mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-04-28 21:25:28

도라에몽(애니메이션)/1973-1980년

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 도라에몽(애니메이션)
파일:도라에몽 로고.svg
등장인물 · 도구 · 구성 · 도시전설 · 작가 · 최종회
애니메이션
( TVA ( 1973년판 · 1979년판 · 2005년판 · 주제가 · 회차 목록) · 극장판 · 해외 공개 )

파일:도라에몽 한국판 로고.png 회차 목록
1973-1980년 1981-1990년 1991-2000년 2001-2010년 2011-2020년 2021-2030년

1. 닛폰 테레비판2. 1979년3. 1980년4. 참고 자료

1. 닛폰 테레비판

화수 원제 한국어 제목 방영일
1-1 出た! ドラえもんの巻 나왔다!! 도라에몽의 권[1] 1973년 4월 1일
1-2 ペコペコバッタ大騒動の巻 굽실굽실 메뚜기 대소동의 권 1973년 4월 1일
2-1 屋根の上のすてきな子の巻 지붕 위의 멋진 아이의 권 1973년 4월 8일
2-2 のび太のご先祖さんの巻 진구의 조상님의 권 1973년 4월 8일
3-1 キューピットで好き好き作戦の巻 큐피드 작전!의 권 1973년 4월 15일
3-2 弱味をにぎれの巻 약점을 잡아라의 권 1973년 4월 15일
4-1 ねずみに弱いねこもあるの巻 쥐에 약한 고양이도 있다의 권 1973년 4월 22일
4-2 ガキ大将をやっつけろの巻 골목대장을 이겨라의 권 1973년 4월 22일
5-1 おせじ鏡の巻 칭찬하는 거울의 권 1973년 4월 29일
5-2 パパとママの結婚記念日の巻 아빠와 엄마의 결혼기념일의 권 1973년 4월 29일
6-1 のろいのカメラの巻 저주의 카메라의 권 1973년 5월 6일
6-2 宝くじ大当たり作戦の巻 복권 당첨 작전의 권 1973년 5월 6일
7-1 決闘! のび太とジャイアンの巻 결투! 진구와 퉁퉁이의 권 1973년 5월 13일
7-2 私は誰でしょうの巻 나는 누구일까요?의 권 1973년 5월 13일
8-1 アベコンベ騒動の巻 거꾸로 촉 소동의 권 1973년 5월 20일
8-2 お化け屋敷の謎の巻 유령 저택의 수수께끼의 권 1973년 5월 20일
9-1 クイック・スロー大作戦の巻 퀵 슬로우 대작전의 권[2] 1973년 5월 27일
9-2 のび太は雨男の巻 진구는 비를 몰고 다니는 사나이의 권 1973년 5월 27일
10-1 ウルトラミキサーの巻 울트라 믹서기의 권 1973년 6월 3일
10-2 ねがい星流れ星の巻 소원을 이루어주는 별똥별의 권 1973년 6월 3일
11-1 ふしぎなふろしきの巻 이상한 보자기의 권 1973년 6월 10일
11-2 のび太のおばあちゃんの巻 진구의 할머니의 권 1973년 6월 10일
12-1 大リーグの赤バットの巻 메이저 리그의 빨간 배트의 권 1973년 6월 17일
12-2 男は力で勝負するの巻 남자는 힘으로 승부한다의 권 1973년 6월 17일
13-1 ガチャ子登場の巻 가챠코 등장의 권 1973년 6월 24일
13-2 おしゃべりくちべにの巻 수다 립스틱의 권 1973년 6월 24일
14-1 すきすきカメラの巻 사랑 카메라의 권 1973년 7월 1일
14-2 天の川でデイトしようの巻 은하수에서 데이트를 하자의 권 1973년 7월 1일
15-1 へんなロボットカーの巻 이상한 로봇 자동차의 권 1973년 7월 8일
15-2 ニコニコせっけんの巻 싱글벙글 비누의 권 1973년 7월 8일
16-1 おれ署長のだいりの巻 나는 서장의 부하직원의 권 1973년 7월 15일
16-2 さあ夏だ! スキーをやろうの巻 자, 여름이다! 스키를 타자의 권 1973년 7월 15일
17-1 成績表はいやだなあの巻 성적표는 싫어의 권 1973년 7월 29일
17-2 自分の影をつかまえろの巻 그림자를 잡아라의 권 1973년 7월 29일
18-1 潜水艦で海に行うの巻 잠수함으로 바다에 가자의 권 1973년 8월 5일
18-2 くるったハラ時計の巻 돌아가는 배꼽시계의 권 1973년 8월 5일
19-1 キャンプ騒動の巻 캠프 대 소동의 권 1973년 8월 12일
19-2 忘れな草って何だっけの巻 물망초란 무엇이던가의 권 1973년 8월 12일
20-1 クーラーパラソルの巻 시원한 파라솔의 권 1973년 8월 19일
20-2 いつでも日記の巻 언제든지 일기를 쓰자의 권 1973년 8월 19일
21-1 宿題お化けが出たの巻 숙제 귀신이 나왔다의 권 1973년 8월 26일
21-2 お天気ボックスの巻 날씨 상자 의 권 1973년 8월 26일
22-1 ぼくに清き一票をの巻 나에게 깨끗한 한 표를!의 권 1973년 9월 2일
22-2 まんが家修行の巻 만화가 수행을 하자의 권 1973년 9월 2일
23-1 すてきなガールフレンドの巻 멋진 여자친구의 권 1973년 9월 9일
23-2 花いっぱい騒動の巻 꽃잎 가득 대 소동의 권 1973년 9월 9일
24-1 そっくりクレヨンの巻 판박이 크레용의 권 1973년 9월 16일
24-2 静香の誕生日の巻 이슬이의 생일의 권 1973년 9월 16일
25-1 宇宙飛行士になりたいの巻 우주비행사가 되고 싶어!의 권 1973년 9월 23일
25-2 まいごマゴマゴ大騒動の巻 미아 대소동의 권 1973년 9월 23일
26-1 ネンドロン大騒動の巻 찰흙가루 대소동의 권 1973년 9월 30일
26-2 さようならドラえもんの巻 안녕, 잘 가, 도라에몽의 권 1973년 9월 30일

2. 1979년

화수 원제 방영일 더빙판 제목 방영 시즌
1 ゆめの町 ノビタランド 1979년 4월 2일 꿈의 도시, 진구랜드[3] 12기 1-A
2 変身ビスケット 1979년 4월 3일 변신 비스킷[4] 12기 1-B
3 テストにアンキパン 1979년 4월 4일 시험에는 암기빵 12기 1-C
4 N・Sワッペン 1979년 4월 5일 NS 배지 12기 2-A
5 ころばし屋 1979년 4월 6일 넘어지게 해결사 12기 2-B
6 のび太のおよめさん 1979년 4월 7일 진구의 신부 12기 2-C
7 ドラえもんの大予言 1979년 4월 9일 도라에몽의 대예언 12기 3-A
