mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-05-19 20:09:09

:Re(VOCALOID 오리지널 곡)

파일:re_mikuru396.jpg
<colbgcolor=#ecfffb,#222222> :Re
가수 하츠네 미쿠
작곡가 mikuru396
작사가
조교자
영상 제작 BrotherP
페이지 파일:니코니코 동화 아이콘.svg
투고일 2012년 7월 10일
장르 트랜스
달성 기록 VOCALOID 전당입성

1. 개요2. 영상3. 가사

[clearfix]

1. 개요

みなさまこんにちわ、mikuru396といいます。
この「:Re」は昔投稿した「melody...」のアンサーソングとして制作した楽曲です。
안녕하세요. 여러분 mikuru396 이라고 합니다.
이 「:Re」는 옛날에 투고한 「melody...」의 앤서송으로 제작한 악곡인데요.
あれからもうすぐ5年。そんな節目にブラザーさんが、
楽曲の世界観をより素晴らしく表現した凄いPVを制作してくれました!
그로부터 곧 5년. 그런 시기에 'BrotherP' 씨가
악곡의 세계관을 더욱 훌륭하게 표현한 굉장한 PV를 제작해주었습니다!

':Re'는 mikuru396가 2012년 7월 10일에 니코니코 동화에 투고한 하츠네 미쿠 VOCALOID 오리지널 곡이다.

기존 투고곡인 melody...의 앤서송으로 제작하였으며 이 곡을 바탕으로 'BrotherP'가 엄청난 퀄리티의 3D PV를 제작하였다.
PV에는 MMD 'XS식 미쿠'가 사용되었으며 7분을 넘는 플레이타임이 지루하지 않는 영상미를 보여준다.

2. 영상

* 니코니코 동화
[nicovideo(sm18310640)]

3. 가사

今 私の声は、あなたに届いていますか
지금 내 목소리는 당신에게 들리나요?
ねえ 私の歌を、あなたは覚えていますか
저기 제 노래를 당신은 기억하시나요?
気づけば 時間(とき)は過ぎ去って
눈치채면 시간은 지나가고
思い出に変わったあの歌も
추억으로 바뀐 그 노래도
わたしの 大切な宝物
나의 소중한 보물
ずっと ずっと忘れないよ
계속 잊지 않을게요
私は いつだって
나는 언제든지
ここで 詩(うた)い続けているよ
여기서 계속 노래하고 있어요
いつかまた 会える時がきたら
나중에 또 만날 때가 오면
あの日 交わしたあの約束を
그날 나눴던 그 약속을
きっと・・・
반드시...
ねえ あなたがこの先、止まない雨に打たれたら
있잖아요 당신이 앞으로 그치지 않는 비를 맞으면
そう 思い出してみて、あなたと歌ったあのメロディ
그래 떠올려봐요 당신과 불렀던 그 멜로디
想いは 今も変わらずに
생각은 지금도 변하지 않고
この手の中で光り続けて
이 손 안에서 계속 빛나고
あなたに 届くように歌にのせて
당신에게 닿을 수 있도록 노래에 실어
この大空に放つよ
이 창공에 놓아줄께요
私は いつだって
나는 언제든지
あなたを思い続けているよ
당신을 계속 생각하고 있어요
いつかまた 会える時がくるまで
언젠가 다시 만날 수 있는 때가 올 때까지
この翼 守り続けると誓うよ
이 날개 계속 지키겠다고 맹세할게요
私は いつだって
나는 언제든지
ここで 詩(うた)い続けているよ
여기서 계속 노래하고 있어요
いつかまた 会える時がくるまで
언젠가 다시 만날 수 있는 때가 올 때까지
この翼 守り続けると誓うよ
이 날개 계속 지키겠다고 맹세할게요
きっと・・・
반드시...
あ~あ~ あ~あ~あ~あ~あ~あ~
아~아~ 아~아~아~아~아~아~