|
|
|
| 수록 앨범 | Absolution |
| 발매일 | 2003년 9월 8일 |
| 녹음일 | 1999년 7월 |
| 싱글 B면 | "The Groove" |
| 러닝 타임 | 3:56 |
| 장르 | 얼터너티브 록 |
| 작사/작곡 | 뮤즈 |
| 프로듀서 | 리치 코스티, 뮤즈 |
1. 개요
뮤즈의 세번째 정규앨범인 Absolution의 수록곡 및 타이틀곡이자 뮤즈의 대표곡.2. 트랙 리스팅
|
|
| Time Is Running Out - 3:56 |
|
|
| Time Is Running Out (video) - 3:58 |
| Time Is Running Out (making of video) - 2:00 |
|
|
| The Groove - 2:37 |
3. 가사
3.1. Time Is Running Out
I think I'm drowning아마 난 가라앉고 있나 봐
Asphyxiated
숨이 막혀버렸어
I wanna break this spell
네가 걸어버린 이 주문을
That you've created
난 부서버리고만 싶어
You're something beautiful
넌 뭐랄까 아름다워
A contradiction
어쩌면 모순적이지만
I wanna play the game
난 승부를 하고 싶어
I want the friction
널 막아서고 싶어
You will be the death of me
네가 바로 나의 죽음이 되겠지
Yeah, you will be the death of me
그래, 바로 네가 나의 죽음이 되어줄 거야
Bury it
...묻어두게
I won't let you bury it
네가 그 사실을 묻어두게 두지 않아
I won't let you smother it
그걸 덮어두게 두지 않아
I won't let you murder it
그걸 없애버리게 두지 않아
Our time is running out
우리의 시간이 사라지고 있어
Our time is running out
우리의 시간이 사라지고 있어
You can't push it underground
그 사실을 묻어둘 수는 없을 거야
You can't stop it screaming out
그 비명을 막아쥘 수는 없을 거야
I wanted freedom
자유로워지기를 바랬어
Bound and restricted
묶인 채 자유를 잃었고
I tried to give you up
네가 포기하길 바랬는데
But I'm addicted
내가 중독되고 말았네
Now that you know I'm trapped sense of elation
이미 알다시피 이제 난 환희의 노예야
You'd never dream of Breaking this fixation
이 모든 게 더 이상 이어지지 않게 된다곤 상상도 하지 못했겠지
You will squeeze the life out of me
넌 내게서 삶을 빼앗아 가고야 말 거야
Bury it
묻어두게
I won't let you bury it
네가 그 사실을 묻어두게 두지 않아
I won't let you smother it
그걸 덮어두게 두지 않아
I won't let you murder it
그걸 없애버리게 두지 않아
Our time is running out
우리의 시간이 사라지고 있어
Our time is running out
우리의 시간이 사라지고 있어
You can't push it underground
그 사실을 묻어둘 수는 없을 거야
You can't stop it screaming out
그 비명을 막아쥘 수는 없을 거야
How did it come to this?
어쩌다 이렇게 되어버린 거지?
Oh oh oh.. yeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh.. yeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh.. yeah yeah.. yeah yeah yeah
Yeah, you will suck the life out of me
그래, 넌 나의 삶에 기생하고야 말 거야
Bury it
묻어두게
I won't let you bury it
네가 그 사실을 묻어두게 두지 않아
I won't let you smother it
그걸 덮어두게 두지 않아
I won't let you murder it
그걸 없애버리게 두지 않아
Our time is running out
우리의 시간이 사라지고 있어
Our time is running out
우리의 시간이 사라지고 있어
You can't push it underground
그 사실을 묻어둘 수는 없을 거야
You can't stop it screaming out
그 비명을 막아쥘 수는 없을 거야
How did it come to this?
어쩌다 이렇게 되어버린 거지?
Oh oh oh.. yeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh.. yeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh.. yeah yeah.. yeah yeah yeah
3.2. The Groove
So here it is againRape and pillage proves
To win the public vote
Someone tell me who will take the prize
And who takes the fall
So confused
When you're lost in the groove
So confused
When you're lost in the groove
And down-town comes again
And her masks are shifting like a chameleon
Someone tell me why she breaks my fall
And then breaks my heart
So confused
When you're lost in the groove
So confused
When you're lost in the groove
Wow!
So confused
When you're lost in the groove
So confused
When you're lost in the groove
4. 기타
- 무한도전의 박명수의 라이브 in 지산 특집에서 부른 곡으로도 유명하다. 박명수의 쌈마이틱한 발음이 압권.