사와다 마리나/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈

1. 개요

2. 카드

2.1. 노멀 - 사와다 마리나

사와다 마리나
속성	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>패션	레어도	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>노멀 → 노멀+
Lv 상한	20 → 30	친애도 상한	20 → 100
Lv.1 공격	580 → 696	Lv.1 수비	820 → 984
MAX 공격	1523 → 2307	MAX 수비	2153 → 3261
코스트	7
특기	없음
입수	영업, 가챠 등

2.2. 레어 - 스포츠 축제

[스포츠 축제] 사와다 마리나
속성	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>패션	레어도	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>레어 → 레어+
Lv 상한	40 → 50	친애도 상한	30 → 150
Lv.1 공격	1760 → 2112	Lv.1 수비	1360 → 1632
MAX 공격	4620 → 6996	MAX 수비	3570 → 5406
코스트	9
특기	없음
입수	「아이돌 스포츠 축제」 가챠 「신 아이돌 스포츠 축제」 가챠 「신춘 아이돌 컬렉션」 복주머니 가챠

2.3. S레어 - 섹시 서퍼

[섹시 서퍼] 사와다 마리나
속성	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>패션	레어도	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>S레어 → S레어+
Lv 상한	60 → 70	친애도 상한	40 → 300
Lv.1 공격	3360 → 4032	Lv.1 수비	4480 → 5376
MAX 공격	8820 → 13356	MAX 수비	11760 → 17808
코스트	17
특기	빅 웨이브: 전 타입 백 멤버 상위 10명 수비 대~특대 → 특대~극대 업
입수	제10회 프로덕션 매치 페스티벌 메달 찬스 아이돌 프로듀스 카마쿠라 수국 순례 셔터 찬스 제28회 프로덕션 매치 페스티벌 메달 찬스

2.4. 레어 - 웃는 얼굴의 누님

[웃는 얼굴의 누님] 사와다 마리나
속성	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>패션	레어도	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>레어 → 레어+
Lv 상한	40 → 50	친애도 상한	30 → 150
Lv.1 공격	2420 → 2904	Lv.1 수비	2160 → 2592
MAX 공격	6353 → 9621	MAX 수비	5670 → 8586
코스트	12
특기	잔물결의 노랫소리: 큐트, 패 션타입 공수 중 → 대 업
입수	제4회 드림 라이브 페스티벌

2.5. 레어 - 해피 웨딩

[해피 웨딩] 사와다 마리나
속성	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>패션	레어도	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>레어 → 레어+
Lv 상한	40 → 50	친애도 상한	30 → 150
Lv.1 공격	1740 → 2088	Lv.1 수비	3180 → 3816
MAX 공격	4568 → 6917	MAX 수비	8348 → 12641
코스트	13
특기	브라이들 로맨스: 쿨, 패션 타입 수비 중~대 업 → 쿨, 패션 타입 프론트 포함 백멤버 상위 1인의 수비 중~대 업
입수	희망의 축복 해피 웨딩 가챠

2.6. S레어 - 그루비 로열

[그루비 로열] 사와다 마리나
속성	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>패션	레어도	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>S레어 → S레어+
Lv 상한	60 → 70	친애도 상한	40 → 300
Lv.1 공격	4160 → 4992	Lv.1 수비	4260 → 5112
MAX 공격	10920 → 16536	MAX 수비	11183 → 16935
코스트	18
특기	공격하는 모드: 쿨·패션 공수 대~특대 → 특대~극대 업
입수	「제8회 아이돌 LIVE 로열」 메달 찬스

2.7. 레어 - 워미 리플

[워미 리플] 사와다 마리나
속성	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>패션	레어도	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>레어 → 레어+
Lv 상한	40 → 50	친애도 상한	30 → 150
Lv.1 공격	3160 → 3792	Lv.1 수비	2280 → 2736
MAX 공격	8295 → 12562	MAX 수비	5985 → 9064
코스트	12
특기	마리나 기프트: 쿨, 패션의 프론트 맴버 및 백 멤버 상위 1인의 공 대 → 대~특대 업
입수	플래티넘 가챠

2.8. S레어 - 축찬의 숙녀

[축찬의 숙녀] 사와다 마리나
속성	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>패션	레어도	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>S레어 → S레어+
Lv 상한	60 → 70	친애도 상한	40 → 300
Lv.1 공격	3440 → 4128	Lv.1 수비	2960 → 3552
MAX 공격	9030 → 13674	MAX 수비	7770 → 11766
코스트	15
특기	어른의 배려: 전 타입 백 멤버 상위 10인의 공 특대 → 극대 업
입수	드림 LIVE 페스티벌 신춘 SP 메달찬스

