mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-27 20:51:56

Jailbreak(Roblox)

제일브레이크에서 넘어옴
파일:Badimo.png
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Badimo TeamVolt
Jailbreak Volt }}}}}}}}}

파일:제일브레이크.png
인게임 요소 무기 | 기타 아이템 | NPC
부가 요소: 기타 오브젝트 · 레벨 · 이스터 에그 · 이벤트
이동 수단: 조종 가능
( 지상: 승용차 · 트럭 · 스포츠카 · 슈퍼카 · 하이퍼카 · 오프로드
비행 | 수상 | 커스터마이징)
: 강도 시설 · 건물 ( 경찰 건물) · 자연환경 ( 지형)
교통 시설 ( 터널 및 다리 · 도로) · 기타 구조물
기타 정보 | 전략 | 평가: 문제점 및 비판
업데이트 로그: 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024
파일:Roblox 아이콘.svg

파일:Roblox 플레이 단추.svg
[1]
제작 날짜
{{{#000000 최근 업데이트 날짜
}}}
{{{#000000 최대 플레이어 수
30명
}}}
{{{#000 플랫폼
#!wiki style="margin-top:2px''
[[PC|{{{#000 PC}}}]] / [[휴대 전화|{{{#000 모바일}}}]] / [[콘솔|{{{#000 콘솔}}}]] / [[가상현실|{{{#000 VR}}}]]
}}}
{{{#000 커뮤니케이션
#!wiki style="margin-top:2px''
[[파일:Roblox 카메라 아이콘.svg|width=25]] 카메라 / [[파일:Roblox 마이크 아이콘.svg|width=15]] 마이크
}}}
{{{#000000 장르
피카레스크, 범죄, 블랙 코미디
}}}
{{{#000000 기어 허용
파일:사용 가능 장비 (X).png
}}}
SNS
1. 개요2. 역사3. 인기4. 팀
4.1. 경찰 (Police)4.2. 죄수 (Prisoner)4.3. 범죄자 (Criminal)
5. 이동 수단6. 7. 강도 시설8. 기타 아이템9. 무기10. 11. 전략12. 부가 요소13. 평가14. 업데이트 로그15. 배지16. 여담17. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

Jailbreak Trailer (공식)
🏆 Jailbreak is an award-winning game played over four billion times where you can orchestrate a robbery or stop the criminals before they get away! Team up with friends for even more fun and plan the ultimate raid or heist. What role will you play?[번역]
탈옥수와 경찰에 오신 것을 환영합니다! 경찰이나 도둑의 삶을 살게 됩니다. 범죄를 멈추거나 저지르는 거죠. 법을 수호하거나 법을 어기거나. 이 세계에서 선택은 여러분의 몫입니다.

Roblox의 범죄 오픈월드 게임. Roblox에서 범죄게임이 흥행할 수 있다는 사실을 최초로 드러낸 게임이며[3], 동시에 Roblox 역사상 가장 흥행한 오픈월드 게임이기도 하다.

Roblox 역사에 한 획을 그었다는 말이 과언이 아닐 정도로, Roblox의 한 시대를 풍미한 최고 인기작이었으며, Roblox의 상징적인 게임이다. 최전성기인 2017~18년 당시엔 업데이트가 되지 않았을 때도 동시접속자 수 70,000명[4]을 기록했을 정도로 "살아있는 전설"로 불렸지만, 현재는 유행이 지나면서 과거의 명성을 잃어가는 중이다. 하지만 높은 완성도와 적은 논란거리로 여전히 높은 평가를 받는 중이기도 한다.

2. 역사

2017년 4월~2018년 12월: 최전성기
Jailbreak의 초창기이자 말 그대로 Jailbreak의 최전성기였으며, 뉴스에 나오고 인터뷰도 받고 수많은 유튜버들이 리뷰 동영상을 올리는 등 온갖 주목을 받고 Bloxy Award도 휩쓸다시피 했으며, 무엇보다도 이 당시에는 1위 자리를 놓친 적이 거의 없었다. Roblox 게임 중 최초로 100k 동접자를 달성하기도 하였다. 업데이트도 현재에 비해서 빈번하였던 시절이라서 이 시절을 그리워 하던 사람들이 많다.