8 恐竜ハンター 1979년 4월 10일 공룡사냥 12기 3-B
9 悪魔のパスポート 1979년 4월 11일 악마의 패스포트 12기 3-C
10 ラッキーガン 1979년 4월 12일 럭키 총 12기 4-A
11 のろいのカメラ 1979년 4월 13일 저주 카메라 12기 4-B
12 オオカミ一家 1979년 4월 14일 늑대 가족 12기 4-C
13 地下鉄をつくっちゃえ 1979년 4월 16일 지하철을 만들자 12기 5-A
14 正義のみかた セルフ仮面 1979년 4월 17일 정의의 기사, 셀프 가면 12기 5-B
15 一生に一度は百点を[5] 1979년 4월 18일 일생에 한번은 백점을! 12기 5-C
16 ママをとりかえっこ 1979년 4월 19일 엄마를 바꿔보자 12기 6-A
17 タイムふろしき 1979년 4월 20일 타임보자기 12기 6-B
18 ちんから峠の宝物 1979년 4월 21일 보물을 찾아라 12기 6-C
19 大空中戦 1979년 4월 23일 미니비행기를 타자 12기 7-A
20 ナイヘヤドア 1979년 4월 24일 진구의 독립 12기 7-B
21 走れ！ウマタケ 1979년 4월 25일 달려라, 대나무말! 12기 7-C
22 ああ、好き、好き、好き！ 1979년 4월 26일 좋아, 좋아, 너무 좋아 12기 8-A
23 猛獣ならし手袋 1979년 4월 27일 맹수조련장갑 12기 8-B
24 ご先祖様がんばれ 1979년 4월 28일
25 のりものアクセサリー 1979년 4월 30일 정의의 기사 진구로봇?! 12기 9-A
26 ㊙スパイ大作戦 1979년 5월 1일 약점을 잡아라 12기 9-B
27 キャンデーなめて歌手になろう 1979년 5월 2일 사탕을 먹고 가수가 되자 12기 9-C
28 すてきなミイちゃん 1979년 5월 3일 나의 사랑 냥이 12기 10-A
29 おもちゃの兵隊 1979년 5월 4일 진구를 지켜라 12기 10-B
30 こいのぼり 1979년 5월 5일 잉어깃발 12기 10-C
31 古どうぐきょう走 1979년 5월 7일 골동품 경쟁 12기 11-A
32 ペコペコバッタ 1979년 5월 8일 굽실굽실 메뚜기 12기 11-B
33 紙工作は楽しいな 1979년 5월 9일 종이공작 오리기 세트 12기 11-C
34 白ゆりのような女の子 1979년 5월 10일 백합같은 소녀 12기 12-A
35 コベアベ 1979년 5월 11일 거꾸로 피리 12기 12-B
36 おくれカメラ 1979년 5월 12일 아빠의 지갑을 찾아라 12기 12-C
37 プロポーズ作戦 1979년 5월 14일 프러포즈 작전 12기 13-A
38 リザーブマシン 1979년 5월 15일 예약머신 12기 13-B
39 タヌ機 1979년 5월 16일 비실이를 홀려라 12기 13-C
40 ○○が××と△△する 1979년 5월 17일 예정수첩 12기 14-A
41 赤いくつの女の子 1979년 5월 18일 빨간구두 이야기 12기 14-B
42 おせじ口べに 1979년 5월 19일
43 おばあちゃんのおもいで（前） 1979년 5월 21일 할머니의 추억(전편) 12기 15-A
44 おばあちゃんのおもいで（後） 1979년 5월 22일 할머니의 추억(후편) 12기 15-B
45 ぼくをぼくの先生に 1979년 5월 23일 내 과외선생님은 나?! 12기 15-C
46 未知とのそうぐう機 1979년 5월 24일 미지와의 만남기 12기 16-A
47 かがみの中ののび太 1979년 5월 25일 거울 속의 진구 12기 16-B
48 立体コピー 1979년 5월 26일 입체복사 12기 16-C
49 せん水艦で海へ行こう 1979년 5월 28일 잠수함을 타고 바다에 가자 12기 17-A
50 友情カプセル 1979년 5월 29일 우정캡슐 12기 17-B
51 ごくうリング 1979년 5월 30일 오공 링 12기 17-C
52 アパートの木 1979년 5월 31일
53 実物射的 1979년 6월 1일 실물사격 12기 8-C
54 タイムマシンで犯人を 1979년 6월 2일 타임머신으로 범인을 잡아라 12기 14-C
55 けん銃王コンテスト 1979년 6월 4일 권총왕은 누구? 12기 19-A
56 ばっ金箱 1979년 6월 5일 벌금통 12기 19-B
57 ハウスロボット 1979년 6월 6일 하우스로봇 12기 19-C
58 のび太漂流記 1979년 6월 7일 노진구, 무인도를 가다 12기 20-A
59 空気ブロックせいぞう機 1979년 6월 8일 공기블록제조기 12기 20-B
60 つづきスプレー 1979년 6월 9일 계속 스프레이 12기 20-C
61 なくし物とりよせ機 1979년 6월 11일 할머니와 오뚝이 12기 21-A
62 あらかじめアンテナ 1979년 6월 12일 아버지의 외출 12기 21-B
63 声のかたまり 1979년 6월 13일 목소리 고체화액 12기 21-C
64 ねがい星 1979년 6월 14일 소원을 빌어봐 12기 22-A
65 ラジコン大海戦 1979년 6월 15일 장난감 전쟁 12기 22-B
66 XYZ線カメラ 1979년 6월 16일 XYZ선 카메라 12기 22-C
67 カミナリになれよう 1979년 6월 18일 번개에 익숙해지자 12기 23-A
68 未来世界の怪人 1979년 6월 19일 미래세계에서 온 남자 12기 23-B
69 お天気ボックス 1979년 6월 20일 날씨박스 12기 22-C
70 自家用衛星 1979년 6월 21일 인공위성을 띄우자 12기 18-A
71 人生やりなおし機 1979년 6월 22일 인생을 다시 한 번 12기 18-B
72 スーパーダン 1979년 6월 23일
73 お客の顔を組み立てよう 1979년 6월 25일 얼굴을 만들어라 12기 25-A
74 ソノウソホント 1979년 6월 26일 그 거짓말 진짜 12기 25-B
75 ロボ子が愛してる 1979년 6월 27일 미래에서 온 친구 12기 25-C
76 雲ざいくで遊ぼう 1979년 6월 28일 구름을 갖고 놀자 12기 26-A
77 ウラオモテックス 1979년 6월 29일 사실 부직포 12기 26-B
78 ニセ宇宙人 1979년 6월 30일 가짜 외계인 12기 26-C
79 ほんもの図鑑 1979년 7월 2일 실물 도감 13기 1-A
