mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2022-10-12 12:21:30

나카무라 고젠

中村昂然
생몰년도 미상

일본 에도 시대의 문인으로 실존 여부가 불분명한 인물.

1704년에 통속속삼국지( 후삼국지), 1705년에 통속당현종군담을 저술했다고 알려졌다.

통속속삼국지는 명나라 시기에 저술된 저자불명[1]의 소설 삼국지 후전을 번안한 것으로, 삼국지평화에서 한나라(촉한) 임금의 외손 유연이 서진을 정벌해 한나라를 부흥시키고 후삼국지에서 유비의 후손인 유연이 촉한의 신하들을 모아 서진과 싸우면서 한나라를 세운 내용으로 볼 때 삼국지평화의 영향을 받은 것으로 보인다. 통속당현종군담은 원본이 발견되지 않아서 창작으로 취급된다.

에도 시대 때 삼국지의 판본을 내놓았기 때문인지 통속이십일사 삼국지라는 책을 통해 저자로 코난 분산, 모리 사다토시 등과 함께 엮여있으며, 분산과 달리 사다토시와 함께 알려진 행적이 없기 때문에 실존인물인지 불분명하고 그가 저술했다는 것들도 단순히 이름을 빌렸거나 후대의 위작일 가능성도 있다.

그가 저술한 두 작품처럼 당시에는 일본에서 통속이라는 이름이 붙은 작품들이 대거 등장하는데, 연구에 따르면 중국의 백화소설에 영향을 받아 역사 소설 요미혼이 나오게 된 것이라고 한다.

[1] 유양야사라는 필명만 남아있다