mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-02-12 19:12:19

LONELIEST BABY

파일:LL-KO.png
러브 라이브! 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ ~2011 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ]
僕らのLIVE 君とのLIFE
友情ノーチェンジ
[ 수록곡 ]
Snow halation
baby maybe 恋のボタン
[ 수록곡 ]
Love marginal
sweet＆sweet holiday
[ 수록곡 ]
ダイヤモンドプリンセスの憂鬱
ラブノベルス
[ 수록곡 ]
知らないLove*教えてLove
あ・の・ね・が・ん・ば・れ！
[ 수록곡 ]
夏色えがおで1,2,Jump！
Mermaid festa vol.1
[ 수록곡 ]
私たちは未来の花
[ 수록곡 ]
スピカテリブル
}}}}}}}}}
[ 2012 ]
[ 2013 ]
[ 2014 ]
[ 2015~ ]
[ 특전 ]

}}}||

러브 라이브! TVA 1기 BD 특전곡
夢なき夢は夢じゃない Anemone heart
なわとび Beat in Angel
にこぷり♥女子道 硝子の花園
LONELIEST BABY

1. 개요2. 상세
2.1. 멤버별 솔로 버전
3. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌4. 가사

1. 개요

TVA 1기 BD 7권 구매 특전 음반
파일:external/www.lovelive-anime.jp/bd_07a.jpg
Track 01. LONELIEST BABY
작사 하타 아키 (畑 亜貴)
작곡 쿠라우치 타츠야 (倉内 達矢)
편곡
가수 μ’s
센터 아야세 에리

2. 상세
Full ver.

μ’s 아홉 명이 모두 같이 부른 BD 7권의 특전 악곡. 록과 디스코의 결합과 직접적인 가사가 어우러진 곡이다.

빠르지도 않고 조금 쓸쓸한 가사를 담은 곡임에도 중간중간 주고받는 콜이 많아서 분위기 띄우기에도 나쁘지 않은 편.

여담으로 럽갤에서는 이것과 Daring!!를 합쳐 LONELIEST DARLING이란 괴작을 만들어냈다.

2.1. 멤버별 솔로 버전

LONELIEST BABY
호노카 에리 코토리
우미 린 마키
노조미 하나요 니코

3. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌

러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서
after school NAVIGATORS → LONELIST BABY → Cutie Panther
EASY NORMAL HARD EXPERT
(RANDOM) 		MASTER
(RANDOM)
레벨 3 6 8 9(10) 12
노트 수 142 252 389 515 755
BPM 132
비고 1st BD 특전 최종 악곡
1st BD 특전 유일 일반 악곡
물렙곡


BD특전이 모두 출시된 현재로선 BD 특전이 일반 악곡으로 출시된 것이 의외일 수도 있으나, 이미 스쿠페스에 가장 먼저 업데이트 된 BD 특전곡인데다가 오히려최종 악곡임에도 불구하고 본의 아니게BD 특전 전곡 출시까지 한참 오랜 공백을 열었던 곡이기도 하다. 엇박 장난질이 좀 많아서 판정 내기도 까다로우며, 9레벨 치고는 많은 물량 때문에 어렵다는 평. 또한 후반에 야생별스러운 짧은 롱노트가 몰아치는 부분이 있는데, 전부 8박이니 침착하게 처리하자.


익스퍼트가 9난이도 최상급곡 수준으로 꽤나 어려운 패턴으로 등장한 것에 비하여 이 곡의 마스터 난이도는 12난이도의 위상에도 못 미치는 난이도 값 못하는 무난한 11난이도 수준의 물랩곡이다. 비교적 참신한 노트배치와 확실한 킬링 패턴으로 12성의 위상에 충분히 맞아 떨어지는 소레키세와는 다르게 이 곡의 스윙노트는 복잡한 패턴이 없고 판정도 널널할 뿐더러 그냥 단순히 왕복하는 수준으로 등장하므로 크게 위협이 되지 않는 편. 다만 이 스윙노트가 꽤나 잘 씹히는 문제가 있기 때문에 기기상태와 운에 따라서 풀콤보 난이도는 극과 극을 가르는 편. 스윙노트를 제외해도 이 곡에서 난이도를 단박으로 끌어올리는 특징적인 패턴도 없다. 왠만한 마스터 난이도를 봐온 사람들도 스윙노트를 제외하면 11성 중상급과 맞먹는 수준으로 보는 편.

