|
주요 등장인물 |
|||||
|
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;" |
|
|
|
|
|
| 도마 우마루 | 에비나 나나 | 모토바 키리에 | 타치바나 실핀포드 | 콘고 히카리 | |
|
|
|
|
|
|
|
| 도마 타이헤이 | 에비나 코이치로 | 모토바 타케시 | 타치바나 알렉스 | 콘고 카나우 |
1. 캐릭터 소개
카나우(かなう)[1] 건어물 여동생! 우마루짱의 등장인물. 성우는 코시미즈 아미. 한국 정발판 3권과 4권에서는 카노라고 나왔는데, 사실 叶는 카노라고 읽는 경우가 훨씬 많고 '카나우'라고 읽는 경우가 훨씬 드물기에, 원문에 후리가나가 없다면 오역이라기엔 애매하다. 5권부터는 카나우로 정정.[2]
단행본 1권 과거편에 첫 등장한 도마 타이헤이와 모토바 타케시의 친구. 당시에는 이름이 없어서 항목에 '타이헤이와 봄바의 고교 시절 친구'인 채로 소개되었으나, 41화에 다시 등장하였을 때 카나우 과장이라고 불리며 다이아몬드 서비스에서 상사로서 함께 근무하고 있었다는 사실이 밝혀졌다. 또 타이헤이가 96화에서 한 발언에 의하면 카나우는 다이아몬드 서비스 사장의 딸이고 실제로는 타이헤이 자신과 봄바보다 1살 어리다고 한다.[3]
특별판에 따르면 타이헤이, 봄바와 같은 야라야다 고교 출신이지만 카나우는 특진과이고, 타이헤이와 봄바는 일반과 출신. 학교 건물은 달랐지만 표창장 수여식 때는 만났다고 한다.[4] 애니메이션 8화의 회상신에서 같은 교복을 입고 학교에 있는 장면이 나온다.
지위는 빽이라고 해도 능력 자체는 사내에서도 인정받는 듯. 크리스마스 편에서는 '역시 카나우 과장답게 크리스마스에도 일을 우선시한다'는 평가를 듣기도 했다. 위의 캐릭터 프로필에서도 '재색겸비의 여성'이라고 설명하고 있다. 하지만 가끔씩 실수로 사고를 치는 등 은근히 허당스러운 구석이 있다.
1권 번외편부터 오랫동안 성이 밝혀지지 않고 있었으나 125화에서 콘고 히카리가 카나우의 여동생임이 밝혀지면서 성이 '콘고'로 확정 여담으로 다른 주연 인물들이 남매관계인데 비해 자매관계로 되어있다.
2. 짝사랑
에비나 나나, 친동생인 콘고 히카리와 더불어 타이헤이를 대놓고 좋아하는 여성 중 한 명.특별판에 의하면 30대가 다가오는데, 아직까지 타이헤이와 진전이 없는 것에 대해 조급한 마음이 있는 듯. 게다가 타이헤이가 직장내에서도 경쟁자가 넘치는 인기남인지라....
이것과는 별개로 사내에서도 보는 눈이 없으면 말을 놓고, 타이헤이를 히카리를 위한 산타로 써먹을정도로 친한 사이이다.
3. 여동생과의 관계
타이헤이와 우마루처럼 나이 차이가 꽤 많이 나는 여동생 히카리와 단 둘이 살고 있다.8권 특별편인 '지금과 옛날의 콘고 자매'를 보면 히카리의 독특함에 약간 걱정을 하고 있는 것 같다. 히카리가 특진과 수석이라는 것을 듣고 깜짝 놀라 기뻐하며 마구 칭찬을 해주다가, 타이헤이에게 칭찬받고 싶다는 히카리의 말에 안색이 바뀐다. 그래도 어떻게든 히카리의 부탁을 들어주기 위해 타이헤이에게 들이대며 오늘 다른 용무 있어?를 시전하지만 타이헤이의 철벽 앞에 좌절... 결국 타이헤이를 집에 데려오지는 못했지만 히카리와 같이 보기 위해 비디오를 렌트해왔다. 게다가 여동생을 위해 타이헤이에게 산타역할을 부탁한다. 묘사는 적지만 훈훈한 자매 관계인 듯.[6]
매우 바쁜데다가 요리실력도 형편없지만 히카리를 위해서
여동생 히카리는 카나우가 고교시절 타이헤이를 집에 데려왔을 때 첫만남에 언니와 타이헤이의 결혼식을 상상하는 등, 여러모로 카나우와 타이헤이를 밀어주고 있다. 타이헤이를 '히카리의 오빠'[8]라고 말하고 있고 아무래도 미래의 형부로 찍은 듯하다. 언니가 타이헤이 집에 요리를 배우러 가게 하는 큰 공(?)을 세웠다.
