1. 개요
서양 회화에 대비되는 용어로써, 중국이나 일본 등 동양의 여러 나라에서 전통적 재료와 기법으로 그려진 회화를 총칭하는 말이다.한국에서는 1920년 동아일보에 기고된 칼럼에서 '동양화'라는 표현이 처음 등장했다. 1922년에 조선총독부에 의해 주최된 조선미술전람회에서 서양의 양식으로 그려진 '서양화'와 한국(조선)의 전통 방식으로 그려진 '동양화'를 구분하여 전시하면서 언중에서도 보편적으로 '동양화'라는 표현이 통용되기 시작했다.
1970년대를 전후하여 '한국화'라는 용어가 등장하면서 '한국의 전통 회화'를 뜻하는 단어는 대부분 한국화로 대체되었고, '동양화'는 중국과 일본 등 동아시아 미술을 총칭하는 포괄적인 개념으로 남게 되었다.