2018년 12월~2019년 6월: 업데이트 전쟁[5]
하지만 Mad City라는 신생 게임이 등장하면서 1위 자리를 빼앗겼고, Jailbreak도 이를 극복하기 위해 주간 업데이트로 바꾸면서 나중에 Dungeon Quest도 들어서면서 셋이 1위 순위를 다투었었다. 결국 먼저 지친 Badimo가 Jailbreak를 월간 업데이트로 복귀시킨다고 하면서 종식되었다. 적어도 이 당시에는 거의 무조건 TOP 5 안에는 들어서 여전히 최상위권을 유지하였기 때문에 암흑기라고 하기에는 어폐가 있는 편. 그리고 업데이트 속도가 제일 빨랐었던 시절이라서 나중에는 좋은 쪽으로 재평가받고 있다.

2019년 7월~11월: 제1차 암흑기
하지만 위 사건 이후 업데이트의 질과 양이 수직하락하면서 평과 플레이어 수 역시 하락하였다. 순위도 지속적으로 떨어졌고, 절정에는 시즌 4 업데이트가 나와서 플레이어들이 분노하게 되면서 총체적 난국을 맞이하게 된다. 이때 잠시 10위권을 벗어나면서 상위권으로 하락하였다.

2019년 12월~2021년 5월: 부활, 그리고 중흥기
그러나 2019년 겨울 업데이트로 거짓말같이 부활에 성공하고 이후 코로나19의 발흥 및 Roblox의 인기 급상승에 따른 엄청난 수의 신규 플레이어 유입에 성공하면서 최상위권에 재진입하여 제2의 전성기를 맞이하게 되었다. 그리고 이 당시 Mad City가 막장운영으로 파열을 맞이하면서 경쟁자 또한 전무해진 상황이다. 비록 1위는 가져오지 못했지만 오히려 평균 동접자 수로만 보면 최전성기 시절을 상회하는 수준이었고 감옥 장르의 선두주자로서 나름 활약했다. Jailbreak가 최상위권을 차지했었던 마지막 시절이기도 하고 이때 이후로 Jailbreak가 최상위권에 진입하게 되는 일은 없게 되었다.

2021년 6월~2022년 2월: 침체기
동접자 수 하락은 3월부터 시작되었지만, 원래 봄에는 학교로 인해 하락하는 것이 매우 정상적인 현상이다. 그러나 2021년 6월 업데이트 때는 여름임에도 불구하고 반복적인 컨텐츠 및 업데이트 등 때문에 오히려 플레이어 수가 떨어지면서 본격적으로 침체기가 시작되었다. 그리고 2021년 말에 와서는 Jailbreak가 죽어가고 있다는 것이 전반적으로 명백해지기 시작했다. 사실상 이때부터 Jailbreak의 황혼기는 이미 예고되었다.

2022년 3월~5월: 제2차 암흑기
결국 3월 업데이트 이후로 제1차 암흑기 이후 최초로 만 명 선이 무너지면서 빠르게 인기가 하락하게 되었다. 4월에 무려 라이브 업데이트와 시즌 업데이트를 함께 진행했음에도 불구하고 플레이어 수가 오히려 더 떨어지면서 Jailbreak도 이제 명을 다했다는 여론이 퍼지게 되었다. 이 당시 얼마나 심각했나면, 50위권조차 고수하지 못하여 결국 중상위권 사수도 굉장히 위태로워진 상태였었다.

2022년 6월~2022년 7월: 짧은 안정기
사실 뉴 시즌 10 업데이트까지는 플레이어 수가 크게 상승하지 않았지만, 거래 업데이트가 주목을 받고, 본격적으로 여름 시즌에 들어서면서 다시 플레이어 수가 상승하기 시작했다. 비록 전성기 수준은 아니지만 무난한 상태를 유지하였다. 최상위권에서는 완전히 탈락했지만 TOP 30 내에 안정적으로 자리를 잡았었다. 사실상 Jailbreak가 다시 부활할 수 있었던 마지막 기회였기도 하다.