2.9. 레어 - 팬 서킷

[팬 서킷] 사와다 마리나
속성	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>패션	레어도	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>레어 → 레어+
Lv 상한	40->50	친애도 상한	30 → 150
Lv.1 공격	2840 → 3408	Lv.1 수비	2020 → 2424
MAX 공격	7455 → 11290	MAX 수비	5303 → 8031
코스트	13
특기	해피 리퀘스트: 쿨, 패션의 프론트 맴버 및 백 멤버 상위 1 → 1~2인의 공 대 업
입수	전국순례 GW 팬 감사제 기간한정 가챠

2.10. S레어 - 프로즌 댄서

[프로즌 댄서] 사와다 마리나
속성	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>패션	레어도	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>S레어 → S레어+
Lv 상한	60 → 70	친애도 상한	40 → 300
Lv.1 공격	4940 → 5928	Lv.1 수비	3900 → 4680
MAX 공격	12968 → 19637	MAX 수비	10238 → 15503
코스트	19
특기	그랜드 트릭: 큐트, 패션의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 2인의 공 대~특대 → 특대~극대 업
입수	제27회 드림 LIVE 페스티벌 메달찬스

2.11. S레어 - 샤인 에스코트

[샤인 에스코트] 사와다 마리나
속성	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>패션	레어도	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>S레어 → S레어+
Lv 상한	60 → 70	친애도 상한	40 → 300
Lv.1 공격	6680 → 8016	Lv.1 수비	6640 → 7968
MAX 공격	17535 → 26554	MAX 수비	17430 → 26394
코스트	24
특기	새로운 향기: 큐트, 패션의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인의 공수 절대 → 초절 업
입수	플래티넘 가챠

2.12. S레어 - 어텐티브 치어

[어텐티브 치어] 사와다 마리나
속성	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>패션	레어도	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>S레어 → S레어+
Lv 상한	60 → 70	친애도 상한	40 → 300
Lv.1 공격	5300 → 6360	Lv.1 수비	4280 → 5136
MAX 공격	13913 → 21069	MAX 수비	11235 → 17014
코스트	20
특기	땡스 가나슈: 쿨, 패션의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 2인의 공격 대~특대 → 특대~극대 업
입수	제17회 팀 대항 토크 배틀 쇼 메달 찬스

2.13. 레어 - 선데이 비치

[선데이 비치] 사와다 마리나
속성	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>패션	레어도	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>레어 → 레어+
Lv 상한	40 → 50	친애도 상한	30 → 150
Lv.1 공격	2780 → 3336	Lv.1 수비	2740 → 3288
MAX 공격	7298 → 11051	MAX 수비	7193 → 10893
코스트	14
특기	핫 스웰: 쿨, 패션의 프론트 맴버 및 백 멤버 상위 3~4 → 4인의 공수 특대 업
입수	눈부심 반짝☆여름빛 선데이 비치 기간한정 가챠

2.14. 레어 - 화려한 마법검사

[화려한 마법검사] 사와다 마리나
속성	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>패션	레어도	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>레어+
Lv 상한	50	친애도 상한	150
Lv.1 공격	4400	Lv.1 수비	3000
MAX 공격	12650	MAX 수비	8625
코스트	14
특기	소중한 사명: 전 타입 프론트 맴버 및 백 멤버 상위 2인 공 특대 업
입수	「 진실의 강함이 모이는 공연 테일즈 오브 신데렐라」 메달 찬스

2.15. 레어 - 인조이 프레시

[인조이 프레시] 사와다 마리나
속성	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>패션	레어도	<colbgcolor=#fff8e7,#2d2f34>레어 → 레어+
Lv 상한	40 → 50	친애도 상한	30 → 150
Lv.1 공격	3340 → 4008	Lv.1 수비	2180 → 2616
MAX 공격	8768 → 13277	MAX 수비	5723 → 8667
코스트	14
특기	기운 넘치는 선물: 쿨, 패션의 프론트 맴버 및 백 멤버 상위 2/2~3인의 공 특대 업
입수	플래티넘 가챠