80 めんくいカメラ 1979년 7월 3일 눈높은 카메라 13기 1-B
81 ぼくの生まれた日 1979년 7월 4일 내가 태어난 날 13기 1-C
82 さいなんくんれん機 1979년 7월 5일 재난 훈련기 12기 18-C
83 雲の中のプール 1979년 7월 6일 구름 수영장 12기 24-C
84 人間切断機 1979년 7월 7일
85 ゆうれいの干物 1979년 7월 9일 귀신 포 13기 3-A
86 弓やで学校へ 1979년 7월 10일 배달 화살로 학교에 13기 3-B
87 デンデンハウスは気楽だな 1979년 7월 11일 달팽이하우스는 너무 좋아 13기 3-C
88 かがみでコマーシャル 1979년 7월 12일 거울광고 13기 4-A
89 人間製造機 1979년 7월 13일 인간제조기 13기 4-B
90 ママのダイヤを盗み出せ 1979년 7월 14일 엄마의 반지를 훔쳐라 13기 4-C
91 ゆうれい城へ引っこし（前） 1979년 7월 16일 유령성으로 이사를 가자 (전편) 13기 5-A
92 ゆうれい城へ引っこし（後） 1979년 7월 17일 유령성으로 이사를 가자 (후편) 13기 5-B
93 ドンブラ粉 1979년 7월 18일 물가루 13기 5-C
94 あいあいパラソル 1979년 7월 19일 러브러브 우산 13기 6-A
95 行かない旅行の記念写真 1979년 7월 20일 가지 않은 여행의 기념사진 13기 6-B
96 未来からの買いもの 1979년 7월 21일 미래의 물건을 사자! 13기 6-C
97 おおかみ男クリーム 1979년 7월 23일 늑대인간이 된 엄마 13기 7-A
98 大男がでたぞ 1979년 7월 24일 거인이 되고 싶어 13기 7-B
99 夜の世界の王さまだ! 1979년 7월 25일 밤 세계의 왕이 된 진구 13기 7-C
100 オールマイティパス 1979년 7월 26일 올마이티패스 13기 8-A
101 どくさいスイッチ 1979년 7월 27일 독재자 스위치 13기 8-B
102 かげがり 1979년 7월 28일 그림자 낚시 13기 8-C
103 ロケットそうじゅうくんれん機 1979년 7월 30일 집에서 우주모험을! 13기 9-A
104 タタミの田んぼ 1979년 7월 31일 떡을 만들어 먹자 13기 9-B
105 スピードどけい 1979년 8월 1일 스피드 시계 13기 9-C
106 ホラふき御先祖 1979년 8월 2일 허풍쟁이 조상 12기 24-A
107 正直太郎 1979년 8월 3일 아저씨의 사랑 고백 12기 24-B
108 表情コントローラー 1979년 8월 4일
109 ハロー宇宙人（前） 1979년 8월 6일 안녕 화성인 (전편) 13기 11-A
110 ハロー宇宙人（後） 1979년 8월 7일 안녕 화성인 (후편) 13기 11-B
111 ベロ相うらない大当たり! 1979년 8월 8일 점을 보자 13기 11-C
112 もどりライト 1979년 8월 9일 원료라이트 13기 2-A
113 ジキルハイド 1979년 8월 10일 지킬하이드 13기 1-B
114 答は一発!「みこみ予ほう機」 1979년 8월 11일
115 ネコが会社を作ったよ 1979년 8월 13일 고양이 주식회사 13기 13-A
116 ガールフレンドカタログ 1979년 8월 14일 걸프렌드 카탈로그? 13기 13-B
117 手にとり望遠鏡 1979년 8월 15일 잡을 수 있는 망원경 13기 13-C
118 家がだんだん遠くなる 1979년 8월 16일 우리 집은 어디? 13기 14-A
119 Yロウ作戦 1979년 8월 17일 뇌물초 작전 13기 14-B
120 無人島へ家出 1979년 8월 18일 무인도로 가자 13기 14-C
121 サハラ砂漠で勉強できない 1979년 8월 20일 사하라 사막에서 공부를? 13기 15-A
122 ニクメナイン 1979년 8월 21일 미워할 수 없는 진구 13기 15-B
123 うそつきカガミ 1979년 8월 22일 거짓말 거울 13기 15-C
124 なげーなげなわ 1979년 8월 23일 내 말대로 밧줄 13기 16-A
125 宇宙人の家 1979년 8월 24일 외계인의 비밀기지? 13기 16-B
126 悪の道を進め 1979년 8월 25일 나쁜 짓을 하자! 13기 16-C
127 オトコンナを飲めば! 1979년 8월 27일 남자여자를 뿌리면... 13기 17-A
128 ドロン葉 1979년 8월 28일 둥이에게 자유를! 13기 17-B
129 わすれとんかち 1979년 8월 29일 생각 나 망치 13기 17-C
130 わらってくらそう 1979년 8월 30일 웃으면서 살자 13기 1-C
131 月の光と虫の声 1979년 8월 31일 달빛과 벌레들의 합창 13기 10-B
132 ツチノコ見つけた! 1979년 9월 1일
133 宇宙ターザン（前） 1979년 9월 3일 우주타잔 (전편) 13기 19-A
134 宇宙ターザン（後） 1979년 9월 4일 우주타잔 (후편) 13기 19-B
135 ミニカー教習所 1979년 9월 5일 미니카로 운전연습을! 18기 21-C
136 タマシイムマシン 1979년 9월 6일 영혼 타임머신 13기 19-C
137 たとえ胃の中水の中 1979년 9월 7일 이슬이의 위속으로! 13기 20-A
138 ゆめのチャンネル 1979년 9월 8일 꿈텔레비전으로 꿈을 보자 13기 20-B
139 進化退化放射線源 1979년 9월 10일 아빠를 진화시켜라 13기 20-C
140 ウルトラよろい 1979년 9월 11일 보이지 않는 갑옷 13기 21-A
141 温泉旅行 1979년 9월 12일 집에서 온천여행을! 13기 21-B
142 もしもジャイアンがスーパーマンになったら 1979년 9월 13일 만약 퉁퉁이가 슈퍼맨이 된다면 13기 21-C
143 人間あやつり機 1979년 9월 14일 인간조종기 13기 10-A
144 オーバーオーバー 1979년 9월 15일
145 宝さがしごっこ 1979년 9월 17일 보물찾기 놀이 13기 10-C
146 化石大発見! 1979년 9월 18일
147 びっくり箱ステッキ 1979년 9월 19일 깜짝 상자 스틱 13기 12-B
148 ゆっくり反射ぞうきん 1979년 9월 20일 타임걸레로 범인을 잡자 13기 12-C
149 人食いハウス 1979년 9월 21일 사람을 잡아먹는 집 13기 24-A
