마이클 잭슨의 디스 이즈 잇

이 영화의 사운드트랙을 수록한 앨범에 대한 내용은 This Is It(컴필레이션 앨범) 문서 참고하십시오.

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 10px; background:#fff" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin: -5px -0px" {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0; min-width: 33.33%" {{{#000000 {{{#!folding [ 음반 목록 ]
1972.01.24. 정규앨범 1집 Got To Be There	1972.08.04. 정규앨범 2집 Ben	1973.04.15. 정규앨범 3집 Music & Me	1975.01.16. 정규앨범 4집 Forever, Michael	1979.08.10. 정규앨범 5집 Off the Wall

1982.11.30. 정규앨범 6집 Thriller	1987.08.31. 정규앨범 7집 Bad	1991.11.26. 정규앨범 8집 Dangerous	1995.06.20. 정규앨범 9집 HIStory: Past, Present and Future, Book I	1997.05.20. 리믹스 앨범 Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix

2001.10.30. 정규앨범 10집 Invincible	2003.11.18. 컴필레이션 앨범 Number Ones	2004.11.16. 컴필레이션 앨범 The Ultimate Collection	2008.04.08. 정규앨범 25주년 기념판 6집 Thriller 25	2009.10.26. 컴필레이션 앨범 This Is It

2010.12.10. 사후앨범 11집 MICHAEL	2012.09.18. 정규앨범 25주년 기념판 7집 Bad 25	2014.05.09. 사후앨범 12집 Xscape	2017.09.29. 컴필레이션 앨범 Scream	2022.11.18. 정규앨범 40주년 기념판 6집 Thriller 40

}}}}}}}}}

{{{#!folding [ 싱글 목록 ]

{{{#!folding [ 관련 문서 ]

}}}}}}}}} ||

마이클 잭슨의 디스 이즈 잇 (2009)

장르	음악, 다큐멘터리
감독	케니 오르테가
출연	마이클 잭슨 외
제작	케니 오르테가 외
촬영	샌드린 오라보나, 팀 패터슨
음악	마이클 비어든
제공사	콜럼비아 픽처스
제작사	마이클 잭슨 컴퍼니 AEG 라이브
수입사	소니 픽처스 릴리징 브에나 비스타 영화㈜
배급사	콜럼비아 픽처스 소니 픽처스 릴리징 인터내셔널 소니 픽처스 릴리징 브에나 비스타 영화㈜
개봉일	2009년 10월 26일 2009년 10월 28일
화면비	1.78 : 1
상영 시간	113분
제작비	600만 달러
월드 박스오피스	2억 6,000만 달러
국내 상영 등급	전체 관람가
북미 상영 등급

Like You've Never Seen Him Before
지금껏 본 적 없는 그의 위대한 세상이 공개된다!

1. 개요2. 예고편3. 시놉시스4. 출연진5. 평가6. 흥행7. 이야깃거리8. DVD 오역 논란

1. 개요

마이클 잭슨이 2009년 영국에서 진행하기로 계획한 자신의 마지막 투어 디스 이즈 잇(This Is It)의 리허설 장면을 담은 음악 다큐멘터리 영화.

전 세계 극장에서 2주 한정으로 상영하고 곧바로 VOD, 블루레이 등으로 출시하였다. IMAX로도 상영되었다. 디지털 컨버팅만 이뤄져서 당시 필름 상영관이었던 CGV 용산, 왕십리, 서면, 대구에서는 상영되지 않았다.

2. 예고편

3. 시놉시스

팝의 황제 마이클 잭슨의 마지막 리허설 모습을 담은 다큐멘터리 #

7월 런던을 시작으로 50일간 예정되어 있던 투어의 정식 명칭으로 사망 며칠 전인 지난 6월 LA스테이플스 센터에서 진행된 리허설을 중심으로, 지인들의 인터뷰와 그의 음악 인생을 조명하는 미공개 영상들로 구성될 예정.

2009년, 마이클 잭슨이 디스 이즈 잇 투어를 앞두고 갑작스럽게 사망하자, 마이클 잭슨 컴퍼니, AEG 라이브, 소니 뮤직 측에서는 끝내 마이클의 공연을 볼 수 없게된 팬들을 위하여 마이클의 공연 리허설 영상을 공개하기로 했다.

이에 따라 소니 뮤직과 같은 계열사인 컬럼비아 픽처스와 해당 공연을 연출하였던 케니 오르테가를 주측으로 공연 제작진들이 리허설 장면을 편집하여 영화로 제작했다.