3. 대사집

3.1. 푸치데렐라

관련 의상
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 코스튬 (접기/펴기)		캐주얼 코디: 마리나				-
Vo		-	Da	-	Vi	-
스킬	-
탱크톱에 청바지를 조합한 마리나의 사복입니다. 심플한 멋도 있다니까! ﾀﾝｸﾄｯﾌﾟにｼﾞｰﾝｽﾞを合わせた麻理菜の私服です｡

3.2. 유닛

3.2.1. 2021년

3.2.2. 2022년

3.3. 이벤트

3.3.1. 진실의 강함이 모이는 공연 테일즈 오브 신데렐라

• 개최 기간: 2018/12/10 ～ 2018/12/18

3.4. 카밍 TV

카밍 TV
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 7회 (접기/펴기)	나나: 네, 여러분 안녕하세요! "카밍 TV" 시간이에요~♪ 오늘 게스트는 이터널 레이디에이트의 두 분이에요~! 어른스런 매력에 두근두근하면서… 카미밍☆ 카미밍☆ はいっ、みなさんこんにちは！『カミングTV』の時間ですよ～♪今日のゲストはエターナルレディエイトのおふたりで～す！大人の魅力にドキドキしながら…カミミン☆カミミン☆ (신, 마리나 등장) 신: 하이~♪ 만인의 스위티한 슈가 하트, 사토 신이에요-☆ はぁい♪みんなのスウィーティーなシュガーハート、佐藤心でぇす☆ 마리나: 안녕, 사와다 마리나야. 오늘은 잘 부탁해♪ こんにちは、沢田麻理菜です。今日はよろしくね♪ 나나: 네! 카밍 TV에 잘 오셨어요! はい！カミングTVへようこそ！ 신: 후우~. 으랏차슈가하~ 트. ふぃ～。よっこいしゅがは～、と。 마리나: 아니, 신! 아이돌인데 느닷없이 '으랏차차'는 좀…. ちょっと心！アイドルなんだし、いきなり「よっこいしょ」はさぁ…。 나나: 펴, 평소 같으면 나나가 말했다가 하트한테 시달릴 텐데…! い、いつもなら、ナナが言っちゃってはぁとちゃんにツッコまれるのに…！ 신: 아, 안 되지~☆ 미안 미안~♪ 오늘은 있지, 진짜~ 빨리 일어났거든. あ、いっけな～い☆めんごめーんご♪今日ね、チョ～早起きだったの。 나나: 어머나~ 그거 힘들었겠네요. 촬영 같은 거였나요? あらら～、それは大変ですね。ロケとかですか？ 마리나: 아니, 서핑! 중요한 카밍 TV 출연을 앞두고 마음을 양껏 열어두기 위해서야! ううん、サーフィン！大事なカミングTVの前に心を思い切りアゲとくためにね！ 나나: 서, 서핑?! 그거, 바다에서 하는, 그거요? さ、さーふぃん！？それって、海でやる、あの？ 마리나: 으응, 그 서핑♪ 날씨도 좋았고, 기온도 양호했어. 이런데 파도를 안 탈 수가 없지! ええ、そのサーフィン♪快晴だし、気温も良好。これで波で乗らなきゃウソよ！ 신: 그래서 하트도 억지로 깨워져서…. 매혹적인 바닷가로 안내당한~ 그런 셈이야. それで、はぁとも叩き起こされて…。魅惑のビーチへご案内～ってもんよ。 마리나: 그리고 이게 그 사진이지♪ ちなみにこれが写真ね♪ (서핑하러 온 마리나와 신 사진) 나나: 오~! 서핑 콤비란 느낌이네요! 굉장히 멋있어요! おお～！サーファーコンビって感じですね！すっごく格好いいです！ 마리나: 이래저래, 신도 표정 괜찮지? なんだかんだで、心もいい表情してるでしょ？ 신: 그건 뭐~. 휘청거려도 사진 찍을 땐 기합이 들어가니까, 아이돌이기도 하고☆ そりゃまぁねぇ。