2022년 8월~10월: Jailbreak의 황혼기
하지만 Mad City가 챕터2 업데이트를 한 이후로 이 안정기도 흔들리기 시작했으며, 여름 버프도 슬슬 풀리고 있어 다시 순위가 오르내리고 있다. 비록 Mad City 챕터 2는 평이 상당히 애매해서 큰 파장을 주지는 못하였지만, Top 30 밖으로 나가게 된 건 여전하다. 9월에 와서는 다시 6,000명대가 붕괴되는 등 좋지 않은 징조들이 나오고 있다. 결국 여름 동안 얻은 플레이어를 전부 잃어버린 셈이다. 심지어 잠깐이긴 하지만, 10월 16일 한국 인기 순위 기준 과거 Jailbreak에게 경찰과 도둑 장르 인기순위 1위를 내주었던 Prison Life에게도 밀려버렸다. 결국 10월 18일, Jailbreak 역사상 최초로 플레이어 수가 5,000명 미만을 기록하였다. Jailbreak 나무위키 문서도 제대로 업데이트가 안 되고 있고, 그나마 정상적으로 유지되는 대규모 커뮤니티가 Jailbreak wikia와 공식 디스코드 서버 뿐일 정도로 팬덤이 축소하였다. 결국 시대의 변화와 신흥 강자들에게 밀리게 된 Jailbreak는 황혼기를 맞이하게 되면서 비단 Jailbreak뿐만 아니라 범죄 게임 전체가 유행의 흐름에 따른 영향을 받았다. 본작도 이를 피해갈 수는 없었고, 유저 수는 더욱 줄어드는 추세이다. 결국 Jailbreak는 '한때 역사적인 대히트를 쳤던 게임'으로 남게 된다. 이때를 시작으로 상위권 게임이라는 인식이 완전히 사라졌고 Natural Disaster Survival, Prison Life 등에게 물려받은 타이틀을 새로 유행하는 게임들에게 물려주게 된 것.

2022년 11월~현재: Jailbreak의 답보
그러나 재블린의 추가, 보스 이벤트 추가, 크루 배틀, NASCAR 이벤트 등의 추가로 인해 비록 플레이어를 얻지는 못했지만 여전히 주중에도 만 명 이상의 플레이어를 모으고, 최전성기에 비해선 매우 초라한 성적이지만 주말에는 2만 명까지도 모을 수 있을 정도의 저력을 유지하는 중이다. 이미 유행은 끝을 맞이하여 상위권에선 완전히 내려오게 되었고, 신규 업데이트 시 기록하는 플레이어 수가 점차 줄어들면서 다시 상위권으로 올라갈 확률은 적지만 더 이상 플레이어를 잃지 않고 있다. 아무래도 과거부터 꾸준히 한 유저들의 경로의존성 탓인 듯 하다. 시즌 17 업데이트로 동접자가 40k 까지 올라가며 다시 상위권에 들어서며 진전이 보이는가 했지만 다시 떨어져버렸다. 그래도 업데이트 버프로 인해 제일브레이크 팬덤은 여전히 크다는 것을 증명했다.

간과하면 안되는 것이 Jailbreak는 여전히 Top 50에 있는 중상위권 게임이라는 점이다.

이후 badimo는 공식 X계정을 통해 Jailbreak의 월간 업데이트 주기를 중지하겠다고 선언했다.

3. 인기

4.

4.1. 경찰 (Police)

경찰 (police)
파일:젤브 경찰.png

4.2. 죄수 (Prisoner)

죄수 (prisoner)
파일:젤브 죄수.png

탈옥에 대해서는 이곳을 참조

4.3. 범죄자 (Criminal) [35]

5. 이동 수단

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Jailbreak(Roblox)/이동 수단 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

6.

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Jailbreak(Roblox)/맵 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

7. 강도 시설

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Jailbreak(Roblox)/맵/강도 시설 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

8. 기타 아이템

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Jailbreak(Roblox)/기타 아이템 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

9. 무기

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Jailbreak(Roblox)/무기 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

10.

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Jailbreak(Roblox)/팁 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

11. 전략

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Jailbreak(Roblox)/전략 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

12. 부가 요소

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Jailbreak(Roblox)/부가 요소 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

13. 평가

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Jailbreak(Roblox)/평가 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

14. 업데이트 로그

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Jailbreak(Roblox)/업데이트 로그 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

15. 배지

제일브레이크에는 배지가 많이 없는 편이지만, 배지 하나하나당 얻는 난이도가 꽤 높아 얻기 어려운 배지들이 많다.

