필재우

적들은 우리가 진군할 날짜를 이미 알고 있습니다. 군사를 부릴 때는 기병으로 승리를 결정지어야 하니 하루라도 빨리 진군해서 저들의 허를 찔러야 합니다.

대송의 필 장군이 여기에 있다. 너희들은 중원의 유민이니 빨리 와서 귀순하라.

국가는 황하 이남에 81주가 있는데, 지금 사주 두 성을 탈환하면 자사의 벼슬을 얻는다면 앞으로 무엇을 하사할 것이옵니까? 더구나 조정에서 오는 아패를 몇 개 얻을 수 있사옵니까?

숙주성 아래는 대수(大水)인데 아군이 패배하여 통제 전준매가 이미 적에게 사로잡혔다.

숙주에서는 비록 이기지 못했지만 병가는 승부가 불확실한데 어찌 스스로 자신을 꺾을 수 있겠는가! 나는 초무의 명을 받들어 서주를 공격했는데, 그 길로 영벽의 북문 밖에서 죽을지언정 영벽의 남문 밖에서는 죽지 않겠다.

곽탁, 이여익 군대가 궤멸하면 적이 반드시 뒤따라올 것이니 내가 스스로 적을 막아내야 한다.

밤에는 태우지 않고, 지금은 태우는데, 왜 그러는 것입니까?

밤에 불을 피우면 우리의 허실이 보이고, 낮의 연기와 먼지가 적의 시야를 가릴 수 있으며, 적이 이미 실패하여 감히 우리에게 다가오지 못해야 제군이 안심하고 행군할 수 있다. 군사가 쉬우면 물러서기 어렵다는 것을 어떻게 알겠느냐.

적은 우리의 10배이다. 우리가 이기기 어려우니 계략으로 적을 쳐부술 수 있다.

초주는 군사가 많고 적의 군량과 마초가 비었으니 내가 걱정하는 것은 회서뿐이다. 육합(六合)이 가장 중요하고, 적들은 반드시 전력을 다해 공격할 것이다.