4. 출연진

마이클 잭슨
케니 오르테가[1] - 공연 총괄
오리안시 - 기타리스트
조나단 모펫 - 드러머
바시리 존슨 - 퍼커션 담당
알렉스 얼 - 베이스 담당
모리스 '모' 플레저 - 키보드 및 트럼펫 담당
마이클 비어든 - 피아노 담당, 밴드 총괄
이외 백보컬 가수들과 댄서들

5. 평가

||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333>

메타스코어 67 / 100

점수 7.9 / 10

상세 내용

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208>

신선도 81%

관객 점수 82%

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|

]] ||

평점 7.2 / 10

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:>

별점 3.3 / 5.0

||||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#fc0><bgcolor=#fc0>

전문가 별점 3.7 / 5.0

관람객 별점 3.9 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005>

별점 7.7 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd>

별점 4.5 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333>

평점 8.8 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec>

별점 8.7 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558>

별점 3.6 / 5.0

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919>

지수 100%

별점 / 5.0

||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919>

{{{#!wiki style="display:70251"
{{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 70251; margin:-5px -9px"
[[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=70251|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

기자·평론가

7.89 / 10

관람객

없음 / 10

네티즌

9.26 / 10

}}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px"
[[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

기자·평론가

7.89 / 10

관람객

없음 / 10

네티즌

9.26 / 10

}}}}}}]]}}}}}}

||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919>

평점 9.6 / 10

||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#F84C4D><tablebordercolor=#F84C4D><tablebgcolor=#fff,#191919>

지수 ?%

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#000><bgcolor=#000>

등급 A

'마이클 잭슨의 디스 이즈 잇'은 누군가는 학수고대하는 확실한 콘서트 영화나 통찰력 있는 백스테이지 룩은 아닐수는 있으나, 야망적인 타이틀에 부합하고자 충분한 예능적인 가치보다도 더 많은 것들을 장착하였습니다.

영어 원문
{{{#!folding 보기 · 숨기기

While it may not be the definitive concert film or the insightful backstage look some will hope for, Michael Jackson's This Is It packs more than enough entertainment value to live up to its ambitious title.
}}}

로튼 토마토 총평

★ 8.0 / 10
최선이 바로 최고!

박평식 ( 씨네21)

★ 7.0 / 10
추문을 뺀 잭슨의 모든 것!
이건 MJ 추모영상이 아니라 MJ 그 자체다. 공연을 준비하는 동안의 몇 개월, 그는 팝의 황제로써 공연의 모든 과정에 적극적으로 개입한다. 온전히 일적인 부분만을 조명하지만 거기엔 평소 그의 태도와 일을 향한 애정, 이전까지 보지 못했던 유머까지 모두 녹아들어있다. 그를 향한 팬심을 두텁게, 혹은 새로운 팬을 만들게 하는 영상이다.

이화정 ( 씨네21)

★ 3.0 / 5
마이클 잭슨 개인 소장용 동영상을 편집하여 만든 유작이므로 다큐멘터리의 완성도를 논한 내용은 아니다. 하지만 그와 그의 스탭들의 관객을 위한 열정의 마지막 모습이라는 부분에 가치가 있다. 유작으로서의 다큐임에도 그의 죽음을 다루지 않았다. 아마 무대위에서의 그의 모습만을 사람들이 기억해 주길 바래서일 것이다.

조정희 ( 왓챠피디아)

★ 8.67 / 10
보지 않으면 결코 알지 못할 진실
마이클 잭슨을 좋아했다. 한때였다. 오랫동안 잊고 살았다. 부고를 듣고도 별 느낌이 없을 만큼. 이 영화 보고 나서 가슴 치며 후회했다. 리허설 영상만 보는데도 내내 흥분되다니! 이런 공연 한 번 못 보고 그와 작별한 걸 두고두고 한탄하며 살게 생겼다. 성형중독 마이클과 아동성추행 마이클만 기억하는 사람들이 꼭 봐야 하는 위대한 잭슨의 진실!

김세윤 (영화 저널리스트)

6. 흥행

현재까지 다큐멘터리 영화 역사상 가장 높은 수익을 기록한 영화이며, 동시에 역대 2번째로 높은 수익을 기록한 콘서트 영화[2]다.
==# 명대사 #==

마이클 잭슨: 반주에 집중하려고 애를 쓸 때마다 누군가가 주먹을 내 귀로 밀어넣는거 같은 느낌이 드네요.
Whenever I'm trying to hear, it feels like somebody's fist is pushed into my ear.

마이클 잭슨이 Jackson 5 메들리 리허설 도중에 이어 피스가 안맞는다며 교체해달라고 한다.

케니 오르테가: MJ, 이게 중간 높이야. (크레인은) 이것보다 더 높이 올라갈거야. 이번엔 낮은 높이야.
{{{-1 MJ, this is just at mid-height. It goes much higher than this. This is the low height.

}}}

마이클 잭슨: 왜 그 말을 하는거에요? 잘 아시네. 장난치는 거지. 그게 바로 그 이유지. 내가 높은 곳에 있길 원한다는걸 잘 안다니까.
{{{-1 Why would you say that to me? You know better. He's teasing me. That's why he knows I want to go higher.

}}}

Beat It 리허설을 준비할 때에 잡담.