16. 여담

17. 관련 문서


[1] 테스트 서버. 자세한 내용은 Badimo 문서의 3.5 문단 참조. [번역] Jailbreak는 40억 회 이상 플레이 된 수상 경력에 빛나는 게임으로 강도를 조율하거나 범죄자들이 도망치기 전에 막을 수 있습니다! 친구들과 팀을 이루어 더 많은 재미를 느끼고 궁극의 습격이나 강도를 계획하세요. 어떤 역할을 하시겠습니까? [3] 100%라곤 할 수 없다. 비슷한 방식의 게임인 Prison Life가 존재하기 때문. 하지만 Prison Life는 Jailbreak만큼 흥행하지는 못한데다가 단순 '탈옥게임'에 가까웠던 Prison Life는 달리 Jailbreak는 각종 강도장소를 도입하여 유저들에게 새로운 즐길요소를 선사했기에 실질적으로 범죄게임의 막을 연 것은 Jailbreak이다. [4] 현재 몇십만을 웃돌는 Blox Fruits나 봇 사용 논란이 있는 Brookhaven RP보단 동접자 수는 적지만, 당시 로블록스의 위상을 고려했을 때 젤브는 인지도 면에선 앞의 두 작품은 비교조차 안됐었다. [5] 영어권에서 당시 번갈아가면서 업데이트하는 것을 보고 붙인 명칭이다. [6] 현재 Roblox 내 최고 인기작 중 하나이며, 논란이 있긴 하나 공식적으로 Roblox 역사상 첫 동접자 100만명을 기록한 게임이다. [7] 2017년에는 업데이트를 할 경우 동접자가 10만명 이상으로 올라간적도 있었다. 10만명이 현재 기준으로 보면 별거 아닌것 같지만, 이 당시의 10만명은 현재의 50만~100만 정도이다. [8] 다만 이쪽은 봇 사용 논란 때문에 신용하긴 어렵다. [9] 현재 하위문서는 총 35개다. 2위는 18개인 Bee Swarm Simulator. [10] 아무래도 Adopt Me!의 동접자가 많다보니 이렇게 된것같다. 다만 이것은 신용하기 어려운게 Adopt Me!에는 봇 사용 논란이 있기때문에 실질적으로는 Jailbreak가 더 많을수도 있다. [11] 경찰 사살, 강도질 등을 하면 그 행동을 한 범죄자의 현상금이 올라간다. 현상금이 없다면 체포 시 400$를 준다. [12] 경찰을 죽이면 250$, 도넛가게/레트로 주유소/은행을 털면 300$, 화물기/원자력 발전소를 털면 500$, 보석상을 털면 800$, 화물열차를 털면 900$, 박물관을 털면 1000$, 여객열차를 털면 1100$가 추가된다. 또 유적지를 털어도 1500$가 추가된다. [13] 영어:ooo collected ooo's $ooo bounty. [14] 약간의 팁을 주자면 총이 없거나 싸움에 자신이 없는 죄수가 도망간다면 죽지 않을 정도로만 총을 쏘아 걸음을 느리게 한 뒤 쫒아가서 수갑을 채우고, 근거리에 있는 죄수가 뒤로 가지 않으며 총을 쏜다면 그냥 무식하게 수갑을 들고 무빙하며 돌진해서 잡고, 죄수가 총을 쏘며 뒤로 튄다면 총으로 쏘며 쫓아가서 가까워지면 수갑을 들고 돌진하면 된다. [15] 규칙을 잘 지키며 위험한 도전을 하지 않은 죄수. 죄가 있는 죄수는 죄수가 들어가면 안되는 곳(지휘소, 방문자 건물 등)에 들어갔거나, 소지하면 안되는 물건(총, 키카드 등)을 들고 있거나, 경찰이나 다른 죄수를 공격했거나, 퓨즈 박스를 한 번이라도 때렸거나, 탈 것에 탑승한 경우이다. 그러나 죄수가 죄를 짓고 30초가 지나면 무고한 죄수로 돌아온다. [16] 하지만 프리즌 라이프랑은 달리, 죄수팀으로 강제로 죄수팀에 넣어져도 계속 경찰팀을 할 수 있다. [17] 단 어떤 죄수든 주먹으로 때려죽이면 강제로 죄수팀으로 사출되지 않는다. 