ヘロヘロでも撮影の時には気合い入れるからアイドルですし☆ 나나: 프로 의식이네요~♪ 존경하고 있어요! プロ意識ですねぇ♪尊敬してますっ！ 신: 어이 어이, 나나 슨배한테 그런 말을 들으면… 하트, 쑥쓰러운 걸☆ おいおい。菜々パイセンに言われたら…はぁと、照れるぜ☆ 나나: 휴…. 이른 아침부터 서핑하고 바로 왕성하게 활동이라니! 서퍼란 사람들은…. ふぅ…。早朝からサーフィンしてそれから元気にお仕事！サーファーの人って…。 신: 터프하지~? 마리나루, 진짜 대단하다니까~. 파도타기별 사람일까☆ タフだろ～？マリナル、マジすごいわー。波乗り星人かよ☆ 마리나: 후훗, 그렇네. 나는 서핑으로 에너지를 보급하는 파도타기별 사람♪ 근데 두 사람도 그렇잖아? ふふっ、そうね。私はサーフィンでエネルギー補給する波乗り星人♪でも、ふたりだってそうでしょ？ 나나 & 신: 으응? えっ？ 마리나: 좋아하는 거에서 기운을 얻는 거. 아이돌 활동할 때 둘, 굉장히 활력이 넘치는 걸? 大好きなことから、元気をもらうの。アイドル活動してる時のふたり、すっごく活力にあふれてるわよ？ 나나: 에헤헤! 그야… 좋아하는 일이니까요. 노래든 연기든, 팬과의 교류든♪ えへへっ！だって…好きなことですから。歌も、芝居も、ファンとの交流も♪ 신: 가끔~ 허리에 무리가 오는데도? たまーに、腰に限界くるけど？ 나나: 네 네, 역시 오랜 세월 활동하다보니…. 아니, 아하하, 하트?! 나나는 허리도 마음도 17살이에요! 쌩쌩! そうそう、やはり長年やってると…。って、ははは、はぁとちゃん！？ナナは腰も心も１７歳！　ピチピチ！ 신: 아~ 죄송함다☆ 뭐, 실제로 아이돌 활동을 해서 기운을 충전하는 게 있지♪ おおっと、サーセン☆ま、実際、アイドルやってるから元気チャージしてるってのはある♪ 마리나: 그치? 나 같은 경우엔 서핑으로 충전, 거기다 활동으로도 충전이지♪ でしょ？私の場合は、サーフィンでチャージ。さらに仕事でもチャージってね♪ 나나: 영구기관인가요☆ 체육 계통은 정말 대단해요! 永久機関かよ☆体育会系って、ホントすごっ！ 마리나: 활력과 열정이 내 무기야♪ 元気と情熱が、私の武器よ♪ 나나: 우후훗, 마리나 씨의 무기는 그것뿐만이 아니에요~. 그 증거로, 여기! うふふっ、麻理菜さんの武器はそれだかじゃありませんよ～。その証拠は、こちら！
마리나: 어머… 뜻밖의 걸 픽업해줬네. あら…意外なところをピックアップしてくれたのね。 나나: 마리나 씨가 찍은 이 샴푸 CM…. 나나, 심쿵했어요! 麻理菜さんが抜擢された、このシャンプーのCM…。ナナ、ドキッとしちゃいました！ 신: 어덜틱하고 스위티! 마리나루의 매력이 널리 알려져서, 하트도 콧대가 높아졌다고☆ 엣헴! アダルティックにスウィーティー！マリナルの魅力が広く知られてはぁとも鼻が高いぞ☆エッヘン！ 마리나: 왜 신이 거들먹거리는 거야…. なんで心が偉そうにしてるのよ…。 나나: 아하하, 사이 좋으시네요♪ 그러고보니, 두 분은 절친 같은 사인데, 뭔가 계기가 있었나요? あははっ、仲良しさんですね♪そういえば、おふたりはツーカーって感じの仲ですが、何かきっかけはあるんでしょうか？ 마리나: 계기 말이지~…. 으음~ 이제 까먹었어♪ きっかけね～…。うーん、もう忘れちゃった♪ 신: 굳이 말하자면 열렬~한 향토애로 맺어진~ 그런 느낌? 우리, 나가노 메이트니까☆ あえていうならアツぅ～い郷土愛で結ばれた～みたいな？