기술

교과 과목에 대한 내용은 기술가정 문서 참고하십시오.

1. 技術

1.1. 정의1.2. Technique1.3. Technology

1.3.1. 대중적인 인식1.3.2. 기술의 진짜의미1.3.3. 분야

1.4. 관련 문서

2. 記述3. 旣述4. 奇術

1. 技術

1.1. 정의

기술이란 사전적인 의미로 과학 이론을 실제로 적용하여 사물을 인간 생활에 유용하도록 가공하는 수단, 또는 사물을 다루는 능력이나 방법을 의미한다. 영어에서는 서로 다른 두 가지 단어로 의미가 분화되어 있다.

1.2. Technique

Technique(Technic)은 한국어로 솜씨라고 번역할 수 있다. 손이나 발로 사물을 대상으로 전문적인 행위를 하는 것을 의미하며 사물을 가공하는 행위를 의미하지 않는다.

예를 들면 종이를 가지고 마술쇼를 하는 것은 Technic이지만 Technology가 아니다. 종이마술쇼는 종이를 변형시키지 않았고 손을 움직여 관객들에게 보여주기만 했기 때문이다.

또한 사물을 가공하는 것이 아닌 수리, 정비를 하는 것은 Technic에 속한다.

1.3. Technology

충분히 발달된 기술은 마법과 구분할 수 없다.[1]
- 아서 C. 클라크

Technic과 달리 Technology는 사물을 가공하는 행위를 의미한다.

예를 들면 종이를 가지고 종이비행기를 만든 것은 Technology이지만 Technic이 아니다.[2][3]

1.3.1. 대중적인 인식

과학, 공학 등과 관련하여 쓰이며, 거의 같은 뜻으로 해석하는 경우도 있다. 하지만 엄밀히 말하자면 차이가 존재한다.

국립국어원의 표준국어대사전에 따르면 기술(技術)의 뜻을 다음과 같이 정의한다.

1. 과학 이론을 실제로 적용하여 자연의 사물을 인간 생활에 유용하도록 가공하는 수단. (예: 건축 기술)
2. 사물을 잘 다룰 수 있는 방법이나 능력 (예: 운전 기술)

여기서 첫 번째 의미로 기술을 해석하면, 이것은 공학에 가까운 의미가 되며 두 번째 의미와 구별하기 위해 과학기술 등으로 부르기도 한다. 반면 두 번째 의미는 인간의 행위 능력 그 자체를 의미하기 때문에 과학이나 공학과는 거리가 먼 뜻을 가진다.

이 둘을 혼동하여 기술은 과학(또는 공학)과 같다, 다르다는 주장이 대립하는 경우가 있는데 어찌보면 둘 다 틀린 말은 아닌 셈이다.[4]

1.3.2. 기술의 진짜의미

어째서 많은 사람들은 기술이 대단하다 중요하다고 말하지만 그 본질을 제대로 인식을 못한다.
기술은 기교 기법에 단련이 더해진걸 의미한다. 물론 기교 기법도 기술에 속하기에 현대 기술들도 기술이 맞다. 그렇지만 인간의 육체를 이용한 예체능 속에서 기술은 단련이 필수다. 단련은 노력의 증거로 숙련된 동작들은 그걸 만들기 위한 노력의 결정체인거다. 그렇기에 많은 사람들은 그걸 보고 대단하다는거고 그들의 노력에 존중을 표현하는거다.

1.3.3. 분야

(중학교 3학년 기술가정 과목에 나오는 기술의 분류이다. 건설 기술은 토목기술과 건축기술로 나뉘어지며 제조 기술에는 재료기술과 나노기술이 포함되어 있다.)

1.4. 관련 문서

2. 記述

무언가를 기록하여 서술함. 영어 describe-description의 번역어로 자주 쓰인다.

3. 旣述

앞서 기술한. 나무위키에서의 '전술', '상술'과 비슷한 단어이다.

4. 奇術

교묘한 솜씨로 잠시 눈을 속여 재미있게 부리는 재주이나 마술( 요술) 따위를 말한다.

[1] 단적인 예로 현대 과학기술은 공기로 빵을 만들었다. [2] 장난감에 불과한 종이비행기 제작이 왜 Technology에 속하냐면 사물을 이용해 가공했기 때문이다. 종이비행기가 장난감이라도 종이를 이용해 비행기 모형을 만드는 행위가 Technology이다. [3] 넓게 보면 밀가루를 가지고 면을 만드는 것도 Technology이다. 장비, 기계, 건축물같은 복잡한 것을 만드는 것만 Technology가 아니다. [4] 사실 첫 번째 기술의 의미가 공학은 그렇다 쳐도 과학과 같다고 하기엔 무리가 있어 보이기도 하는데, 넓은 의미에서 과학은 방법론적인 의미까지 내포하고 있기 때문에 크게 문제가 되지는 않는다. 다만 일반적으로 과학은 좁은 의미(자연과학)으로 해석하는 경우가 많고, 과학의 범주는 해석 방법에 따라 굉장히 넓어질 수 있기 때문에 첫 번째 의미로 기술이라는 단어를 사용한다고 해서 과학과 유사한 맥락으로 받아들이는 경우는 많지 않다. [5] 흔히 게임에서 쓰이는 이 용어가 '技術'에 해당된다.