1. 개요
두벌식 환경에서 ' 없다'를 치다가 ㅓ 과 ㅂ 의 위치가 실수로 바뀌면 나타나는 오타체이다. 같은 원리로 '없어'를 치려다 나오는 ㅇ벗어의 경우 미묘하게 옷 벗으라는 느낌이 있다. 앞의 ㅇ 가 긍정(응)을 뜻하는 약어인 ㅇㅇ 또는 ㅇ처럼 보이고, 뒤에는 알다시피 벗어이기 때문이다. 즉 응 벗어 정도로 받아들여질 가능성이 크다. 또는 ㅇ을 옷의 초성으로 받아들이는 경우( 옷 벗어)도 있다.사실 조심만 한다면 칠 일은 별로 없다. 요즘은 이런 오타체가 많이 알려지다 보니 오타가 생겨도 오해하는 경우는 아마 아래의 예문 같은 절묘한 경우일 것이다. 오타라는 걸 상대방이 알고 있다 해도 곤혹스럽기는 마찬가지. 많이 알려진 만큼 'ㅇ벗다'를 벗으라는 의미로 인식하는 경우가 적어져서인지 오히려 재미 삼아 일부러 치는 경우도 종종 있다. 반대로 'ㅇ벗다'를 쓰려다가 되레 '없다'라고 오타 내는 경우도 있다.
2. 예문
생일 축하해 미안하지만 선물은 없어 →
생ㅇ리 축하해 미안하지만 선물은 ㅇ벗어
너 오늘 생일 맞지? → 너 오늘 생ㅇ리
ㅁ자지?
나 없어도 돼?→
나 ㅇ벗어도 돼?
항상 행복해 →
하앗ㅇ 행복해
3. 여담
비슷한 사례로 오나전(완전), 고나리질, 백우너(백원), 뭥미, 상고나(상관), 생ㅇ리(생일), 스빈다(습니다) 수고했ㅅ븐디ㅏ(수고했습니다), 안녕핫에ㅛ(안녕하세요) 등이 있다. 동의어로는 업ㅂ다가 있다. "상관없다"를 쓰려다 "상고낭벗다", “스빈다”, “하빈다” 역시 유명하다. 타이핑의 과정을 잘 상기해보면 발생 원리를 알 수 있는데 ㅇㅓㅂ 순으로 할 타이핑이 ㅇㅂㅓ 로 ㅓ와 ㅂ의 순서가 시간차로 뒤바뀌면 나타난다. 오나전, 뭥미 등도 마찬가지다.macOS와 Windows에서 날개셋 한글 입력기를 사용하지 않고 기본 입력기로 세벌식 자판을 쓴다면 ㅓㅇ ㅄ 다 정도가 될 수 있다.
게임 언더테일의 오타체를 쓰는 테미들이 있는 테미마을에서, 팀 왈도 한글패치 기준으로 테미샵에 들어간 뒤 돈이 부족한데 물건을 사려고 하는 경우 "너 돈 ㅇ 벗어"라는 대사가 출력된다.
MBC 시트콤인 하이킥! 짧은 다리의 역습 에서도 이 오타를 시나리오로 한 에피소드가 하나 있다.[2]
JTBC 드라마 더 패키지 11화에서도 남자 주인공 산마루가 여자 주인공 윤소소에게 "없어요?"라고 써야 되는 상황에서 "ㅇ 벗어요?"라고 오타를 쳤다가 실수라면서 당황하는 개그가 나왔다.
칼이쓰마의 포토툰에서도 쓰마가 "ㅇ 벗어요"라고 오타를 치고 당황하는 장면이 나온다. 수정하려고 바로 "없어요"라고 쳤으나, 이미 똑같은 오타를 한번 보고 기분이 안 좋았던 상대가 이미 '또 장난치냐 넌 한번이라도 진지해질 수는 없냐'는 식으로 메세지를 남긴 상태였다.
게임 POSTAL 4: No Regerts의 부제인 No Regerts는 No Regrets의 오타인데,