うちら、ナガノメイトだから☆ 마리나: 아, 잠깐 있어봐! …나, 나가노보다 바다에 있는 시간이 길었을지도 몰라. あ、ちょっと待って！…私、長野より、海にいた時間の方が長いかもしんない。 신: 나가노 메이트, 바로 해산인가☆ 나나 슨배, 대신 나가노에 안 올래? ナガノメイト、即・解散かよ☆菜々パイセン、代わりに長野来ない？ 나나: 나나는 우사밍별 일편단심이에요~♪ ナナは、ウサミン星一筋でーす♪ 신: 지키는 거네, 신념을! 그런 타협 없음, 좋아한다고☆ 通すねー、自分！その譲らなさ、好きだぜ☆ 나나: 후훗, 자기 신념을 지키는 데 있어선… 그쵸, 마리나 씨? ふふっ、自分を通すことにかけては…ねぇ、麻理菜さん？ 마리나: 그렇네. 신이야말로 타협 없는 여자 아닐까. そうね。心こそ、譲らない女じゃない。 신: 아~…. 뭐, 그렇네…. 뭐랄까, 한번 타협해서 편한 쪽으로 갔다가, 그대로 질질 가버릴지도 모르잖아? 그건 스위티하지 않지☆ あ～…。まぁ、ね…。つか、一度譲ってラクな方へいくと、ズルズルいっちゃうかもじゃない？それって、スウィーティーじゃないっしょ☆ 마리나: 그런 점에서야, 신. 나라면 꽤 대충 타협하게 되지만 넌 타협을 몰라. 그래서 마음이 맞는 걸지도 모르겠네♪ そういうとこよ、心。私だと結構テキトーに譲っちゃうけどあなたは譲らない。だから、気が合うのかもね♪ 신: 헤헤헤…. 아니, 어이☆ 뭐랄까 아까 꺼, 엄청 남사스럽지 않아? へへへ…。って、おい☆なんか今のって、すっごい恥ずかしくない！？ 나나: 남사스럽지 않아요~. 게스트의 멋진 표정, 제대로 담았는 걸요♪ 恥ずかしくないですよ～。ゲストさんの素敵な表情、バッチリいただけましたもん♪ 신: 으그극~. 마리나루도 마리나루야! 마음이 맞다고 할 거면, 신 말고 제대로 "하트"라 부르라고~☆ ぐぬぬ～。マリナルもマリナルだし！気が合うとか言うなら、心じゃなくて、ちゃんと『はぁと』って呼べよこのー☆ 나나: 어라, 그렇게 안 불러요? 마리나 씨, 자주 그렇게 부르던데? あれ、呼んでませんか？麻理菜さん、結構言ってますよね？ 신: 언제? いつ？ 마리나: 주로, 신이 없는 데서. 主に、心がいない場所で。 신: 으이~! むきー！ 나나: 오늘은 이례적으로 하트가 골탕 먹네요~. 뜻밖의 모습을 볼 수 있어서, 귀중한 회차가 나올지도요? 今日は、いつになくはぁとちゃんがいじられてますね～。意外な顔を見れて、貴重な回かも？ 신: 너 임마들, 이 이상 녹화 중단하라고~. 부끄럽잖아☆ おまえら、録画とかやめろよ～。恥ずかしがるぞ☆ 나나: 그건 그렇고, 즐거운 수다는 끝이 보이지 않건만 슬슬 시간이 다 됐어요! さてさて。楽しいおしゃべりは尽きませんがそろそろお時間となりました！ 신: 빨라! 음 그러니까, 앞으로도 스위티한 우리를 잘 부탁해☆ 早っ！えとえと、これからもスウィーティーなはぁとたちをヨロシクね☆ 마리나: 우리 유닛명은 이터널 레이디에이트. 영원히 빛을 발할 두 사람. 이름 그대로 계속 빛이 날 수 있게끔 응원 부탁할게♪ 이쯤 할까, 하트? 私たちのユニット名はエターナルレディエイト。永遠に輝きを放つふたり。名前通りに輝き続けられるようどうか応援よろしくね♪こんなところかしら、はぁと？ 신: 오케이~ 굿이야☆ …아니, 야! 마지막에서야! 하트라니! おっけ～、クッドだぞ☆…って、こいつ！最後の最後に！はぁとって！ 나나: 네에~ 그러면 다같이! はーい、それではご一緒に！ 전원: 바이 바이~♪ ばいば～い♪

