케이트(아이돌 마스터 신데렐라 걸즈)/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지 등장 아이돌
{{{#!folding 큐트 타입 아이돌 목록 [펼치기/접기] {{{#!wiki style="font-size: 9pt"
시마무라 우즈키	나카노 유카	미즈모토 유카리	후쿠야마 마이	시이나 노리코	이마이 카나	모치다 아리사	미무라 카나코	오쿠야마 사오리	마나카 미사토

코히나타 미호	오가타 치에리	이가라시 쿄코	야나세 미유키	사쿠라이 모모카	에가미 츠바키	나가토미 하스미	요코야마 치카	세키 히로미	오오타 유우

무나카타 아츠미	후지모토 리나	오오하라 미치루	유사 코즈에	오오누마 쿠루미	이치노세 시키	마에카와 미쿠	아카니시 에리카	마츠바라 사야	아이하라 유키노

미야모토 프레데리카	코바야카와 사에	사이온지 코토카	후타바 안즈	야오 페이페이	모모이 아즈키	스즈미야 세이카	츠키미야 미야비	효도 레나	니와 히토미

도묘지 카린	야나기 키요라	이무라 세츠나	쿠사카베 와카바	사카키바라 사토미	코시미즈 사치코	안자이 미야코	아사노 후카	오오니시 유리코	아베 나나

쿠도 시노부	쿠리하라 네네	코가 코하루	클라리스	사쿠마 마유	무라마츠 사쿠라	시라기쿠 호타루	하야사카 미레이	아리우라 칸나	오토쿠라 유우키

하라다 미요	이케부쿠로 아키하	츠지노 아카리	쿠로사키 치토세	시라유키 치요						}}} }}}
{{{#!folding 쿨 타입 아이돌 목록 [펼치기/접기] {{{#!wiki style="font-size: 9pt"
시부야 린	쿠로카와 치아키	마츠모토 사리나	키리노 아야	타카하시 레이코	아이카와 치나츠	카와시마 미즈키	카미야 나오	카미죠 하루나	아라키 히나

토고 아이	타다 리이나	미즈키 세이라	사사키 치에	미후네 미유	핫토리 토코	키바 마나미	후지와라 하지메	닛타 미나미	미즈노 미도리

후루사와 요리코	타치바나 아리스	사기사와 후미카	야가미 마키노	라이라	아사리 나나미	헬렌	마츠나가 료	코무로 치나미	타카미네 노아

타카가키 카에데	칸자키 란코	이쥬인 메구미	히이라기 시노	호죠 카렌	케이트	세나 시오리	아야세 호노카	사죠 유키미	시노하라 레이

와쿠이 루미	요시오카 사키	우메키 오토하	시라사카 코우메	키시베 아야카	우지이에 무츠미	니시카와 호나미	나루미야 유메	후지이 토모	시오미 슈코

와키야마 타마미	오카자키 야스하	하야미 카나데	오오이시 이즈미	마츠오 치즈루	모리쿠보 노노	아나스타샤	야마토 아키	유우키 하루	니노미야 아스카

키류 츠카사	모치즈키 히지리	타카후지 카코	스나즈카 아키라	히사카와 하야테						}}} }}}
{{{#!folding 패션 타입 아이돌 목록 [펼치기/접기] {{{#!wiki style="font-size: 9pt"
혼다 미오	타카모리 아이코	나미키 메이코	류자키 카오루	키무라 나츠키	마츠야마 쿠미코	사이토 요코	사와다 마리나	야구치 미우	아카기 미리아

아이노 나기사	마나베 이츠키	오오츠키 유이	히메카와 유키	키타미 유즈	우에다 스즈호	에비하라 나호	오이카와 시즈쿠	코세키 레이나	에토 미사키

호시 쇼코	카타기리 사나에	호리 유코	니시지마 카이	마토바 리사	자이젠 토키코	요리타 요시노	아이바 유미	노노무라 소라	하마카와 아유나

와카바야시 토모카	죠가사키 미카	죠가사키 리카	센자키 에마	히노 아카네	모로보시 키라리	토토키 아이리	나탈리아	소마 나츠미	마키하라 시호

무카이 타쿠미	이치하라 니나	키타 히나코	스기사카 우미	키타가와 마히로	메어리 코크란	코마츠 이부키	미요시 사나	캐시 그라함	남바 에미
			파일:데레스테 알람 아이콘-슈토 아오이.png
하마구치 아야메	무라카미 토모에	츠치야 아코	슈토 아오이	사에지마 키요미	사토 신	난죠 히카루	이브 산타클로스	유메미 리아무	히사카와 나기	}}} }}}
{{{#!folding 콜라보 아이돌 목록 [펼치기/접기] {{{#!wiki style="font-size: 9pt"