150 ネズミとばくだん 1979년 9월 22일 쥐와 폭탄 13기 24-B
151 ソウナルじょう 1979년 9월 24일 상상 속에서 수영을 배우자! 13기 24-C
152 エスパーぼうし 1979년 9월 25일 초능력 모자 13기 25-A
153 見たままスコープ 1979년 9월 26일 본대로 영사기 13기 25-B
154 人間ラジコン 1979년 9월 27일 인간 조종기 13기 25-C
155 名刀「電光丸」 1979년 9월 28일 명검 전광검 13기 12-A
156 くせなおしガス 1979년 9월 29일
157 ミチビキエンゼル 1979년 10월 1일 안내천사에게 안내를! 13기 18-B
158 にがてつくり機 1979년 10월 2일 약점만들기 14기 1-A
159 台風のフー子 1979년 10월 3일 태풍의 알 14기 1-B
SP 勉強べやのつりぼり 1979년 10월 3일
160 見えなくなる目ぐすり 1979년 10월 4일 안보이는 안약 14기 1-C
161 階級ワッペン 1979년 10월 5일 계급배지로 대장이 되자 14기 2-A
162 パパもあまえんぼ 1979년 10월 6일 아빠는 어리광쟁이 14기 2-B
163 いないいないシャワー 1979년 10월 8일 환상을 만드는 샤워 14기 2-C
164 石ころぼうし 1979년 10월 9일 돌멩이 모자 14기 3-A
165 よかん虫 1979년 10월 10일 예감을 현실로 14기 3-B
166 はいどうたづな 1979년 10월 11일 말을 타자 14기 3-C
167 ポータブル国会 1979년 10월 12일 휴대용 국회 13기 18-A
168 のろのろじたばた 1979년 10월 13일
169 トレーサーバッジ 1979년 10월 15일 추적 배지 13기 18-C
170 りっぱなパパになるぞ! 1979년 10월 16일 멋진 아빠가 될 거야 14기 5-A
171 わすれ鳥 1979년 10월 17일 알림새 14기 5-B
172 自動販売タイムマシン 1979년 10월 18일 타임머신 자동판매기 14기 5-C
173 こっそりカメラ 1979년 10월 19일 비실이를 찍어라! 13기 22-A
174 マジックハンド 1979년 10월 20일
175 おそだアメ 1979년 10월 22일 나중에 사탕 13기 22-C
176 夢まくらのおじいさん 1979년 10월 23일 꿈속의 할아버지 14기 7-A
177 ロボットペーパー 1979년 10월 24일 로봇페이퍼 14기 7-B
178 黒おびのび太 1979년 10월 25일 검은 띠의 노진구 14기 7-C
179 ウルトラミキサー 1979년 10월 26일 울트라믹서 14기 8-A
180 無人島の作り方 1979년 10월 27일 섬을 만들자 14기 8-B
181 台風発生機 1979년 10월 29일 태풍발생기 14기 8-C
182 新種植物せいぞう機 1979년 10월 30일 신종식물제조기 14기 9-A
183 お金のいらない世界 1979년 10월 31일 돈이 필요 없는 세계 14기 9-B
184 アベコンベ 1979년 11월 1일 거꾸로 촉 14기 9-C
185 ダイリガム 1979년 11월 2일 대리 껌을 씹으면! 13기 22-B
186 悪運ダイヤ 1979년 11월 3일
187 お金なんか大きらい! 1979년 11월 5일
188 おすそわけガム 1979년 11월 6일 나눠먹기 껌 14기 11-A
189 のび佐エ門の秘宝 1979년 11월 7일 노만덕의 보물 14기 11-B
190 スケジュールどけい 1979년 11월 8일 스케줄을 지켜라 14기 11-C
191 あやうし!ライオン仮面 1979년 11월 9일 위기에 처한 라이온 가면 13기 23-A
192 ペロ!生きかえって 1979년 11월 10일 페페를 살려라 13기 23-B
193 ジャイアンの心の友 1979년 11월 12일
194 大むかし漂流記 1979년 11월 13일 옛날 옛적 표류기 14기 13-A
195 どこでも大ほう 1979년 11월 14일 어디로든 대포 14기 13-B
196 空とぶさかな 1979년 11월 15일 하늘을 나는 물고기 14기 13-C
197 のび太ののび太 1979년 11월 16일 진구의 진구 13기 23-C
198 ひい木 1979년 11월 17일
199 シャーロック・ホームズセット 1979년 11월 19일 홈즈세트로 사건을 해결하라 13기 26-B
200 小人ロボット 1979년 11월 20일 소인로봇 14기 15-A
201 いっすんぼうし 1979년 11월 21일 일척모자 14기 15-B
202 きせかえカメラ 1979년 11월 22일 비실이와 퉁퉁이의 패션쇼 14기 15-C
203 かならず当たる手相セット 1979년 11월 23일 반드시 맞는 손금세트 14기 4-B
204 オールシーズンバッチ 1979년 11월 24일
205 ひらりマント 1979년 11월 26일
206 立ちユメぼう 1979년 11월 27일 서서 꿈꾸기 14기 16-A
207 あちこちひっこそう 1979년 11월 28일 이사세트 14기 16-B
208 ジーンと感動する話 1979년 11월 29일 징하고 감동적인 이야기 14기 16-C
209 あらかじめ日記はおそろしい 1979년 11월 30일 미리 일기장 13기 26-A
210 うつつまくら 1979년 12월 1일
211 はこ庭スキー場 1979년 12월 3일 상자 속 스키장 13기 26-C
212 ヤカンレコーダー 1979년 12월 4일 주전자 리코더 14기 17-A
213 タッチ手ぶくろ 1979년 12월 5일 터치장갑 14기 17-B
214 雪でアッチッチ 1979년 12월 6일 거꾸로 크림 14기 17-C
215 ないしょペン 1979년 12월 7일 비밀펜 14기 18-A
216 石器時代の王さまに 1979년 12월 8일 석기시대의 왕이 되자 14기 18-B
217 ライター芝居 1979년 12월 10일 시나리오 라이터 14기 18-C
218 人形あそび 1979년 12월 11일 인형놀이 14기 19-A
219 怪談ランプ 1979년 12월 12일 괴담은 무서워 14기 19-B
220 おかし牧草 1979년 12월 13일 과자를 키우자 14기 19-C
221 ゴマロック 1979년 12월 14일 참깨열쇠 14기 4-A