3.5. 신데렐라 히스토리

신데렐라 히스토리
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 바다와 이어진 두 사람 (접기/펴기)		(어느 날 오후)
(띠리리리………… 삑) プルルル…………ピッ 마리나: 여보세요, 프로듀서? 나야. 응, 마리나 누나♪ もしもしプロデューサーくん？　私よ。うん、マリナお姉さん♪
마리나: 요전에 라이브한다고 바다에 갔잖아? この前、LIVEのお仕事で海に行ったじゃない？
마리나: 그때 찍은 사진이 나왔어. 이담에 들고 갈게. 내 사진이랑 당연히 프로듀서 것도♪ 아하하, 프로듀서의 서핑 챌린지였는 걸. 당연히 찍어둬야지♪ 그리고 있지, 그거 말고도 사적으로 바다에 간 사진도 있어. 그래, 전에 얘기한 누나들 셋이서 갔다는 그때 사진이야♪ 모래성도 있는 초대작이니까! 이것도 보여주러 갈게. 그럼 또 사무실에서 보자. 기대하고 있어♪ あの時の写真ができたの。今度持っていくわね。私の写真と、もちろんプロデューサーくんのも♪　あはは、プロデューサーくんのサーフィンチャレンジだもん。撮るに決まってるわよ♪　あとね、それとは別にプライベートで海に行った写真もあるの。そう、前に話したお姉さんたち３人で行った例のやつよ♪　砂の城とか、超大作だから！　これも見せに行くわね。それじゃあ、また事務所で。楽しみにしてて♪ (삑) ピッ 마리나: (연락은 이쯤 해두고~. 다음 예정까진 아직 좀 남았으니까 느긋하게 지내볼까♪) （連絡はこれでオッケー。次の予定まで、まだ少しあるしゆっくりしていこうっと♪） 시오리: ………………. 마리나: (어라? 저 앤…….) （あら？　あの子……。） 시오리: ………………. 마리나: (여길 보고 있어……? 아니, 내가 든 사진을 보는 걸까?) 안녕, 같은 사무소의 시오리지. 괜찮으면 같이 사진 볼래? （こっちを見てる……？　ううん、見てるのは私の持ってる写真かな？）こんにちは。同じ事務所の詩織ちゃんよね。よかったら、写真一緒に見る？ 시오리: 앗……. 그, 그래도 되나요……? あっ……。その、いいんですか……？ 마리나: 후훗, 계속 보고 있으니까, 바다를 좋아하는 건가 싶어서♪ 그래, 옆에 앉아! ふふっ、じっと見てるから、海が好きなのかなって♪　はい、隣座って！ 시오리: 감사합니다. 그 사진, 오카나와 바다네요. 고향 생각이 나서…… 반가워졌었어요. ありがとうございます。その写真、沖縄の海ですね。故郷を思い出して……懐かしくなっていました。 마리나: 그랬나! 시오리는 오키나와 출신이었구나! 좋겠다~. 나, 여기 바다 정말정말정말 팬인 걸! そっか！　詩織ちゃんって、沖縄出身だったわね！　いいなぁ。私、この海の大大大ファンなの！ 시오리: 으음, 그러셨나요. 저도 고향에 있을 적엔 몇 번인가 찾아갔어요. ……멋진 바다죠. まあ、そうだったんですか。私も地元にいた頃は何度か足を運びました。……素敵な海ですよね。 마리나: 응, 그렇지! 나, 요전에 일한다고 여기 바다에 갔었는데, 역시 대단해서 말야! 빛나는 태양에, 아름다운 파도! 더할 나위 없이 최고였어! 바다 빛깔도 좋지~. 투명한 에메랄드 그린, 짙은 블루…… 다양한 모습을 볼 수 있어서 멋져! 자극적이면서도 전혀 질리지 않지! 알면 알수록 오키나와 바다엔 빠져들게 되는 걸! ……아니, 미안해. 혼자서만 좀 얘기가 많이 나갔지. ええ、本当に！　私、この前のお仕事でここの海に行ったんだけど、やっぱりすごくって！　煌めく太陽に、キレイな波！　もう最っ高だったわ！　海の色もいいのよね～っ。透明感のあるエメラルドグリーン、深いブルー……色んな表情が見れて素敵！　刺激的で、全然飽きないわ！　知ればしるほど、沖縄の海の虜になるもの！　……って、ゴメンゴメン。ちょっとひとりで熱く語りすぎちゃった。 시오리: 아뇨, 그렇진……. 추억이 깊은 고향의 바다니까요, 칭찬해주시면 고맙죠. いえ、そんな……。