4. 가사


[ruby(瞳, ruby=ひとみ)]に[ruby(蒼, ruby=あお)]い[ruby(炎, ruby=ほのお)]
히토미니 아오이 호노오
눈동자에 푸른 불꽃

[ruby(強, ruby=つよ)]がるキミ=LONELIEST BABY
츠요가루 키미=LONELIEST BABY
강한 척 하는 그대는=LONELIEST BABY

So, comin' comin' back!

すねたままじゃ
스네타마마쟈
토라진 채로는

[ruby(上手, ruby=うま)]くいかないよ?
우마쿠 이카나이요?
잘 안될 걸?

こっち[ruby(向, ruby=む)]いて…お[ruby(願, ruby=ねが)]い!
콧치 무이테…오네가이!
여길 봐…부탁해!

なんだかつらい one day [ruby(孤独, ruby=こどく)]に[ruby(揺, ruby=ゆ)]れる one day
난다카 츠라이 one day 코도쿠니 유레루 one day
왠지 모르게 힘든 one day 고독하게 흔들리는 one day

Oh yeah, oh yeah!

[ruby(教, ruby=おし)]えてmy boy
오시에테 my boy
가르쳐줘 my boy

[ruby(待, ruby=ま)]ってるの　[ruby(夜空, ruby=よぞら)]に[ruby(向, ruby=む)]けて
맛테루노 요조라니 무케테
기다리고 있어 밤하늘을 향해서

Call me, call me!!

[ruby(飛, ruby=と)]ばして[ruby(合図, ruby=あいず)]は“
토바시테 아이즈와
날려줘 신호는

“L.O.V.E.”

[ruby(恋, ruby=こい)]してる[ruby(気, ruby=き)][ruby(持, ruby=も)]ちで[ruby(抱, ruby=た)]きしめたいから
코이시테루 키모치데 다키시메 타이카라
사랑하는 마음으로 끌어안고 싶으니까

ここで[ruby(私, ruby=わたし)]は
코코데 와타시와
여기에서 나는

キミだけを[ruby(見, ruby=み)]つめてる
키미다케오 미츠메테루
너만을 바라보고 있어


ずっとダイスキダイスキ([ruby(伝, ruby=つた)]えたい)
즛토 다이스키 다이스키 (츠타에타이)
언제나 정말 좋아해 정말 좋아해 (전하고 싶어)

ダイスキダイスキ
다이스키 다이스키
정말 좋아해 정말 좋아해

いつでも Hi!(Hi!)Hi!(Hi!) [ruby(負, ruby=ま)]けないで
이츠데모 Hi!(Hi!)Hi!(Hi!) 마케나이데
언제라도 Hi!(Hi!)Hi!(Hi!) 흔들리지 않길

[ruby(祈, ruby=いの)]ってるんだ Ah…!(That's Right!)
이놋테룬다 Ah…!(That's Right!)
기도하고 있어 Ah…!(That's Right!)

ダイスキダイスキ(Love you love you)
다이스키 다이스키 (Love you love you)
정말 좋아해 정말 좋아해 (Love you love you)

ダイスキダイスキ[ruby(忘, ruby=わす)]れないで
다이스키 다이스키 와스레나이데
정말 좋아해 정말 좋아해 잊지 말아줘

[ruby(疲, ruby=つか)]れた[ruby(時, ruby=とき)]には(Call me!)ほんの[ruby(少, ruby=すこ)]し[ruby(私, ruby=わたし)]のこと
츠카레타 토키니와 (Call me!) 혼노 스코시 와타시노 코토
지쳤을 때에는 (Call me!) 아주 조금이라도 나를

[ruby(思, ruby=おも)]い[ruby(出, ruby=だ)]して Baby!
오모이다시테 Baby!
생각해줘 Baby!