222 らくがきじゅう 1979년 12월 15일
223 消しゴムでノッペラボウ 1979년 12월 17일 멋진 얼굴로 그리자 14기 4-C
224 おかしなおかしなかさ 1979년 12월 18일 우산을 쓰자 14기 20-A
225 エースキャップ 1979년 12월 19일 에이스 캡 14기 20-B
226 百年後のフロク 1979년 12월 20일 부록으로 여행을 14기 20-C
227 主役はめこみ機 1979년 12월 21일 주인공이 되고 싶어 14기 6-A
228 くろうみそ 1979년 12월 22일
229 アスレチックハウス 1979년 12월 24일 집에서 운동을 하자 14기 6-C
230 宝くじ大当たり 1979년 12월 25일 복권을 사자 14기 21-A
231 バイバイン 1979년 12월 26일 배로배로 14기 21-B
232 いやなお客の帰し方 1979년 12월 27일 손님을 돌려보내는 방법 14기 21-C
233 手づくりミサイル大作戦 1979년 12월 28일 홈미사일을 만들자 14기 6-B
234 弟をつくろう 1979년 12월 29일
235 狂音波発振機 1979년 12월 31일 퉁퉁이 노래는 광음파 14기 10-B

3. 1980년

화수 원제 방영일 더빙판 제목 방영 시즌
SP タイムマシンでお正月 1980년 1월 1일
SP ドラえもんのびっくり全百科 1980년 1월 2일
SP ゾウとおじさん 1980년 1월 3일 코남이 이야기 SP2기 15
236 七時に何かがおこる 1980년 1월 4일 7시에는 무슨 일이? 14기 10-A
237 入れかえロープ 1980년 1월 5일
238 マッド・ウオッチ 1980년 1월 7일 시간을 내 마음대로 14기 10-C
239 まどけしきとりかえ機 1980년 1월 8일 창문의 경치를 바꾸자 14기 22-A
240 勉強べやの大なだれ 1980년 1월 9일 스키를 타자 14기 22-B
241 キングコング 1980년 1월 10일 킹콩이 나타났다 14기 21-C
242 ぼく、マリちゃんだよ（前） 1980년 1월 11일
243 ぼく、マリちゃんだよ（後） 1980년 1월 12일
244 イメージとう 1980년 1월 14일 이미지 전등 14기 12-B
245 公園でスキーを!! 1980년 1월 15일 공원에서 스키를 14기 23-A
246 ゆめふうりん 1980년 1월 16일 밤에만 골목대장 14기 23-B
247 いただき小ばん 1980년 1월 17일 이동빨판 14기 23-C
248 持ち主あて機 1980년 1월 18일 주인을 맞춰보자 14기 12-A
249 プッシュドア 1980년 1월 19일
250 ロボッター 1980년 1월 21일 로봇돌이 14기 12-C
251 身がわりバー 1980년 1월 22일 대역 막대기 14기 24-A
252 からだの皮をはぐ話 1980년 1월 23일 껍질을 벗어라 14기 24-B
253 時間貯金箱 1980년 1월 24일 시간 저금통 14기 24-C
254 テレパしい 1980년 1월 25일 텔레파쉬 14기 25-A
255 この絵600万円 1980년 1월 26일 이 그림은 6000만 원 14기 25-B
256 もしもボックス 1980년 1월 28일 설날 놀이는 내가 최고 14기 25-C
257 ようろうおつまみ 1980년 1월 29일 효도 안주 14기 26-A
258 このかぜうつします 1980년 1월 30일 감기를 드려요 14기 26-B
259 テレパスロボット 1980년 1월 31일 텔레파시 로봇 14기 26-C
260 空であそんじゃあぶないよ 1980년 2월 1일 하늘에서 놀자 15기 5-B
261 スケスケ望遠鏡 1980년 2월 2일 관통 망원경 14기 14-B
262 モノモース 1980년 2월 4일
263 へやの中の大自然 1980년 2월 5일 방 안의 자연을 즐기자 15기 1-A
264 動物がたにげだしじょう 1980년 2월 6일 동물형 보호알약 15기 1-B
265 ヤセール 1980년 2월 8일 음식은 소중한 것 15기 2-A
266 うちでの小づち 1980년 2월 9일 키를 크게 해줘 15기 2-B
267 実物立体日光写真 1980년 2월 11일 실물입체일광사진기 15기 2-C
268 さいなんにかこまれた話 1980년 2월 12일 재난을 피하자 15기 3-A
269 夜を売ります 1980년 2월 13일 밤을 팝니다 15기 3-B
270 アリガタミワカリ機 1980년 2월 14일 고마움을 알자 15기 3-C
271 ジャイアンシチュー 1980년 2월 15일 퉁퉁이는 요리사 14기 14-A
272 ルームマラソン 1980년 2월 16일
273 新聞社ごっこセット 1980년 2월 18일 신문사 놀이 세트 14기 14-C
274 パンドラボックス 1980년 2월 19일 판도라상자 15기 4-A
275 ラジコンシミュレーターでぶっとばせ 1980년 2월 20일 무선 시뮬레이터 15기 4-B
276 筋肉コントローラー 1980년 2월 21일 근육 컨트롤러 15기 4-C
277 ごきげんメーター 1980년 2월 22일 기분측정기 15기 5-A
278 さいみん機 1980년 2월 23일
279 自動質屋機 1980년 2월 25일 그 그림은 얼마? 15기 5-C
280 クイズゲームマシン 1980년 2월 26일 퀴즈게임 머신 15기 6-A
281 地球脱出計画 1980년 2월 27일 지구탈출계획 15기 6-B
282 ロボットがほめれば 1980년 2월 28일 칭찬을 받고 싶어 15기 6-C
283 雪山のロマンス 1980년 2월 29일 설산의 로맨스 15기 7-A
284 わすれろ草 1980년 3월 1일 잊어버려라! 15기 7-B
285 百苦タイマー 1980년 3월 3일 고통타이머 15기 7-C
286 ムリヤリトレパン 1980년 3월 4일 아빠를 달리게 하자 15기 8-A
287 しつけキャンデー 1980년 3월 5일 예절 사탕 15기 8-B
288 実感帽 1980년 3월 6일 실감모자 15기 8-C
289 兄弟シール 1980년 3월 7일 형제스티커 15기 18-C
290 コンチュー丹 1980년 3월 8일
291 タイムマシン 1980년 3월 10일 타임머신 15기 9-B
292 無生物さいみんメガフォン 1980년 3월 11일 메가폰으로 최면을 걸어라 15기 9-A