思い出深い故郷の海ですから、褒めてもらえると嬉しいです。 마리나: 다행이야♪ 바다 얘길 하게 되면 무심코 기분이 좋아지는 거 있지. 시오리는 어때? 역시, 바다 좋아해? よかった♪　海のことになると、ついテンション上がっちゃうの。詩織ちゃんはどう？　やっぱり、海が好き？ 시오리: 네…… 정말로. 저는 바닷바람도 좋아해요. 가끔은 어렴풋이 바다내음을 날라오고…… 가끔은 격렬하게 마음을 앗아가서……. はい……とても。私は、海風も好きなんです。時にはかすかに潮の香りを運び……時には、強く心をさらう……。 마리나: 응, 바람도 좋지. 바다에 왔다는 실감이 나고, 물에서 나오면, 달아오르는 몸을 식혀주는 걸. うんうん、風も素敵よねっ。海に来たって感じがするし、海から上がると、火照る体を冷ましてくれるもの。 시오리: 그리고…… 잔물결이 치는 모습도 좋지요. 햇빛을 반사하며 빛나는 물결은, 다른 세계에 와있는 듯 아름답고……. 조용한 바닷가엔 파도소리가 울리고…… 거기에 귀를 귀울이는 것도 좋아하거든요. あとは……さざ波が打ちつける様子も好きです。陽の光を映して輝く波は、別世界のように綺麗で……。静かな海辺に波音が響く……。そこで、耳を澄ませるのも好きなんです。 마리나: 그거 알지~. わかるなぁ～。 시오리: 마리나 씨는, 이해해주시는군요…… 후훗. 麻理菜さんは、理解してくださるのですね……ふふっ。 마리나: 그건 그래. 나도 파도에 매료된 사람 중 하나니 말야♪ そりゃそうよ。私も、波に魅入られたひとりだからさ♪ 시오리: 마리나 씨는…… 좋은 언니시네요. 변변찮은 제 얘기를, 진지하게 들어주시니……. 麻理菜さんは……素敵なお姉さんですね。つたない私の話を、真摯に聞いてくださって……。 마리나: 아니, 굉장히 재밌는 걸♪ 게다가 시오리는, 어쩐지 신경 써주고 싶은 느낌이고. 여동생이 생긴 거 같아서 기뻐! 아, 그렇지! 언니가 좋은 거 줄게! 친해진 기념으로. 여기♪ あら、すっごく楽しいわよ♪　それに詩織ちゃんって、つい構いたくなるカンジだし。妹ができたみたいで嬉しいわ！　あっ、そうだ！　お姉さんがいいものあげる！　仲良くなれた記念ってことで。はいっ♪ 시오리: 이건…… 동틀녘의 바다……? これは……朝焼けの海……？ 마리나: 응♪ 일하러 오키나와에 갔다고 했잖아? 아침에 일어나서 바닷가에 가면 딱 일출 시간이라서 말야. 아침 햇살이 파도에 비치는 게 아름다워서 찍어봤어. 아까 시오리의 얘길 들어보니, 분명 이 경치도 좋아하겠다 싶었거든♪ うん♪　仕事で沖縄に行ったって言ったじゃない？　朝起きて、ビーチに出たらちょうど日の出の時刻でね。朝日が波に反射して、綺麗だったから、撮ってみたの。さっき詩織ちゃんの話を聞いて、きっとこの景色も好きだろうと思って♪ 시오리: 네, 엄청 좋아요. 정말로. 오키나와에 있을 적엔…… 아니, 지금까지도 계속, 바다는 늘 제 곁에서……. 언제나 제게 힘을 줬어요. 이 바다도…… 분명. はい、大好きです。とても。沖縄にいた頃は……いえ、今でもずっと、海はずっと私のそばにいて……。いつも、私に力をくれました。この海も……きっと。 마리나: 좋아해준다니 다행이네♪ 喜んでもらえたならよかったわ♪ 시오리: 감사합니다. 오늘은…… 마리나 씨랑, 얘기할 수 있어서 좋았어요. 실은…… 마리나 씨는, 저랑 다를 줄 알았어요. 활발하신 분이고…… 밝고, 북적이는 바다를 좋아하시지 않을까……. 그…… 언짢아지셨다면 죄송해요……. ありがとうございます。今日は……麻理菜さんと、お話できてよかったです。実は……麻理菜さんは、私とは違うと思っていました。活発な方ですし……明るく、賑やかな海が好きかと……。その……気を悪くされたらごめんなさい……。 마리나: 어머, 의외였어? 그래도 이상할 거 하나도 없어. 바다는 언제나 자극적인 걸! 그치♪ あら、意外だった？　でも何も不思議じゃないわ。海はいつだって刺激的だもの！　