mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-05-15 01:16:01

Özünlə Apar

Özünlə Apar
파일:Özünlə-apar.jpg
<colbgcolor=#A5393D> 발매일 2024년 3월 15일
작곡 Edgar Ravin, Fakhri Ismayilov, Hasan Haydar, Mila Miles
작사 Fakhri Ismayilov, Mado Salikh
1. 개요2. 영상
2.1. 뮤직비디오2.2. 기타 버전2.3. 유로비전
3. 가사4. 2024년 유로비전 송 콘테스트
4.1. Pre Party4.2. 포스트카드
5. 여담

[clearfix]

1. 개요

아제르바이잔의 가수 Fahree의 노래. 곡명인 Özünlə Apar는 "나를 너와 함께 데려가줘"라는 뜻이다.

2. 영상

2.1. 뮤직비디오

뮤직비디오

2.2. 기타 버전

쇼케이스 공연 옥타바 버전

원곡이 공연을 위한 버전인 반면에 옥타바 버전의 경우는 몸과 마음, 정신에 평화를 가져다 주기 위한 버전이라고 Fahree가 설명했다.

2.3. 유로비전

세미 파이널

3. 가사

원어 한국어 번역
I lived a life standing on my own
Chaos inside and mysteries unsolved

Only with you I feel
How the burdens of my life just disappear
Through all the lows and highs
Love has guided me to gates of paradise

Hold my heart in your hands
Do you have what it takes?

Hurricanes are roaming but you take away the pain
Healing all the scars and breaking chains

Gəl özünlə apar
Sənsiz göy mənə dar
Gəl özünlə apar
Sənsiz göy mənə dar

Hold my heart in your hands
Do you have what it takes?

Hurricanes are roaming but you take away the pain
Healing all the scars and breaking chains

Gəl özünlə apar
Sənsiz göy mənə dar
Gəl özünlə apar
Sənsiz göy mənə dar
난 나 혼자서 살아왔어
내 안의 혼란과 미스테리들은 풀리지 않았어

너와 있을때만 난 느껴
어떻게 삶의 부담들이 그냥 사라지는지
모든 저점과 고점을 통해
사랑은 날 낙원의 문으로 안내했어

내 마음을 네 손으로 들어봐
필요한걸 얻었어?

허리케인이 돌아다니지만 넌 고통을 가져가버려
상처와 끊어진 사슬을 회복하면서

이리와서 나를 데려가줘
너 없이는 하늘이 좁게 느껴져
이리와서 나를 데려가줘
너 없이는 하늘이 좁게 느껴져

내 마음을 네 손으로 들어봐
필요한걸 얻었어?

허리케인이 돌아다니지만 넌 고통을 가져가버려
상처와 끊어진 사슬을 회복하면서

이리와서 나를 데려가줘
너 없이는 하늘이 좁게 느껴져
이리와서 나를 데려가줘
너 없이는 하늘이 좁게 느껴져

4. 2024년 유로비전 송 콘테스트

이전 대회 참가자
파일:영국 국기.svg 리버풀 2023
다음 대회 참가자 ▶
파일:스위스 국기.svg 바젤 2025
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"
결승 진출국
파일:스위스 국기.svg 스위스 파일:크로아티아 국기.svg 크로아티아 파일:우크라이나 국기.svg 우크라이나 파일:프랑스 국기.svg 프랑스 파일:이스라엘 국기.svg 이스라엘
네모 베이비 라자냐 얼료너 얼료너 & 제리 하일 슬리만 에덴 골란
The Code Rim Tim Tagi Dim Teresa & Maria Mon Amour Hurricane
파일:아일랜드 국기.svg 아일랜드 파일:이탈리아 국기.svg 이탈리아 파일:아르메니아 국기.svg 아르메니아 파일:스웨덴 국기.svg 스웨덴 파일:포르투갈 국기.svg 포르투갈
뱀비 써그 안젤리나 망고 라다니바 마커스 & 마티너스 욜란다
Doomsday Blue La noia Jako Unforgettable Grito
파일:그리스 국기.svg 그리스 파일:독일 국기.svg 독일 파일:룩셈부르크 국기.svg 룩셈부르크 파일:리투아니아 국기.svg 리투아니아 파일:키프로스 국기.svg 키프로스
마리나 사티 이자크 탈리 실베스터 벨트 실리아 캡시스
ZARI Always on the Run Fighter Luktelk Liar
파일:라트비아 국기.svg 라트비아 파일:세르비아 국기.svg 세르비아 파일:영국 국기.svg 영국 파일:핀란드 국기.svg 핀란드 파일:에스토니아 국기.svg 에스토니아
돈스 테야 도라 올리 알렉산더 윈도우즈95맨 5miinust & Puuluup
Hollow Ramonda Dizzy No Rules! (Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi
파일:조지아 국기.svg 조지아 파일:스페인 국기.svg 스페인 파일:슬로베니아 국기.svg 슬로베니아 파일:오스트리아 국기.svg 오스트리아 파일:노르웨이 국기.svg 노르웨이
누차 부잘라데 네불로사 레이븐 칼린 고터
Firefighter Zorra Veronika We Will Rave Ulveham
세미파이널 1
파일:호주 국기.svg 호주 파일:폴란드 국기.svg 폴란드 파일:몰도바 국기.svg 몰도바 파일:아제르바이잔 국기.svg 아제르바이잔 파일:아이슬란드 국기.svg 아이슬란드
일렉트릭 필드 루나 나탈리아 바르부스 파흐리 헤라 비요크
One Milkali (One Blood) The Tower In the Middle Özünlə Apar Scared of Heights
세미파이널 2
파일:체코 국기.svg 체키아 파일:덴마크 국기.svg 덴마크 파일:벨기에 국기.svg 벨기에 파일:산마리노 국기.svg 산마리노 파일:알바니아 국기.svg 알바니아
아이코 사바 뮈스티 메가라 베사
Pedestal Sand Before the Party's Over 11:11 Titan
파일:몰타 국기.svg 몰타
사라 보니치
Loop
실격
파일:네덜란드 국기.svg 네덜란드
유스트 클라인
Europapa
}}}}}}}}} ||

파일:ozeneesc2.jpg

4.1. Pre Party


4.2. 포스트카드


5. 여담