293 ふみきりセット 1980년 3월 12일
294 スリルブーメラン 1980년 3월 13일 스릴부메랑 15기 9-C
295 チョージャワラシベ 1980년 3월 14일 교환볏짚 15기 12-A
296 ムードもりあげ楽団登場! 1980년 3월 15일
297 ミサイルが追ってくる 1980년 3월 17일 미사일이 쫓아온다 15기 17-A
298 コーモンじょう 1980년 3월 18일 암행어사 알약 15기 10-A
299 出前電話 1980년 3월 19일 배달전화기 15기 10-B
300 ムシャクシャカーっときたら 1980년 3월 20일 짜증이 날 때에는 15기 10-C
301 ピンチの時にタスケロン 1980년 3월 21일 친절한 진구 15기 11-A
302 おはなしバッジ 1980년 3월 22일 옛날이야기 체험 15기 11-B
303 恐怖!!ゴルゴンの首 1980년 3월 24일 공포, 고르곤의 머리 15기 11-C
304 カップルテストバッジ 1980년 3월 25일
305 不幸の手紙同好会 1980년 3월 26일 불행의 편지를 보내자 15기 12-B
306 みたままベレーで天才画家 1980년 3월 27일 천재화가가 되자 15기 12-C
307 架空通話アダプター 1980년 3월 28일 가상통화어댑터 15기 13-B
308 好きでたまらニャイ 1980년 3월 29일 좋아한다냥 15기 13-C
309 しずちゃんのはごろも 1980년 3월 31일 선녀가 된 이슬이 15기 13-A
310 空でふわふわ 1980년 4월 1일 하늘에서 놀자 15기 14-A
311 多目的おまもり 1980년 4월 2일 다목적 부적 15기 14-B
312 「かんづめかん」でまんがを! 1980년 4월 3일 통조림캔에서 만화를 그리자 15기 14-C
313 税金鳥 1980년 4월 4일 세금을 걷자 15기 1-C
314 ばくはつこしょう 1980년 4월 7일 폭발후추 15기 15-A
315 ナワバリエキス 1980년 4월 8일 영역엑기스 15기 15-B
SP ドラ.Q.パーマン 1980년 4월 8일
SP おまたせ ドラミちゃん初登場! のび太の海底ハイキング 1980년 4월 8일
SP びっくり全百科 －ドラえもんとドラミちゃん－ 1980년 4월 8일
316 気象シート 1980년 4월 9일 기상시트 15기 15-C
317 マジ・コンてなんだ? 1980년 4월 10일 매직컨은 뭐지? 15기 16-A
318 わすれ物おくりとどけ機 1980년 4월 11일 마술사가 된 진구? 15기 16-B
319 雲になって...? 1980년 4월 14일 구름이 되자 15기 16-C
320 チッポケット2次元カメラ 1980년 4월 15일
321 オモイコミン 1980년 4월 16일 믿음을 주는 알약 15기 17-B
322 さいみんグラス 1980년 4월 17일 최면안경 15기 17-C
323 しあわせをよぶ青い鳥 1980년 4월 18일 행운을 부르는 파랑새 15기 18-A
324 庭で山のぼり 1980년 4월 21일 마당에서 산을 타자 15기 18-B
325 騒音公害をカンヅメにしちゃえ 1980년 4월 22일
326 ウルトラスーパー電池 1980년 4월 23일
327 ミニたいふう 1980년 4월 24일 미니태풍 15기 19-B
328 細菌でドラやきを作ろう 1980년 4월 25일 세균으로 팥빵을 만들자 15기 19-C
329 黒べえをすくえ 1980년 4월 28일 깜장이를 구하라 15기 22-A
330 ネジまいてハッスル! 1980년 4월 29일
331 影取りプロジェクター 1980년 4월 30일 그림자 흡수 프로젝터 15기 19-A
332 してない貯金を使う法 1980년 5월 1일 저금하지 않은 돈을 쓰는 방법 15기 20-A
333 元気エサ 1980년 5월 2일 힘차게 먹이 15기 20-B
SP のび太の「夢の金メダル」 1980년 5월 5일
334 水ぞくかんガス 1980년 5월 6일 수족관 가스 15기 20-C
335 祝祭日をふやそう 1980년 5월 7일 휴일을 늘리자 15기 21-A
336 受験生に協力! 1980년 5월 8일 수험생을 위하여 15기 21-B
337 ちょうちょ 1980년 5월 9일 나비가 되고 싶어 15기 21-C
338 デラックスライト 1980년 5월 12일
339 秘密のぬけ穴 1980년 5월 13일 비밀통로를 만들어라 15기 22-B
340 みちすじカード 1980년 5월 14일 길표시카드 15기 22-C
341 蒸気機関車に乗ったよ 1980년 5월 15일 증기기관차를 타자 15기 23-A
342 ただ見セット 1980년 5월 16일 공짜로 보기 15기 23-B
343 引力さえぎりガス 1980년 5월 19일 인력차단가스 15기 23-C
344 クモイトン 1980년 5월 20일
345 ここほれニャンニャン 1980년 5월 21일 보물을 찾는 고양이 16기 16-B
346 魔の手がせまる! 1980년 5월 22일 도라에몽은 줄 수 없어 15기 25-C
347 ぼくたちだけの家 1980년 5월 23일 우리만의 집을 만들자 15기 24-A
348 カネバチはよく働く 1980년 5월 26일 돈벌, 돈을 주워 와 15기 24-B
349 重力ちょうせつ機 1980년 5월 27일 중력조절기 15기 24-C
350 ぼくは手品師! 1980년 5월 28일 나는 마술사 15기 25-A
351 とりよせバッグ 1980년 5월 29일 배달가방 15기 25-B
352 空想レンズ 1980년 5월 30일
353 逆もどし 1980년 6월 2일 실물시간역전기 15기 26-A
354 しょうげき波ピストル 1980년 6월 3일 충격파 피스톨 15기 26-C
355 スカンタコ 1980년 6월 4일 미워먹물 15기 26-B
356 サウンドバカチョン 1980년 6월 5일 사운드 카메라 16기 1-B
357 ラジコンねん土 1980년 6월 6일 무선점토 16기 1-C
358 しあわせのお星さま 1980년 6월 9일 행복한 별나라를 만들자 16기 1-A
359 万能テントですてきなキャンプ 1980년 6월 10일 만능텐트로 캠핑을! 16기 2-A
360 未来小切手帳 1980년 6월 11일 미래수표 16기 2-B