심지어 주먹은 같은 경찰끼리 팀킬도 가능하니.. [18] SWAT 패스가 있을경우 240$를 추가로 주고, 한번도 소매치기를 당하지 않았을경우 200$를 추가로 준다. 죄수나 범죄자를 잡았을 경우 한명당 100$를 추가로 준다. 이것들 마저도 밸런스 조절 업데이트때 생겼다. [19] 하루가 16분이니 13시간 20분이면 람보를 살 수 있었다! [20] 여담으로 연봉을 계산해보면 패치 이전에는 연봉이 한화 87억 6000만원이며, 현재는 4억 3000만원이다. 게다가 범죄자를 잡으면 보너스로 현상금까지 주니 실제로는 패치 이후에도 연봉으로 10억 가까이 버는 셈이다. [21] 연봉이 한화로 거의 5억이라고는 하지만, 막상 플레이를 해보면 경찰은 범죄자보다 돈을 적게 번다. 때문에 요즘 경찰들은 뉴비들과 소수의 고인물/즐겜러들로 채워져 있다. [22] 사실 그럴만도 한게 Jailbreak 내에는 경찰을 제외하면 치안따위 신경 안쓰고 경찰에게 적대적인 죄수, 탈옥수들 뿐이니... [23] 정당한 행위인가에 대한 논란이 있고, 싫어하는 유저들이 많다. [24] 도넛, 글라이더, 포스필드 런처, 플라즈마 건, 샷건, 제트팩, 방패. [25] 물론 교도소 노가다를 하면 초보들도 쉽게 경찰로 돈을 벌 수 있다. 다만 죄수보다는 못 번다. [26] 만약 숙련자라면 순간적으로는 범죄자보다 더 빨리 돈을 벌 수 있다. 처음 접속시 현상금이 높은 유저들을 체포한다면 이론상 10,000$/도 가능하다. 다만, 이 정도 현상금을 가진 범죄자가 다시 나타나는 건 어렵다. 말 그대로 범죄자의 현상금이 많이 누적된 상황에서 경찰 플레이에 고수일 때 순간적으로 중규모 강도시설 여러 개를 터는 효과를 볼 수 있는 거다. 장기전으로 가면 범죄자가 돈 버는 속도보다 절대적으로 느리다. [27] 퓨즈박스를 한 번이라도 때리거나, 경찰에게 소매치기를 하거나, 다른 플레이어를 공격하거나, 무기를 소지하거나, 금지 구역에 들어갔거나, 차량에 탔을 때. 그러나 이 죄를 짓고 30초가 지나면 무죄 처리된다. [28] 죄수가 차량에 타면 체포가 허용이 되는 것을 이용하여 일부러 점프대를 이용해 차를 가져다 놓고 죄수가 탈 때까지 기다렸다가 타면 강제 사출하여 체포하는 경찰들이 꽤 있으니 주의하자. [29] 참고로 업데이트 이전에는 30초였다. [30] 추후 업데이트로 이 20초를 없애는 게임패스를 출시할 계획이라고 하였으나 밸런스 붕괴로 인해 추가되지 않고 있다. [31] 가끔씩 버그로 20초 후에 풀린다는 문구는 뜨지만 감옥 철창문이 열려있는 현상이 있다. [32] 키카드, 도넛, 권총, 50$가 나온다. 완벽한 기차 패치 후 도넛이 나올 확률이 매우 높아지고 Boss패스 업데이트 이후 권총이 나올 확률도 높아지며 키카드를 얻는 것이 더욱 어려워지고 있다. 참고로 50$가 나올 확률은 매우 희귀하다. [33] 또 아이템을 훔칠 시 경찰에게 알림이 가니 조심해야 한다. 다만 바로 알림이 가는 것은 아니고, 죄수가 소매치기를 한 뒤 1초 정도 후에 알림이 간다. "Pickpocketed! (훔쳐간 유저 닉네임) stole your (아이템)"이라고 뜬다. [34] 그 시간 안에 다른 도둑이 수갑을 풀어주면 리스폰되지 않는다. [35] 이상하게도 한국어 패치에서는 죄수로 번역되었다.파일:빨간죄수.png [36] 과거에는 '당신은 탈옥하였습니다'라는 납득가능한 메시지가 떴다. [37] 언어를 영어로 설정하면 You escape!