케니 오르테가: 기념적이구먼. 드디어 마이클이 체리피커로 돌아왔습니다. 사랑해, 마이클.
This is monumental. Michael's back on the cherry picker. I love you, Michael.

마이클 잭슨: 저도요.
I love you, too.

Beat It 리허설을 시작한다.

마이클 잭슨: 그게 우리가 리허설을 해야하는 이유지.
That's why we have rehearsal.

마이클 잭슨: 반짝거릴 시간이야.
It's time for you to shine.

케니 오르테가: 교회구먼. 락앤롤 교회야.
Church. The church of rock and roll.

==# 사운드트랙 #==

영화에서 등장하는 순서대로 기재하였다.

Wanna Be Startin' Somethin'
Speechless
Jam
Bad, They Don't Care About Us
Human Nature [3]
Smooth Criminal [4]
The Way You Make Me Feel
잭슨 5 메들리: I Want You Back, The Love You Save, I'll Be There, Shake Your Body (Down to the Ground)
I Just Can't Stop Loving You
Thriller, Threatened
Who Is It[5]
Beat It
Black or White
Earth Song
Billie Jean
Man in the Mirror
This Is It (엔딩 크레딧)
Heal the World (엔딩 크레딧)
Dirty Diana (미수록)
Stranger in Moscow (미수록)
Off The Wall (미수록)
You Are Not Alone (미수록)
Will You Be There? (미수록)

드러머 조나단 모펫이 밴드 리허설 음원을 유튜브에 공개했다. 목록

7. 이야깃거리

일부 노래들은 분량 편집이 과하게 이루어졌다. 특히, Beat It 리허설 장면은 2절 부분이 완전 통편집되었다.

마이클 잭슨이 Billie Jean 퍼포먼스를 리허설할 때에 특유의 트레이드 마크인 중절모 없이 그냥 진행하였다.

Beat It 리허설에서는 마이클 잭슨이 음원에 비해 한키 낮춰서 불렀다.

한국에서 개봉했을 때, 전설적인 의상 디자이너 앙드레 김이 VIP 시사회에 참석하기도 했다. 마이클 잭슨은 생전에 앙드레 김의 단골 고객으로 유명했고 언제든지 주문을 받은 맞춤복을 무려 200벌 이상이나 제공했다고 한다. 심지어 마이클 잭슨은 앙드레 김의 의상을 매우 좋아해서 자신만의 전속 디자이너로 일해줄 것을 요청했지만 앙드레 김 본인은 "나는 한국을 대표하는 디자이너라서 단 한 사람만의 의상을 만들 수는 없다." 라고 정중히 거절했던 이야기도 있었다. #

Earth Song 리허설에서 크레인이 등장하는 장면은 3D 모델링으로 잠깐 보여준다. 리허설 당시에는 아직 크레인을 준비하지 못한 것으로 보인다.

영화 내 오디오에서 센터 채널 (대사, 메인 보컬, 백그라운드 보컬, 효과음 위주의 채널)만 추출한 MR컷 영상도 유튜브 상에 존재한다. 밴드 연주의 볼륨이 줄어들어 마이클의 목소리가 뚜렷하게 들린다. 나이가 들었어도 탄탄한 가창력을 유지했던 그의 기량을 제대로 느낄 수 있다.

8. DVD 오역 논란

한국에서 발매된 버전의 DVD에 수록된 인터뷰에서 엄청난 오역이 들어가 있어 논란이 되었다. 디스 이즈 잇의 세션으로 참여한 사람의 인터뷰에 "그는 흑인인 걸 못견뎌했죠"라는 자막이 들어가 있는데 이는 심각한 오역으로 원래는 "그는 인종에 얽메이지 않았어요 하지만 자신의 출신은 잊지 않았습니다"라고 번역해야 된다. 이건 단순 변역 오류가 아니라 마이클 잭슨이 백반증에 대해 생전 시달린 백인 성형수술 허위 루머와도 연관될 여지가 있는 심각한 문제이다. 이것에 대한 큰 비판이 이어지자 소니 측에서는 오역을 재번역하는 게 아닌 오역임을 알리는 스티커(...)를 나누어 주었고 나중에 재번역을 하여 DVD가 발매되었다.

[1] 마이클 잭슨의 Dangerous 월드 투어와 HIStory 월드 투어도 연출했다. [2] 전 세계 총 매출은 2억 6,000만 달러에 달한다. 이후 2024년 1월 7일 테일러 스위프트: 디 에라스 투어가 2억 6,100만 달러로 1위 자리를 갱신했다. [3] 엔딩 크레딧에서도 Heal the World 다음으로 나온다. [4] 공연 영상 초입부에 영화 < 길다>(1946)의 Put The Blame On Mame가 흘러나온다. 리타 헤이워스의 목소리는 헤이워스 전담 더빙 가수인 어니터 엘리스의 목소리를 입힌 것이다. [5] Threatened 이후 불기둥 장치와 공중 곡예사를 소개할 때 반주만 나온다.