361 ミニペットライオン 1980년 6월 12일 나의 작은 사자 16기 2-C
362 万能グラス 1980년 6월 13일 만능안경 16기 3-A
363 ドラキュラセット 1980년 6월 16일 드라큘라세트 16기 3-B
364 念写カメラで記念写真を 1980년 6월 17일 염사카메라로 기념사진을! 16기 3-C
365 ブルートレインにのろう 1980년 6월 18일 블루 트레인을 타고 떠나자 16기 4-A
366 ハッピープロムナード 1980년 6월 19일 행복의 산책길 16기 4-B
367 切りかえ式タイムスコープ 1980년 6월 20일 미래를 바꾸자 16기 4-C
368 チューシン槍でかたきうち 1980년 6월 23일 충신을 만들자 16기 5-A
369 時間よ、止まれ 1980년 6월 24일 시간이여 멈춰라 16기 5-B
370 ふんわりねんど 1980년 6월 25일
371 材質変かん機 1980년 6월 26일 재질변환기 16기 6-A
372 雪のないスキー 1980년 6월 27일 눈 없이 스키를 타자 16기 6-B
373 よわいおばけ 1980년 6월 30일 귀신은 겁쟁이 16기 6-C
374 まんがか 1980년 7월 1일 만화가가 되자 16기 7-A
375 みがわりペンダント 1980년 7월 2일 대역펜던트 16기 7-B
376 合体ノリ 1980년 7월 3일 합체풀 16기 7-C
377 四次元サイクリング 1980년 7월 4일 사차원 사이클링 16기 8-A
378 自どう人形げき 1980년 7월 7일 자동 인형극 16기 8-B
379 お化けツヅラ 1980년 7월 8일 귀신의 집 16기 9-C
380 フクロマンスーツ 1980년 7월 9일 올빼미맨 16기 8-C
381 ファンタグラス 1980년 7월 10일 민들레의 용기 16기 9-A
382 手足七本目が三つ 1980년 7월 11일 손발이 7개 눈이 3개 16기 9-B
383 あめんぼう 1980년 7월 14일 소금쟁이 과자 16기 10-A
384 人間すごろく 1980년 7월 15일 다 같이 주사위 놀이를! 16기 10-B
385 ココロコロン 1980년 7월 16일 인형의 마음 16기 10-C
386 いん力ねじまげ機 1980년 7월 17일 인력나사 16기 11-A
387 流行性ネコシャクシビールス 1980년 7월 18일 유행을 만들자 16기 11-B
388 クルリンじどうしゃ 1980년 7월 21일 굴러링 자동차 16기 11-C
389 がんじょうぐすり 1980년 7월 22일 강철알약 16기 12-A
390 まるいものじ石 1980년 7월 23일 동그라미 자석 16기 12-B
391 いたみはねかえりミラー 1980년 7월 24일 고통을 반사하는 거울 16기 12-C
392 週刊のび太 1980년 7월 25일 주간 노진구 16기 13-A
393 もも太郎印きびだんご 1980년 7월 28일 동물을 길들여라 16기 13-B
394 ふくびんコンビ 1980년 7월 29일 행운불행인형 16기 13-C
395 動物に化けるキャンデー 1980년 7월 30일 동물이 되는 사탕 16기 14-A
396 人よけジャイロ 1980년 7월 31일 인간막이 나침반 16기 14-B
397 植物ペン 1980년 8월 1일 식물펜 16기 14-C
398 タッチカメラでテレビ出演 1980년 8월 4일 터치카메라 16기 15-A
399 ねがい星花火 1980년 8월 5일 소원을 비는 불꽃 16기 15-B
400 地球製造法 1980년 8월 6일 지구제조법 16기 14-C
401 王かんコレクション 1980년 8월 7일 병뚜껑 수집 16기 16-A
402 ヨット大冒険 1980년 8월 8일
SP ネッシーが来る! 1980년 8월 8일 네시가 온다 SP2기 16
403 オーケーマイク 1980년 8월 11일 오케이 마이크 16기 16-C
404 ふしぎなメガネ 1980년 8월 12일
405 どうぶつごヘッドホン 1980년 8월 13일 동물어 헤드폰 16기 17-B
406 きせつカンヅメ 1980년 8월 14일 계절 캔 16기 17-C
407 自信ヘルメット 1980년 8월 15일 자신감 헬멧 17기 6-C
408 もはん手紙ペン 1980년 8월 18일
409 いばり屋のび太 1980년 8월 19일 어른이 된 진구 16기 24-C
410 タンマウオッチ 1980년 8월 20일
411 ゲラメソプンピストル 1980년 8월 21일 감정 피스톨 16기 18-B
412 分身かがみ 1980년 8월 22일 분신거울 16기 18-C
413 ケンカマシン 1980년 8월 25일 싸움머신 16기 19-A
414 しゅん間リターンボタン 1980년 8월 26일 순간 리턴버튼 16기 19-B
415 強力ハイポンプガス 1980년 8월 27일 강력펌프가스 16기 19-C
416 ジャイアンをやっつけろ! 1980년 8월 28일 퉁퉁이를 혼내주자 16기 20-A
417 しあわせな人魚姫 1980년 8월 29일 행복한 인어공주 16기 20-B
418 わりこみビデオでテレビ出演 1980년 9월 1일 텔레비전 출연 16기 20-C
419 せいぎロープ 1980년 9월 2일 정의로프 16기 21-A
420 恐竜がきた 1980년 9월 3일 공룡이 왔다 16기 21-B
421 いたずらドラえもん 1980년 9월 4일 도라에몽은 장난꾸러기 16기 21-C
422 虫めがね 1980년 9월 5일 돋보기 16기 22-A
423 この葉で買物 1980년 9월 8일 나뭇잎으로 물건을 사자 16기 22-B
424 透明ペンキ 1980년 9월 9일 투명페인트 16기 22-C
425 ゆめグラス 1980년 9월 10일 꿈안경 16기 23-A
426 ココロチョコ 1980년 9월 11일 초콜릿을 먹고 한 마음으로! 16기 23-B
427 通りぬけフープ 1980년 9월 12일 통과하는 후프 16기 23-C
428 録験機で楽しもう 1980년 9월 15일 녹험기 16기 24-A
429 くものねん土 1980년 9월 16일
430 ホームメイロ 1980년 9월 17일
431 アワセール 1980년 9월 18일 똑같이 총 16기 25-A
432 面倒みるのはどっち!? 1980년 9월 19일 도라에몽과 도라미의 대결? 16기 25-B