[ruby(本気, ruby=ほんき)]を[ruby(宿, ruby=やど)]す[ruby(誓, ruby=ちか)]い
혼키오 야도스 치카이
본심이 깃든 맹세

[ruby(誰, ruby=だれ)]にも[ruby(告, ruby=つ)]げないのね
다레니모 츠게나이노네
누구에게도 알리지 않았네

So, goin' goin' now!

[ruby(無口, ruby=むくち)]すぎて
무쿠치 스기테
너무 과묵하면

[ruby(誤解, ruby=ごかい)]されちゃうよ?
고카이 사레챠우요?
오해 받을 거라구?

なんか[ruby(言, ruby=い)]って…お[ruby(願, ruby=ねが)]い!
난카 잇테…오네가이!
뭔가 말 좀 해봐…부탁해!

[ruby(雨, ruby=あめ)]に[ruby(泣, ruby=な)]けるone day [ruby(切, ruby=せつ)]なく[ruby(濡, ruby=ぬ)]れる one day
아메니 나케루 one day 세츠나쿠 누레루 one day
비를 맞으며 우는 one day 슬프게 젖는 one day

Oh yeah, oh yeah!

[ruby(会, ruby=あ)]いたい my boy
아이타이 my boy
만나고 싶어 my boy

[ruby(待, ruby=ま)]ってるよ　[ruby(心, ruby=こころ)]で[ruby(呼, ruby=よ)]んで
맛테루요 코코로데 욘데
기다리고 있어 마음으로 불러 줘

Call me, call me!!

[ruby(今, ruby=いま)]すぐ[ruby(合図, ruby=あいず)]は
이마스구 아이즈와
지금 당장 신호는

“L.O.V.E.”

[ruby(恋, ruby=こい)]したら[ruby(許, ruby=ゆる)]してしまうの[ruby(全, ruby=すべ)]てを
코이시타라 유루시테시마우노 스베테오
사랑하면 모든 걸 용서해버리고 말아

[ruby(本当, ruby=ほんとう)]…[ruby(私, ruby=わたし)]は
혼토…와타시와
정말로…나는

キミだけのものだから
키미다케노 모노다카라
너만의 것이니까


ずっとアイラブアイラブ([ruby(変, ruby=か)]わらない)
즛토 아이라부 아이라부 (카와라나이)
언제나 I LOVE I LOVE YOU (변함없이)

アイラブアイラブユー
아이라부 아이라부유ー
I LOVE I LOVE YOU

ときどき Hi!(Hi!)Hi!(Hi!) [ruby(弱, ruby=よわ)]いのも
토키도키 Hi!(Hi!)Hi!(Hi!) 요와이노모
때때로 Hi!(Hi!)Hi!(Hi!) 약한 모습 보이는 것도

[ruby(愛, ruby=いと)]しいの Ah…!(I know!)
이토시이노 Ah…!(I know!)
사랑스러워 Ah…!(I know!)

アイラブアイラブ(Love you love you)
아이라부 아이라부 (Love you love you)
I LOVE I LOVE (Love you love you)

アイラブアイラブユー
아이라부 아이라부유ー
I LOVE I LOVE YOU

[ruby(愛, ruby=いと)]しいから[ruby(休, ruby=やす)]みたい[ruby(時, ruby=とき)]には(Call me!)
이토시이카라 야스미타이 토키니와 (Call me!)
사랑스러우니까 쉬고 싶을 때는 (Call me!)

そっとキミを[ruby(守, ruby=まも)]りたいの
솟토 키미오 마모리타이노
살짝 너를 지키고 싶어

I wanna hold you, baby!