ねっ♪ 시오리: 후훗…… 그렇군요. 마리나 씨는 어떤 바다든 사랑하시는 거군요. ふふっ……そうですね。麻理菜さんは、どんな海も愛しているんですよね。 마리나: 그렇지♪ 고요한 바다든, 북적이는 바다든 모두 좋아하는 걸. 시오리랑 똑같네! そうよ♪　静かな海も、賑やかな海もどっちも好きなの。詩織ちゃんと同じねっ！ 시오리: 네……? 알고 계셨나요……? 제가 북적이는 바다도 좋아한단 걸……. えっ……？　わかるんですか……？　私が、賑やかな海も好きだって……。 마리나: 응! 왜냐면 프로듀서가 서핑하는 사진도 계속 보던 걸! 이담에 둘이서 같이 서핑하러 가는 것도 괜찮을 법한데 말야♪ うんっ！　だって、プロデューサーくんがサーフィンしてる写真も、じっと見てるんだもん！　今度、二人で一緒にサーフィンにいくのもいいかもね♪ 시오리: 네. 아, 아뇨…… 이건…… 그…… 희망사항일 뿐이어서…… 그러니까……. はいっ。あ、いえ……これは……その……憧れているだけのもので……えっと……。 마리나: 응? 왜 그래? ん？　どうしたの？ 시오리: 그…… 정말 부끄러운 얘기지만…… 저, 수영을 못해서……. 적어도 파도에 뜰 수 있을 정도만 돼도 좋을 텐데……. 몇 번을 연습해도, 몸이 물에 안 뜨는 거 있죠……. 이, 이해가 안 가시죠……. 이렇게 바다를 좋아한다고 해놓고선……. その……本当にお恥ずかしい話なのですが……私、泳げなくて……。せめて、波にたゆたうくらいはできればいいのに……。何度練習しても、水に体が浮かないんです……。お、おかしいですよね……。こんなに海が好きと言っておきながら……。 마리나: 아니! 괜찮아! 전혀 이상할 것 없어! 나도 바다를 선망하지만 헤엄을 못 치는 친구가 있어서 말야. 그래도 바닷가에서 노는 것만으로도 정말 재밌었는 걸! 그래! 나 말야, 그 친구를 위해 초보자용 수영 특훈 코스를 만들었어! 시오리가 좋다면, 같이 연습해보지 않을래? ううん！　大丈夫！　全然おかしくないわよ！　私にも、海に憧れてるけど泳げない友達がいてね。でも、浜辺で遊ぶだけでもすっごい楽しかったし！　そうだ！　私ね、その友達に初心者用の水泳特訓メニューを作ったの！　詩織ちゃんさえよければ、一緒に練習してみない？ 시오리: 그래도 되나요……? 그러면…… 그 코스를 따르게 해주세요. いいんですか……？　でしたら……その言葉に、甘えさせてください。 마리나: 응, 맡겨줘♪ ええ、お任せあれ♪ 시오리: 네. ……왠지 벌써부터 긴장되기 시작하네요. はい。……なんだか、今から緊張してきました。 마리나: 후훗, 마음이 급하네! 뭐, 걱정하지는 마, 시오리. 처음부터 누구나 잘하진 않아. 물론 나도 그랬고. 전혀 파도를 탈 수가 없어서, 뒤집히고, 코에 물 들어가서 아파하고…… 후후훗! 지금 와서야 웃기기만 하지만♪ 그러니까 시간이 있을 때 같이 연습하자♪ ふふっ、気が早いって！　ま、心配しないで詩織ちゃん。最初は誰しも上手なんかじゃないわ。もちろん、私もねっ。全然波になんか乗れなくて、ひっくり返るし、鼻に水が入って痛いし……ふふふっ！　今となっては笑い話だけど♪　だから、時間がある時に一緒に練習しましょ♪ 시오리: 감사합니다. 분명, 시간은 걸리겠지만…… 해볼게요. ありがとうございます。きっと、時間はかかってしまうけれど……やってみますね。

3.6. 기념일

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는

사와다 마리나

사와다 마리나

문서의 r57 판

, 3번 문단

에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.

[ 펼치기 · 접기 ]

사와다 마리나

사와다 마리나

문서의 r57 판

, 3번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

( 이전 역사)