|
|
|
「하츠네 미쿠×코도 스페셜 라이브 2023~무스비~」
테마곡
![파일:미쿠코도.png]()
테마곡
|
<colbgcolor=#ecfffb,#222222> NEPPUU〜熱風〜 NEPPUU~Blistering Wind~ NEPPUU~열풍~ |
||
| 가수 | 하츠네 미쿠 | |
| 작곡가 | 미키토P | |
| 작사가 | ||
| 조교자 | ||
| 엔지니어 | 토모보P | |
| 일러스트레이터 | 류구 츠카사 | |
| 영상 제작 | TSO(토사오) | |
| 페이지 |
|
|
| 투고일 | 2023년 3월 7일 | |
[clearfix]
1. 개요
|
|
|
원래 2020년 초 공개 예정이였으나 코로나19로 2020년에 예정되어 있던 하츠네 미쿠×코도 스페셜 라이브가 취소되면서 묻혔다가 2023년 공연이 결정되면서 3년만에 공개되었다.
2. 영상
|
|
|
|
| NEPPUU~열풍~ / 미키토P feat.하츠네 미쿠 |
3. 미디어 믹스
3.1. 공연
|
|
|
|
| 【하츠네 미쿠】 NEPPUU~열풍~ 【하츠네 미쿠×코도 스페셜 라이브 2023】 |
3.2. 음반 수록
|
|
번역명 | NEPPUU~열풍~ |
| 원제 | NEPPUU〜熱風〜 | |
| 트랙 | 1 | |
| 발매일 | 2023년 6월 7일 | |
| 링크 |
|
4. 가사
| 情熱‼燃やしてこうぜ |
| 조오네츠 모야시테코오제 |
| 정열!! 태워버리자고 |
| 感じるFeeling‼ |
| 칸지루 필링 |
| 느끼는 Feeling!! |
| 世界はぐるぐるまわる |
| 세카이와 구루구루 마와루 |
| 세계는 데굴데굴 굴러가 |
| Get up‼アがってこうぜ |
| 겟 업 아갓테코오제 |
| Get up!! 달아오르자고 |
| 戦えHuman‼光を掴むまで |
| 타타카에 휴먼 히카리오 츠카무마데 |
| 싸워라 Human!! 빛을 쟁취하기까지 |
| (Wow…)吹き上げる風に |
| 워어어 후키아게루 카제니 |
| (Wow…) 불어오르는 바람에 |
| (Wow…)背中おされていこう |
| 워어어 세나카 오사레테유코오 |
| (Wow…) 등떠밀려 가자 |
| (Wow…)可能性広がる |
| 워어어 카노오세이 히로가루 |
| (Wow…) 가능성이 펼쳐지는 |
| 渦の中へ |
| 우즈노 나카에 |
| 소용돌이 속으로 |
| ソレ 祭！祭！ |
| 소레 사이 사이 |
| 영차 축제! 축제! |
| 細胞のビート！ |
| 사이보오노 비이토 |
| 세포의 비트! |
| 血湧き肉踊れ |
| 치와키 니쿠 오도레 |
| 피 끓어 살은 춤춘다 |
| 怖くない |
| 코와쿠 나이 |
| 무섭지 않아 |
| 祭！祭！サイリウムよ |
| 사이 사이 사이리우무요 |
| 축제! 축제! 야광봉이여 |
| 艶やかに海を渡れ |
| 아데야카니 우미오 와타레 |
| 우아하게 바다를 건너라 |
| 余裕綽々！ |
| 요유우샤쿠샤쿠 |
| 여유작작! |
| 灼熱のハート！ |
| 샤쿠네츠노 하아토 |
| 작열하는 하트! |
| 振り返るなかれ 前を見ろ |
| 후리카에루나카레 마에오 미로 |
| 돌아봄 없이 앞을 보아라 |
| Stand up！Stand up！ |
| さあ巻き起こせ |
| 사아 마키오코세 |
| 자 일으켜라 |
| でっかい熱風を！（サア！） |
| 뎃카이 넷푸우오 사아 |
| 커다란 열풍을! (자아!) |
| （ヨイショ！） |
| 요이쇼 |
| (영차!) |
| Rising‼登る太陽 |
| 라이징 노보루 타이요오 |
| Rising!! 떠오르는 태양 |
| 輝くMoonlight |
| 카가야쿠 문라잇 |
| 반짝이는 Moonlight |
| 世界はぐるぐるまわる |
| 세카이와 구루구루 마와루 |
| 세계는 데굴데굴 굴러가 |