4. 기타
카나우가 등장하면 누룽(「ぬるーん」), 누랏(「ぬらぁ」) 같은 효과음이 뜬다. 다만 애니메이션은 매체 차이 때문인지 저런 표현이 없다.타이헤이, 봄바와는 인연이 오래 되어서 회사 안에서도 다른 사람이 없으면 서로 이름으로 부르며 반말을 쓴다. 이 이름으로 부르는 행위는 일본에서 어지간히 막역한 사이에만 쓰는지라, 우마루는 타이헤이와 카나우의 대화를 듣고 누구길래 이름으로 부르냐며 캐묻기도 했다. 때문에 해당 호칭은 그녀의 성인가 이름인가에 대한 의문점이 있었으나 그 시점에서 해당 호칭은 그녀의 "이름"으로 정황상 확정된 상황.
타치바나 알렉스와도 단순한 상사와 부하 직원 이상으로 오래된 연이 있는 것 같다. 독일에서 히키코모리로 살던 알렉스에게 일본으로 고교 진학할 것을 권해준 히어로가 있다고 하는데 그 사람이 카나우인 듯. 본편 111화 알렉스의 회상 장면에서는 히어로의 모습이 실루엣으로 처리되었지만 애니메이션 2기 7화에서는 확실하게 카나우로 나왔다
138화에서 히카리의 말에 의하면 언니가 만든 스튜는 새까맸다고 한다.
타이헤이의 직장 동료들 중 도마 우마루와 가장 늦게 만난 인물이다. 10권 연재분인 162화에서 히카리의 활약(?)으로 요리를 배우러 타이헤이의 집을 방문하면서 우마루와의 접점이 생겼다.
163화에서는 우마루의 이상형에 등극했다. 사실 타이헤이 앞에서 떡이 목이 걸리거나 콜라 원샷으로 트림이 나올것 같거나 다리가 저리거나 하는 등 위기에 봉착했으나, 타이헤이에게 꼴사나운 모습을 보이기 싫은 나머지 필사적으로 버텨서 겉으로는 태연한 척 연기하는 데 성공했다. 평소에는 밖에서 고고한 미소녀인척 내숭을 떠는 얼굴을 하고 있는 우마루가 이것을 포착하고는 카나우를 매우 대단하게 생각하게 된 모양. G 6화에서는 아예 건어물 언니라는 별명을 멋대로 붙였다.
애니판에서는 비중이 원작보다 약간 늘어서 5화 중 회사 점심시간(원작의 14화 시점) 타치바나 알렉스가 타이헤이의 도시락을 보고 여자친구 얘기를 꺼낼 때 숨어서 지켜보며 부들부들거리다 타이헤이의 대답에 안도하는 장면과 8화 중 타이헤이가 봄바와 함께 산타복 입은 사진을 찍어 보내자 타이헤이만 잘라서 저장하는 장면 등이 추가되었다. 8화 마지막은 크리스마스 카나우 특별편이라 해도 될 정도.
애니판 카나우는 왠지 우마루를 닮았다는 의견이 있다. 이상하게도 우마루가 성인이 되었을 때의 모습이랑 바로 들어맞으며, 우마루의 엄마랑 빼도박도 못한 판박이 수준의 헤어스타일과 미모 덕분에 더욱 더 그러하다.
[1]
참고로 통칭도 카나우이다.
[2]
3권도 2쇄에서 수정됨. 4권에서는 과거회상에서 1컷 나온 것 외에 등장이 없으므로 신경쓰지 않아도 된다.
[3]
생일이 밝혀지지 않았으나 이것이 성립하려면 그녀의 생일은 1월에서 3월 사이가 될 가능성이 높다.
[4]
이는 여동생들도 마찬가지. 108화에서 우마루가 일반과의 성적 최우수자로 표창을 받는데, 히카리가 특진과의 성적 최우수자로 호명되면서 작품에 첫 등장, 둘이 처음으로 만나게 된다.
[5]
타이헤이에게는 살갑게 대하면서, 봄바에게는 급 정색과 함께 '얼마든지 그만둬도 좋아. 아프로' 하는 식으로..
[6]
참고로 카나우 과장이 비디오를 빌리는 에피소드는 단행본 2권 특별편에 나와있다. 2015년 애니판에서는 오리지날 요소로 카나우가 혼자 비디오를 보는데, 11권까지 나온 지금에 와서보면 설정오류인 셈.
[7]
떡이 목에 걸려 콜라를 원샷하고서 타이헤이 앞에서 트림할 위기에 처했고, 앉아있던 다리가 미친듯이 저린 상태였다.
[8]
우리나라는 유난히 친인척들의 호칭이 세분화되어있지만 일본은 평범하게(?) 호칭이 뭉떵그려져 있어 손아랫 형제의 배우자는 남동생, 혹은 여동생으로, 손윗 형제의 배우자는 성별에 대응하는 형제의 호칭을 사용한다. 그러니까 언니의 남편 혹은 남편의 형은 오빠, 누나의 남편 혹은 나의 처형을 형이라고 칭한다.
[9]
원작에서는 162화에 와서야 처음으로 우마루와 대면했다. 물론, 그 전에 출장편에서도 보긴 했지만 제대로 대화를 하지는 않았었다.
[10]
정발판 코믹스 3권에서 독음을 안보고 카노로 오역했다.