433 トラえもん登場 1980년 9월 22일 토라에몽 등장[6] 16기 25-C
434 ホームアニメを作ろう 1980년 9월 23일 애니메이션을 만들자 16기 26-A
435 いぬになりたい 1980년 9월 24일 강아지가 되고 싶어 16기 26-B
436 水よけロープ 1980년 9월 25일 물을 피하는 로프 16기 26-C
437 動物セット 1980년 9월 26일 동물세트 17기 1-A
438 雨男はだれだ!? 1980년 9월 29일 비를 몰고 다니는 진구? 17기 1-B
439 ウルトラリング 1980년 9월 30일 울트라 링 17기 1-C
440 ふしぎなクレヨン 1980년 10월 1일 신기한 크레용 17기 2-A
441 チャンバラのび太ランド 1980년 10월 2일 미니어처 마을을 만들자 17기 2-B
442 念録マイク 1980년 10월 6일 염록 마이크 17기 2-C
443 イシャ料しはらい機 1980년 10월 7일 위자료를 받자 17기 3-A
444 おしゃれカメラ 1980년 10월 8일
445 なんでも蛇口 1980년 10월 9일 어디에든 수도꼭지 17기 3-C
446 さかみちレバー 1980년 10월 13일 언덕길 레버 17기 4-A
447 ミニハウスでさわやかな夏 1980년 10월 14일 미니하우스로 시원한 여름을! 17기 4-B
448 きみのひとみは100万ボルト 1980년 10월 15일
449 おしかけ電話 1980년 10월 16일 실물 전화 17기 4-C
450 あとがこわい! 1980년 10월 17일
451 フエールうえ木ばち 1980년 10월 21일
452 はなバルーン 1980년 10월 22일 콧김풍선 17기 5-A
453 ゆめまくら 1980년 10월 23일 꿈베개로 꿈을 꾸자 17기 5-B
454 物体しゅん間い動機 1980년 10월 27일 물체순간이동기 17기 5-C
455 とう明人間目ぐすり 1980년 10월 28일 투명인간이 되자 17기 6-A
456 ドラえもんの鈴そうどう 1980년 10월 29일 도라에몽의 방울소동 17기 6-B
457 福笑い石けん 1980년 10월 30일
458 すぐやるガン 1980년 11월 3일 서둘러 권총 17기 7-A
459 家の感じ変かん器 1980년 11월 4일 집의 분위기를 바꿔라 17기 7-B
460 まもり紙 1980년 11월 5일 나의 수호신! 17기 7-C
461 そっくりクレヨン 1980년 11월 6일 얼굴을 돌려줘! 18기 7-C
462 むりやり貯金ばこ 1980년 11월 10일
463 ノゾミルじゅう 1980년 11월 11일 소원보기 총 18기 8-B
464 巨大流氷で遊ぼう 1980년 11월 12일 유빙에서 놀자 17기 8-A
465 まほうのとけい 1980년 11월 13일 마법시계 17기 8-B
466 グラフはウソをつかない 1980년 11월 17일
467 ヘソリンスタンド 1980년 11월 18일 배꼽가스 17기 9-A
468 みせかけモテモテバッジ 1980년 11월 19일 인기있는 척 배지 17기 9-B
469 スパイ衛星 1980년 11월 20일 스파이위성 17기 9-C
470 ロボットふく 1980년 11월 24일 로봇 옷 17기 10-A
471 メロディーガス 1980년 11월 25일 멜로디 가스 17기 10-B
472 まねコン 1980년 11월 26일 따라하기 17기 10-C
473 ドラえもんのガールフレンド 1980년 11월 27일 도라에몽의 여자친구 17기 11-A
474 ミニ水族館 1980년 12월 1일 미니수족관 17기 11-B
475 オンボロ旅館をたてなおせ 1980년 12월 2일 누더기 호텔을 구하자 17기 11-C
476 テスト・ロボット 1980년 12월 3일 테스트 로봇 17기 12-A
477 とのさまがきた 1980년 12월 4일 장군이 나타났다 17기 12-B
478 おりたたみハウス 1980년 12월 8일 종이접기 집 17기 12-C
479 その気になる実 1980년 12월 9일 그런 기분이 되는 열매 17기 13-A
480 ももたろうのきびだんご 1980년 12월 10일 경단을 먹여라 17기 13-B
481 ぼくはエスパーだ! 1980년 12월 11일 나는 초능력자다 17기 13-C
482 宇宙たんけんすごろく 1980년 12월 15일 우주탐험 주사위놀이 17기 14-A
483 世界沈没 1980년 12월 16일 대홍수가 나다 17기 14-B
484 こころのぞきミラー 1980년 12월 17일 마음을 엿보는 거울 17기 14-C
485 ジャイアンのたん生日 1980년 12월 18일 퉁퉁이의 생일 17기 15-A
486 日付け変更カレンダー 1980년 12월 22일 날짜변경달력 17기 16-A
487 ドラとのび太のクリスマス!（前） 1980년 12월 23일 도라에몽과 진구의 크리스마스 (전편) 17기 15-B
488 ドラとのび太のクリスマス!（後） 1980년 12월 24일 도라에몽과 진구의 크리스마스 (후편) 17기 15-C
489 ミニサンタ 1980년 12월 25일 미니산타 17기 16-B
490 ゆきふらし 1980년 12월 29일 눈의 궁전을 만들자 17기 17-A
491 ほんもの夢 1980년 12월 30일 꿈이 현실이 되다 17기 16-C

4. 참고 자료


[1] 유일한 도라에몽 회상이 아닌 첫 등장 편. [2] 신도라 1기 1화로 리메이크 [3] 이슬이의 이야기 장면에서 이슬이의 집이 구조가 약간 일본의 전통집 구조며 이슬이 엄마로 추정되는 사람은 머리카락이 검은색이고 기모노를 입고 있는 걸 알 수 있다. [4] 도라에몽 변신 비스킷 등장 화에서는 진구의 빵집에 갔을 때 변신한 진구의 털 색깔이 다 다른데 여기선 하얀색으로 나오며 더빙판에서 아저씨는 덜덜 떨고 진구의 말은 이 아저씨 왜 날 계속 쳐다보지? [5] 여담으로 이 에피소드 중 노진구의 노트에 아동만화에 부적절한 내용이 적힌 것이 밝혀져 일본에서 DVD가 회수되는 사태가 일어나기도 했다. [6] 토라는 호랑이라는 뜻이고 '라' 밑에 ㅇ이라는 받침만 빼면 절묘하게 모음도 맞아 떨어지니 호라에몽이라고 해도 나쁘지는 않았을 것이다. 아니면 ㅌ은 ㄷ에서 쎄게 발음만 하면 되니까 그냥 일본과 똑같이 토라에몽으로 음차했던 것으로 보인다.

분류