라는 메시지가 뜬다. [38] 참고로 탈옥 직후 교도소 근처에서 죽거나 교도소 철조망으로 죽으면 죄수팀으로 돌아온다. 하지만 감옥에 20초동안 갇히지는 않는다. [39] 그러나 현재 최대 보안 교도소에서는, 권총을 주기 때문에 경찰을 사살후 키카드를 얻을 수 있기 때문에, 자신이 총을 잘 다루고 파쿠르를 잘 해서 레이저 함정을 잘 넘어갈 자신이 있으면 최대보안교도소에 스폰되는 것이 더 이득이다. [40] BOSS 게임 패스가 있다면 자동으로 환복한다. [41] 체포되지 않고 죽게 되면 범죄자 기지에서 스폰된다. [42] 과거에는 30000$ 이상도 가능했다. [43] 참고로 죄수일 때 경찰을 사살한후 탈옥하면 그대로 현상금에 추가된다. [44] 여기서 자신이 이동수단에 태워준 범죄자가 돈을 받으면 125$가 추가된다. [45] 체포할 때 기본적으로 주는 돈. 현상금이 있는 죄수를 잡아도 준다. [46] 잡은 경찰이 VIP일 경우에는 480$를 준다. [47] 즉, 도넛가게를 턴 범죄자를 잡으면, 실제로는 900$(VIP의 경우 1,080$)를 버는 것이다. [48] 단순 계산으로 경찰이 감옥에서 1분에 한 명의 죄를 지은 죄수만 잡아도 24,000$/시간 인데, 범죄자는 15분에 한번씩 보석상과 박물관을 털때도 24,000$/시간이다. 물론 저 계산은 어디까지나 이론상일 뿐이고 중간중간에 다른 강도시설들도 턴다면 실질적으로는 더 많은 돈을 벌 수 있다. [49] 그러나, 최대 보안 교도소에서 자는 NPC 경찰이 있는데, 그 경찰이 권총을 두고 자서, 권총을 얻고 최대 보안 교도소를 탈출해서 경찰을 썰고 다닐 수 있다! 물론 자신이 총을 잘 다뤄야 한다. 또, 그 권총으로 경찰을 사살해서 키카드를 얻고, 교도소 총샵에서 총을 들고와서 경찰을 계속 썰어서 다른 죄수들이 반란을 일으키게 도와줄 수 있다! 심지어 자신이 고인물이면, 권총과 샷건만 있어도 권샷 콤보로 다 썰고 다닐 수 있으니 말 다했다! [50] 과거에는 수갑을 풀어주는 사람이 죄수여도 풀어줄 수 있었지만 지금은 범죄자만 풀어줄 수 있다. [51] 그나마 Drill Sergeant는 범죄자들의 실력이 떨어지거나 사람이 적은 서버인 경우 얻기 쉽다. [52] 현재는 그냥 차고에서 1000$에 팔고 있다. [53] 화면 아래의 팁, 탈출시 나오는 문구, 감옥에서의 시간별 문구 등만 번역되었다. 2020년 현재도 게임을 플레이하면 일부 UI를 빼고는 거의 영어이다. 심지어 요즘엔 관리를 안하는지, 설명란은 1년전 강도장소 업데이트때의 설명란으로 되어있다... 업데이트를 하지 않는 이상 2019년 업데이트 사항이 나오는 것이다... [54] 다만 초기엔 제일브레이크, 프리즌 라이프 등이 경찰과 도둑 게임으로 불렸던걸 생각하면 이해가 전혀 안되지는 않는다. [55] 한때 구글 번역으로 번역을 하면 본 때를 보여주다라고 번역이 되었지만 지금은 그냥 탈옥으로 번역된다. 다만 이 트윗에서 아래 트윗 번역하기를 누르면, 침입하다#area51 여기 본때에서 라고 번역한다. 원문은 Break into #area51 in Jailbreak here: (현재는 나와 51구역으로 가는 길 탈옥에서 #area51에 침입 으로 번역되었다.) [56] 사실 자연 재해 서바이벌도 캐주얼 게임이지 고퀼 게임은 아닌데다가 업데이트가 게임 유지만 하는 수준으로 느리게 진행되기에 이 게임의 경우도 개발자의 역량 문제같다. [57] 심지어 본 문서 보다도 많다! [58] 법 관련 문제 [59] 도박성 [60] 금고도 막혔는데 현재는 풀렸다.