줄리아	모가미 시즈카	}}}{{{#!wiki style="font-size: 9pt"

호시마치 스이세이	}}} }}}

1. 개요2. 카드

2.1. 레어 - 케이트2.2. S레어 - [셔터 찬스] 케이트2.3. S레어 - [스플래시 뷰티] 케이트2.4. SS레어 - ['Tis Love that Makes Me] 케이트2.5. S레어 - [레이디 어드마이어] 케이트2.6. S레어 - [두 빛깔의 신부] 케이트

3. 커뮤

3.1. 메모리얼 13.2. 메모리얼 23.3. 메모리얼 33.4. 특훈

3.4.1. 레어 - 케이트3.4.2. S레어 - [셔터 찬스] 케이트3.4.3. S레어 - [스플래쉬 뷰티] 케이트3.4.4. S레어 - [두 빛깔의 신부] 케이트

3.5. 인게임 대사

3.5.1. 공통3.5.2. 레어 - 케이트3.5.3. S레어 - [셔터 찬스] 케이트

4. 기타

4.1. 3D 모델링

4.1.1. 스타리스카이 브라이트4.1.2. 어크로스 더 스타즈4.1.3. 파티 타임 골드4.1.4. 쇼타임 일루젼4.1.5. 딥 스카이 블레이즈4.1.6. 넥스트 프론티어4.1.7. 신데렐라 드림4.1.8. SS레어 - ['Tis Love that Makes Me] 케이트

4.2. 소문4.3. 애니푸치

1. 개요

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지에 등장하는 케이트의 정보를 정리한 문서.

2. 카드

2.1. 레어 - 케이트

특훈 전 - 사무소

특훈 후 - 대기실

속성	쿨	케이트		케이트+
<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> 레어도		<colbgcolor=#cee8fc,#67747e>레어 (최대 친애도 50)		<colbgcolor=#cee8fc,#67747e>레어+ (최대 친애도 150)
레벨 성능		lv.1	<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> lv.40 (MAX)	lv.1	<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> lv.50 (MAX)
라이프		25	27	27	29
보컬		1634	2909	2051	3617
댄스		1745	3105	2189	3860
비주얼		1612	2869	2023	3567
총합		4991	8883	6263	11044
입수 방법		LIVE 보상, 플래티넘/로컬 가샤		특훈
센터 효과		쿨 브릴리언스 - 쿨 아이돌의 모든 어필 수치 10％ 상승
특기		잉글리쉬 송 - 7초 마다 30~45% 확률로 5~7.5초 동안, PERFECT 스코어가 10% 상승

2016년 7월 10일 데레스테에 추가되었다.

2.2. S레어 - [셔터 찬스] 케이트

특훈 전 - 경내 상점가

특훈 후 - 런웨이

속성	쿨	[셔터 찬스] 케이트		[셔터 찬스] 케이트+
<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> 레어도		<colbgcolor=#cee8fc,#67747e>S레어 (최대 친애도 100)		<colbgcolor=#cee8fc,#67747e>S레어+ (최대 친애도 300)
레벨 성능		lv.1	<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> lv.60 (MAX)	lv.1	<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> lv.70 (MAX)
라이프		35	37	37	39
보컬		1656	3344	2135	4082
댄스		1777	3589	2291	4380
비주얼		1631	3294	2102	4020
총합		5064	10227	6528	12482
입수 방법		13차 신데렐라 캐러밴 이벤트 하위 보상		특훈
센터 효과		쿨 브릴리언스 - 쿨 아이돌의 모든 어필 수치 20％ 상승
특기		모델 워크 - 7초 마다 40~60% 확률로 2~3초 동안, GREAT/NICE를 PERFECT로 만듬

2017년 5월 11일 13차 신데렐라 캐러밴의 하위 보상으로 등장하였다.