| Changes‼変わってこうぜ |
| 체인지스 카왓테코오제 |
| Changes!! 변해버리자구 |
| 怯むなHuman‼ |
| 히루무나 휴먼 |
| 기죽지 마 Human!! |
| 道なき道を行け |
| 미치나키 미치오 유케 |
| 길 없는 길을 나아가 |
| (Wow…)轟かせよ鼓動 |
| 워어어 토도로카세요 코도오 |
| (Wow…) 빠르게 뛰어 고동을 |
| (Wow…)共鳴の叫び |
| 워어어 쿄오메이노 사케비 |
| (Wow…) 공명의 외침을 |
| (Wow…)心拍数あげて |
| 워어어 신파쿠스우 아게테 |
| (Wow…) 심박수를 올려 |
| 打ち鳴らせよ |
| 우치나라세요 |
| 울려퍼져라 |
| ソレ 祭！祭！ |
| 소레 사이 사이 |
| 영차 축제! 축제! |
| 細胞のビート！ |
| 사이보오노 비이토 |
| 세포의 비트! |
| 血湧き肉踊れ |
| 치와키 니쿠 오도레 |
| 피 끓어 살은 춤춘다 |
| 怖くない |
| 코와쿠 나이 |
| 무섭지 않아 |
| 祭！祭！サイリウムよ |
| 사이 사이 사이리우무요 |
| 축제! 축제! 야광봉이여 |
| 艶やかに海を渡れ |
| 아데야카니 우미오 와타레 |
| 우아하게 바다를 건너라 |
| イクゼ 真剣勝負のモード |
| 이쿠제 신켄쇼오부노 모오도 |
| 가보자고 진검승부 모드 |
| 終わりなき旅路の始まりさ |
| 오와리나키 타비지노 하지마리사 |
| 끝없는 여로의 시작인 거야 |
| Stand up！Stand up！ |
| さあ巻き起こせ |
| 사아 마키오코세 |
| 자 일으켜라 |
| でっかい熱風を！ |
| 뎃카이 넷푸우오 |
| 커다란 열풍을! |
| （ハ！） |
| 하 |
| (하!) |
| （ヨイショ！） |
| 요이쇼 |
| (영차!) |
| （ハ！） |
| 하 |
| (하!) |
| （ヨオ熱風！） |
| 요오 넷푸우 |
| (오오오 열풍!) |
| (Wow…)吹き上げる風に |
| 워어어 후키아게루 카제니 |
| (Wow…) 불어오르는 바람에 |
| (Wow…)背中おされていこう |
| 워어어 세나카 오사레테유코오 |
| (Wow…) 등떠밀려 가자 |
| (Wow…)可能性広がる |
| 워어어 카노오세이 히로가루 |
| (Wow…) 가능성이 펼쳐지는 |
| 渦の中へ |
| 우즈노 나카에 |
| 소용돌이 속으로 |
| ソレ 祭！祭！ |
| 소레 사이 사이 |
| 영차 축제! 축제! |
| 細胞のビート！ |
| 사이보오노 비이토 |
| 세포의 비트! |
| 血湧き肉踊れ |
| 치와키 니쿠 오도레 |
| 피 끓어 살은 춤춘다 |
| 怖くない |
| 코와쿠 나이 |
| 무섭지 않아 |
| 祭！祭！サイリウムよ |
| 사이 사이 사이리우무요 |
| 축제! 축제! 야광봉이여 |
| 艶やかに海を渡れ |
| 아데야카니 우미오 와타레 |
| 우아하게 바다를 건너라 |
| 余裕綽々！ |
| 요유우샤쿠샤쿠 |
| 여유작작! |
| 灼熱のハート！ |
| 샤쿠네츠노 하아토 |
| 작열하는 하트! |
| 振り返るなかれ 前を見ろ |
| 후리카에루나카레 마에오 미로 |
| 돌아봄 없이 앞을 보아라 |
| Stand up！Stand up！ |
| さあ巻き起こせ |
| 사아 마키오코세 |
| 자 일으켜라 |
| でっかい熱風を！ |
| 뎃카이 넷푸우오 |
| 커다란 열풍을! |
| イクゼ 真剣勝負のモード |
| 이쿠제 신켄쇼오부노 모오도 |
| 가보자고 진검승부 모드 |
| 終わりなき旅路の始まりさ |
| 오와리나키 타비지노 하지마리사 |
| 끝없는 여로의 시작인 거야 |
| Stand up！Stand up！ |
| さあ巻き起こせ |
| 사아 마키오코세 |
| 자 일으켜라 |
| でっかい熱風を！ |
| 뎃카이 넷푸우오 |
| 커다란 열풍을! |
|
|