1. 개요
아랍권의 아라비아 디즈니 채널, mbc3, sat7에서 방영한 만화이집트에서의 미디어 회사 'arascope'[2]가 제작한 야채극장 베지테일의 표절작. 2001년부터 2006년 즈음까지 방영되었던 TVA이며 총 26편이 존재하나 대다수의 회차가 사라져[3] 로스트 미디어신세였으나 현제는 mooky라는 유튜버가 모든 에피소드를 2022년부터 2023년 초반까지 올렸기 덕분에 환상의 에피소드 신세를 버렸다. 주인공들은 목각 인형이라는 설정이다.
현재 sat plus라는 ott사이트로 서비스가 진행되었지만 2기 몇몇부분이 재생이 안되어 목소리와 영상이 오락가락하는 해괴한 상황이 펼쳐진다!!
2. 캐릭터
- Wuz wuz(와즈와즈):이 작품의 주인공.해설가를 맡기도 하고 벝벝과 같이 쇼를 이끈다.
- Butt butt(벝벝):와즈와즈의. 친구로. 쇼를 이끄며 가끔 사고를 치기도 한다.
3. 여담
사실 시즌3의 에피소드인 '마법의 약', '핫 머스타드'가 이집트 아랍어(추정)로 2020년 유튜브에 올려졌으나 동영상의 화질은 질이 매우 나빴으며 심한 렉이 걸렸고 마법의 약 에피소드는 1파트, 2파트 다 뒷부분이 다 짤렸고 핫 머스타드는 2파트만 올라왔지 1파트는 없다. 그리고 2022년 9월 때 mooky라는 유튜버가 4편다 풀버전을 표준 아랍어로 올렸으며 이집트 아랍어 버전은 유튜브에서 찾을 수 없는데, 이미 사용자가 삭제한 것으로 추정됬으나 2024년 sat7 plus로 전부 이집트 아랍어로 공개가 되었으나 서술했듯이 심각한 결함이 있다.[4]아랍 애니 중 몇 안되게 일본에 관련된 주제가 나왔다.
이집트 현지에서는 추억의 애니로 생각되어 있고, 원본인 베지테일도 꽤 추억으로 생각하고 있고 지금도 sat7에서 잘만 방영 중이다.
시즌1와 시즌 2엔 많은 수의 wuz wuz와 Bott bott이 흑인으로 나왔고 푸푸는 시즌 2에 흑인으로 나온 베리에이션이 등장하였으며,시즌1, 2까진 단역들이 동일했지만 시즌3으로 나왔을 땐 주인공들을 제외하고 전부 물갈이가 되었다. 시즌1과 시즌2는 당시 시대의 3D 기술력 탓인지 불쾌한 골짜기가 많이 일어나며 아랍 그 특유의 분위기 때문인지 보는 사람에 따라 무서울 수도 있다. 다행히 시즌3은 그런 게 줄어들어서 외국에선 그나마 칭찬받는 요소이다.
카이로에서 비디오 테이프로 판매된 적이 있다곤 하나 현재는 전혀 찾을 수 없다.
공식 웹사이트도 있었으나 폐지했으며 아카이브밖에 안 남아있다. 프로모션에 영어 자막이 조금 있다.
레바논 축제 행사와 일본 후쿠시마에서 상을 받았다고 한다.
아랍 최초의 3D애니이자, 아프리카 애니 중에서는 최초로 한국의 나무위키에 알려진 작품이다.
[1]
미국의 커뮤니티들이 번역한 즉,공식제목이 아니지만 2019년
중동의
기독교 채널 sat7이 이제목을 사용하여 거의 공식 제목이 되었다.
[2]
참고로 이 회사,이집트 아랍어로
카드캡터 체리,
마법기사 레이어스,
오란고교 호스트부,
부탁해 마이멜로디 같은 일본 애니 등을 더빙하였다고 해외 팬덤위키에 써져있다.
[3]
9화부터 26화 까지,모든 화가 올려지긴 전까진 오프닝에 짤막한 장면이나 프로모션 으로밖에 못 봤다.단 다른 방송국의 뮤직컬 부분을 볼 수가 있었다.
[4]
이집트는 자신의 사투리를 만화,영화 등에 넣는데에 금지를 안 하고 오히려 사투리를 넣으라고 당부하고 있다.다만
디지몬극장판을 이집트 아랍어로 더빙하려다가 아이들이 표준 아랍어가 아닌 이집트 아랍어에 더 익숙해진다고 하는 등 현재는 갈등이 좀 있는 편