2.3. S레어 - [스플래시 뷰티] 케이트

특훈 전 - 레저 수영장

특훈 후 - 라이브 무대

속성	쿨	[스플래시 뷰티] 케이트		[스플래시 뷰티] 케이트+
<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> 레어도		<colbgcolor=#cee8fc,#67747e>S레어 (최대 친애도 100)		<colbgcolor=#cee8fc,#67747e>S레어+ (최대 친애도 300)
레벨 성능		lv.1	<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> lv.60 (MAX)	lv.1	<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> lv.70 (MAX)
라이프		35	37	37	39
보컬		1303	2631	1680	3212
댄스		1578	3186	2034	3889
비주얼		2421	4888	3120	5966
총합		5302	10705	6834	13067
입수 방법		플래티넘 가챠		특훈
센터 효과		쿨 메이크업 - 쿨 아이돌의 비주얼 어필 수치 60％ 상승
특기		템테이션 댄스 - 9초 마다 35% 확률로 5초 동안, PERFECT 점수 15%상승

2.4. SS레어 - ['Tis Love that Makes Me] 케이트

특훈 전 - 브리티시 펍

특훈 후 - 옥스퍼드 스트리트

속성	쿨	['Tis Love that Makes Me] 케이트		['Tis Love that Makes Me] 케이트+
<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> 레어도		<colbgcolor=#cee8fc,#67747e>SS레어 (최대 친애도 200)		<colbgcolor=#cee8fc,#67747e>SS레어+ (최대 친애도 600)
레벨 성능		lv.1	<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> lv.80 (MAX)	lv.1	<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> lv.90 (MAX)
라이프		40	42	42	44
보컬		1783	3880	2329	4677
댄스		2726	5946	3568	7168
비주얼		1437	3181	1909	3838
총합		5946	13007	7806	15683
입수 방법		플래티넘 가샤		특훈
센터 효과		쿨 스텝 - 쿨 아이돌의 댄스 어필 수치 90％ 상승
특기		Fancy going with me? - 11초 마다 40~60% 확률로 4~6초 동안, COMBO 보너스 13% 상승, PERFECT로 라이프 1 회복
포스터 설명		영국 태생의 세련미 속에 있는 그녀만의 귀여움(Kawaii). 고향의 땅을 걷는 그 모습은 틀림없이 일본의 아이돌이다.

2.5. S레어 - [레이디 어드마이어] 케이트

특훈 전 - 공원

특훈 후 - 영국 대성당

속성	쿨	[레이디 어드마이어] 케이트		[레이디 어드마이어] 케이트+
<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> 레어도		<colbgcolor=#cee8fc,#67747e>S레어 (최대 친애도 100)		<colbgcolor=#cee8fc,#67747e>S레어+ (최대 친애도 300)
레벨 성능		lv.1	<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> lv.60 (MAX)	lv.1	<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> lv.70 (MAX)
라이프		35	37	37	39
보컬		2444	4914	3136	5995
댄스		1294	2601	1660	3174
비주얼		1561	3184	2032	3889
총합		5299	10699	6828	13058
입수 방법		가챠		특훈
센터 효과		쿨 보이스 - 쿨 아이돌의 보컬 어필 수치 60％ 상승
특기		코디너리 오토그래프 - 9초 마다 40~60% 확률로 4~6초 동안, PERFECT 스코어 보너스 8%, COMBO 보너스 12% 상승

