, 고블린 대 노움 마법사 전설에 대한 내용은
거대 화염전차(하스스톤)
문서
참고하십시오.1. 개요
| 한글명 | 강화 화염전차 |
|
|||
| 영문명 | Flame Behemoth | ||||
| 카드 세트 | 티탄 | ||||
| 카드 종류 | 하수인 | ||||
| 등급 | 전설 | ||||
| 직업 제한 | 공용 | ||||
| 종족 | 기계 | ||||
| 황금 카드 | 제작 또는 카드팩 | ||||
| 비용 | 6 | 공격력 | 4 | 생명력 | 5 |
| 효과 | 전투의 함성: 무작위 합체 기계를 둘 얻습니다. 그 기계들의 비용이 (2) 감소합니다. | ||||
| 플레이버 텍스트 |
전투대형 훈련장을 건널 때에는 항상 좌우를 살피세요. (Always look both ways before crossing the Formation Grounds.) |
||||
소환: 위협 감지, 전투로봇 배치. (Threat detected. Dispatching battle bots.)
공격: 주 목표교전 개시. (Primary target engaged.)[1]
사망: 전력 저하... (System failure...)[2]
공격: 주 목표교전 개시. (Primary target engaged.)[1]
사망: 전력 저하... (System failure...)[2]
2. 상세
하스스톤 확장팩 티탄의 공용 전설 등급 하수인. 거대 화염전차의 리메이크 카드다.합체 "기계"를 가져오는 거라서 무종족 합체 하수인인 흡착 기생충은 얻을 수 없다.
3. 평가
3.1. 출시 전
바로 막 공개됐을 때는 펠레린과 같은 효과라서 처럼 기계덱이라면 웬만하면 쓰게 될 카드라고 봤으며, 펠레린이 추방자를 즉시 발동이 가능하게 주듯이 이 카드도 본인이 기계라 합체가 즉시 가동하도록 하게 해주는 것도 장점으로 쳤다. 하지만 기계가 더 공개되면서 기계덱 자체가 안 좋은 평가를 받기도 했고 역시 6마나라는 약간 무거운 비용에 비해 초라한 능력치가 대두되어 평가가 내려갔다.3.2. 출시 후
유일한 티어 기계덱인 기계도적에서는 강화 화염전차를 쓰지 않는다. 정규에 파격적인 합체 기계가 별로 없다는 문제도 한 몫 한다.투기장에서는 준수한 전설. 합체를 배제하더라도 본체 + 하수인 2체는 밸류가 괜찮다.
4. 기타
일러스트만 공개되었을 때는 거대 화염전차 본인인지, 아니면 외형만 같은 다른 기종인지 불분명했으나 대사가 월드 오브 워크래프트에서의 거대 화염전차 대사를 말하며, 영어판 목소리가 거대 화염전차와 똑같은 걸 봤을 때 거대 화염전차랑 동일 개체가 맞다. 한국어 버전에서는 하스스톤의 거대 화염전차보다는 WoW에서의 거대 화염전차처럼 더빙됐다.
[1]
울두아르에서 거대 화염전차의 개전 시 대사의 일부분. 원래 대사는 "주 목표물과 교전."이지만 하스스톤에서는 약간 다르게 번역됐다.
[2]
원문은
울두아르에서 거대 화염전차를 처치했을 때의 대사의 일부분으로 한국어에서는 "방어 체제 돌파됨."으로 번역됐었지만, 하스스톤에서는 과부하 먹었을 때의 대사를 번형했다.