Hi!(Hi!)Hi!(Hi!)

どうしてなんだろう?
도오시테 난다로오?
어째서일까?

[ruby(強気, ruby=つよき)]なトコも[ruby(弱気, ruby=よわき)]なトコも
츠요키나 토코모 요와키나 토코모
강한 모습도 약한 모습도

Hi!(Hi!)Hi!(Hi!)

ダイスキなんだよ!
다이스키 난다요!
정말 좋아해!

[ruby(全部, ruby=ぜんぶ)]スキだ
젠부 스키다
전부 좋아해

[ruby(孤独, ruby=こどく)]な my boy
코도쿠나 my boy
고독한 my boy

キミの[ruby(誓, ruby=ちか)]いキミの[ruby(心, ruby=こころ)]
키미노 치카이 키미노 코코로
너의 맹세 너의 마음

キミはキミは
키미와 키미와
그대는 그대는

Lonely boy,

[ruby(熱, ruby=あつ)]いキミが[ruby(熱, ruby=あつ)]くキミが
아츠이 키미가 아츠쿠 키미가
뜨거운 네가 뜨겁게 네가

[ruby(目, ruby=め)][ruby(指, ruby=ざ)]す[ruby(場所, ruby=ばしょ)]はどこだろう?
메자스 바쇼와 도코다로오?
목표로 하는 장소는 어디일까?


ずっとアイラブアイラブ([ruby(変, ruby=か)]わらない) アイラブアイラブユー
즛토 아이라부 아이라부 (카와라나이) 아이라부 아이라부유ー
언제나 I LOVE I LOVE (변함없이) I LOVE I LOVE YOU

ときどき Hi!(Hi!)Hi!(Hi!) [ruby(弱, ruby=よわ)]いのも
토키도키 Hi!(Hi!)Hi!(Hi!) 요와이노모
때때로 Hi!(Hi!)Hi!(Hi!) 약한 모습 보이는 것도

[ruby(愛, ruby=いと)]しいの Ah…!
이토시이노 Ah…!
사랑스러워 Ah…!


ずっとダイスキダイスキ([ruby(伝, ruby=つた)]えたい)
즛토 다이스키 다이스키 (츠타에타이)
언제나 정말 좋아해 정말 좋아해 (전하고 싶어)

ダイスキダイスキ
다이스키 다이스키
정말 좋아해 정말 좋아해

いつでも Hi!(Hi!)Hi!(Hi!) [ruby(負, ruby=ま)]けないで
이츠데모 Hi!(Hi!)Hi!(Hi!) 마케나이데
언제라도 Hi!(Hi!)Hi!(Hi!) 지지 마

[ruby(祈, ruby=いの)]ってるんだ Ah…!(That's Right!)
이놋테룬다 Ah…!(That's Right!)
기도하고 있어 Ah…!(That's Right!)

ダイスキダイスキ(Love you love you)
다이스키 다이스키 (Love you love you)
정말 좋아해 정말 좋아해 (Love you love you)

ダイスキダイスキ
다이스키 다이스키
정말 좋아해 정말 좋아해

[ruby(忘, ruby=わす)]れないで
와스레나이데
잊지 말아줘

[ruby(疲, ruby=つか)]れた[ruby(時, ruby=とき)]には(Call me!)
츠카레타 토키니와 (Call me!)
지쳤을 때에는 (Call me!)

ほんの[ruby(少, ruby=すこ)]し[ruby(私, ruby=わたし)]のこと
혼노 스코시 와타시노 코토
아주 조금이라도 나를


[ruby(思, ruby=おも)]い[ruby(出, ruby=だ)]して Baby!
오모이다시테 Baby!
생각해줘 Baby!


Oh baby I love you,

oh baby I love you!

キミはキミは
키미와 키미와
그대는 그대는

Lonely boy.

Oh baby I love you!

oh baby I love you!!


Oh, baby, I, love, you.

분류