1. 개요
스폰지밥: All right, Pinhead. Your time is up!
뚱이: (얼굴이 일그러지며)Who you callin' Pinhead?
뚱이: I wanna be Dirty Dan!
원판
뚱이: (얼굴이 일그러지며)Who you callin' Pinhead?
뚱이: I wanna be Dirty Dan!
원판
스폰지밥: 뾰족머리 삼돌이! 넌 이제 끝장이다!
뚱이: (얼굴이 일그러지며)누가 뾰족머린데!
뚱이: 내가 네모건달 할거야!
더빙판
뚱이: (얼굴이 일그러지며)누가 뾰족머린데!
뚱이: 내가 네모건달 할거야!
더빙판
네모바지 스폰지밥의 등장인물 뚱이의 대사. '바보들의 겨울나기' 편에 나온 대사다.
스폰지밥과 뚱이가 다람이네 집에 놀러갔다가 다람이가 겨울잠을 자고 있다는 사실을 알게된다. 다람이가 겨울잠 자는 동안 방해하지 말라며 영상까지 남겼음에도 둘은 무시하고 그대로 다람이네 집에 들어간다. 스폰지밥과 뚱이는 한창 겨울잠을 자고 있는 다람이를 보게 되는데 다람이는 서부시대 악당과 싸우는 꿈을 꾸며 잠꼬대로 네모 건달과 뾰족머리 삼돌이를 언급한다.[1] 그러던 중 뚱이와 스폰지밥이 소란을 피우자 잠결에 깬 다람이는 둘을 위협하다가 바로 잠에 든다. 둘은 뚱이의 배꼽 속에 있는 실푸라기로 귀마개를 만들어서 다람이에게 씌우고 밖에 나가서 카우보이 흉내를 내며 눈싸움을 한다.
스폰지밥이 서부시대 악당 역으로 뚱이 쪽을 뾰족머리 삼돌이라고 부르자, 뚱이가 순간적으로 괴이쩍은 표정을 지으면서 "누가 뾰족머린데!"라면서 자기가 네모건달을 할 거라며 스폰지밥과 싸우기 시작한다.
뚱이의 얼굴 표정 때문에 서양에서도 밈으로 쓰이는 장면이다. 사실 이 표정은 서부시대의 유명한 무법자인 빌리 더 키드의 초상 사진을 패러디한 것.
2. 기타
- 시즌 11 'Shopping List(비밀 쇼핑)'편에서 설산에 네모건달(Dirty Dan)과 뾰족머리 삼돌이(Pinhead Larry)의 묘비가 나온다. 실존인물이었던 모양.
- 원판에서는 '핀헤드'라고 부르기 때문에 헬레이저의 핀헤드로 패러디하기도 한다. 예시
[1]
원판은 더티 댄(Dirty Dan)과 핀헤드 래리(Pinhead Larry)다.