL and the STORY of SAGRADA 2/5	니시모리 아키라	아베 마사시 (阿部雅司)	차명준 요코야마 켄지 모로유키 사라		日: 2017.08.23. 韓: 2017.08.24.	7권
#22	BOY, GIRL and the STORY of SAGRADA 3/5	요시다 타이조	후지모토 지로	사이토 다이스케 차명준 이마오카 다이 모로유키 사라 사토 코노미		日: 2017.08.30. 韓: 2017.08.31.
#23	BOY, GIRL and the STORY of SAGRADA 4/5	오오세도 사토시		안정미 이마오카 다이 모로유키 사라		日: 2017.09.06. 韓: 2017.09.07.
#24	BOY, GIRL and the STORY of SAGRADA 5/5	사카타 준이치	아사키 유키히코	코사카 마사키 요코야마 켄지 미우라 하루키 차명준		日: 2017.09.13. 韓: 2017.09.14.

7. 평가

연출이 너무 평면적이고 정적이라 보는 맛이 없어 심심하다는 평이 주를 이룬다. 다루는 주제도 결코 가볍지 않아 한 번 더 깊이 생각해야 이해가 되는데, 애니메이션의 연출까지 선문답 투성이라 도리어 소설보다도 이해도가 떨어진다. 소설을 읽은 사람들은 기대감이 높은 편인 반면에, 애니메이션으로 처음 접한 사람은 저런 이유로 어리둥절했다.

애니메이션은 원작에서 전개 순서를 바꿔 2년 전 과거 시점인 3권 내용부터 전개시키고 있으며, 또한 단편집인 4권의 내용도 시점에 맞춰 전개하고 있다. 그러나 원작에서 의도적으로 설정한 시계열을 이해가 쉽도록 시간 순서대로 바꾼다는 것이, 사건보다는 철학적인 내용 대화 위주로 진행되는 전개가 되어 도리어 독이 된 것이다.

3권 내용을 앞으로 당겼으면서 세세한 설명이 부족하다는 것과 글로 적어도 이해가 어려운 대사들을 더 난해하게 바꾸어 대사로 지나가니 당최 이해가 안 된다는 반응도 있다. 이러한 점은 첫 번째 반전이 드러나고 본격적으로 내용이 전개되는 3화부터 개선될 것으로 보이나 초반에 이목을 끌지 못했다는 점에서 판매량 부진으로 이어질 우려가 있다. 4화까지 진행된 상황에서 웬만한 등장인물과 복선은 꽤 드러났다. 그러나 3~4화에 걸쳐 설명이 부족하고 다소 전개가 산만하여 좋지 못한 평가를 들었다. 스토리 위주 애니메이션답지 않게 스토리를 끊지 않고 1화에 1개의 에피소드를 종결하는 형식으로 진행하고 있는데 이것이 진행을 약간 루즈하게 만드는 감이 있다. 기껏 긴장을 올려놓았던 사건이 그 화 안에서 해프닝으로 해소되어 끝나버리기 때문이다.

여러모로 애니메이션보다는 텍스트에 적합한 작품으로 보인다.[3] 사건 전개나 인물의 심리를 그대로 보여주기보다는 아사이 케이의 입장에서 보이는 그대로를 철저히 관찰자적 시점으로 전달하기에 사건전달과 심리묘사가 매우 부족하다. 그렇다고 케이의 속마음이 드러나는 것도 아니고 생각한 걸 그대로 입밖으로 내는 인물도 아닌지라 정적인 연출과 더불어 이해를 감소시키는 요인이다. 다만 감독이 ' 카와츠라 신야'로 BEE TRAIN에서 마시모 코이치에게 연출을 배웠으며, 그래서 논논비요리 등의 특유의 '정적 연출'에 강한 감독이긴 하다.

대체적으로 이런 무거운 주제의 애니메이션이 최근 주목받지 못하듯 큰 언급이나 반향은 없다. 그러나 화수가 지날수록 재밌다는 평가가 늘어났는데, 초반의 아리송한 전개로 캐릭터 조명이 어려웠던 문제가 많이 해소되었기 때문이다. 그래도 명색이 이능물인데 이능 연출이 너무 심심하게 그려진다는 평은 여전하다.

등장인물들이 뜬금없이 하는 철학적인 내용의 대화가, 결국에는 후에 딱 맞는 상황이 펼쳐지면서 다 필요했던 내용이었다는 것을 깨닫고 소름이 돋는데, 그게 이 작품의 재미이고 잘 만들어진 이유다.[4]

마지막에는 미지근하지만 심심한 감동이 있는 원작대로 잘 끝났으며, 2017년 2~3분기에서 작품성을 추구하는 애니메이션 중에서는 가장 무난하게 끝난 작품이 되었다.

[1] 번역에 자연스러움을 추구하는 애니플러스는 하지만 쓱 미뤄놓은 나다운 것도이라며, '선반에 올리다'에 의미를 부여한 의역을 했다. [2] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다. [3] 원작의 경우 케이는 물론 마녀같이 단편적인 인물의 1인칭 시점(애니 8화 사사노 히로유키의 집 앞 등) 또한 서술되어 있다. [4] 그러니 초반 부분을 보고 철학적인 척만 하는 작품이라고 하차를 하게 되면 이 작품의 재미를 못 느낄 수 있다.

사쿠라다 리셋/애니메이션

1. 개요

2. 공개 정보

3. 등장인물

4. 설정

5. 주제가

5.1. OP1

5.2. ED1

5.3. OP2

5.4. ED2

6. 회차 목록

7. 평가

분류