2.6. S레어 - [두 빛깔의 신부] 케이트

특훈 전 - 일본 정원

특훈 후 - 일본 공항

속성	쿨	[두 빛깔의 신부] 케이트		[두 빛깔의 신부] 케이트+
<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> 레어도		<colbgcolor=#cee8fc,#67747e>S레어 (최대 친애도 100)		<colbgcolor=#cee8fc,#67747e>S레어+ (최대 친애도 300)
레벨 성능		lv.1	<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> lv.60 (MAX)	lv.1	<colbgcolor=#99ccff,#4d6680> lv.70 (MAX)
라이프		35	37	37	39
보컬		1238	2504	1599	3057
댄스		2421	4886	3118	5963
비주얼		1524	3076	1963	3755
총합		5183	10466	6680	12775
입수 방법		제45차 신데렐라 캐러밴		특훈
센터 효과		쿨 스텝 - 쿨 아이돌의 댄스 어필 수치 60％ 상승
특기		Be with you - 6초 마다 35~52.5% 확률로 3~4.5초 동안, COMBO 보너스 14% 상승

대사집
<colbgcolor=#99ccff,#804e62>{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기)	캐러밴 획득	일본과 영국의 Wedding, 근본적인 건 다르지 않지요. 매우 조용하고 엄숙해서…… 세상에 둘만 있는 듯. Maybe, 지금은 당신밖에 보이지 않아서일까요? 日本とUKのwedding、根本的なものは変わりマセンネ。とっても静かで、厳かで……世界にふたりだけのよう。Maybe、今はアナタしか見えていないせいでショウカ？ 그 때문인지…… 저, 살짝 긴장됩니다. 하지만 시선은 그대로. 당신의 눈을 보고 싶으니까. ……얼굴을 붉히면 금방 들키겠죠♪ そのせいか……私、少し緊張していマス。でも、視線はこのままで。アナタの目を見ていたいカラ。……顔が赤くなったら、すぐにバレちゃいマスネ♪
프로필	삼헌의 식…[1] 세상에 제가 가르치는 입장이 될 줄이야, 꿈만 같습니다♪ 똑바로 연습해서, 저 같은 Visitor한테, 일본 문화를 전수하겠습니다! …후후, 일본식 Wedding… 언젠가는, 진짜로…. 三献の儀…まさか私が教える側になるなんて、夢みたいデス♪しっかり練習して、私みたいなvisitorに日本の文化を伝えマス ! …フフ、和風のwedding…いつか、本当に…
친애도 50	술잔을, 반지를, 입맞춤을…… 주고받는 건 다르지만 전해지는 마음은 동일. 가장 사랑한다는 마음……. 사랑에 국경은 없습니다. 그건 제가 잘 압니다. 盃を、指輪を、口づけを……交わすものは違っていても、通わせる想いはどれも一緒。イチバン愛するというキモチ……。愛に国境はありマセン。それは、私がよく知っていマス♪
친애도 100	시로무쿠로 몸을 감싸고, 마음까지 일본식으로 물들어…… 아주 멀리까지 왔구나, 왠지 그런 생각이 듭니다. 부모님은 분명, 시로무쿠 차림의 저를 상상도 못하시겠죠. 白無垢に身を包んで、心まで和に染まって…… とっても遠いトコロまで来たんだって、なんとなく思いマス。両親はきっと、白無垢姿の私なんて想像できないデショウ。 고향에 돌아가서, 영국에 사는 사람과 결혼하고, 쭉 거기서 살아가리라고, 예전엔 그렇게 생각했으니까요. But, 지금 제겐, 다양한 길이 트여있으니……. 故郷に帰って、UKに暮らす人と結婚して、変わらず暮らしていくものだって、昔は思っていマシタカラ。 But、今の私には、いろんな道が拓けていて……。 후후, 차라리 이대로 일본과 결혼해버릴까? ……뭐, 그런 생각이 들 정도로…… 정말 좋답니다, 이 나라가. 어느 새 떠나고 싶지 않은 장소가 되어버렸습니다. フフ、いっそこのまま日本と結婚しちゃおうカナ？ ……なんて、思えるほどに……大好きなんデス、この国が。いつの間にか、離れたくない場所になっちゃいマシタ。
홈	영국 문화든 일본 문화든 전해줄 수 있는 아이돌. 그게 케이트, 그쵸♪ UKの文化も、日本の文化も伝えられるアイドル。それがケイト、デスネ♪
	저는 유학생이니까, 언젠가 고향에… 후후, 아니. It's a joke…. 私は留学生ダカラ、いつか故郷に…フフ、なんて。 It's a joke…
	사랑하는 이와, 맹세의 술잔을…. 고향과는 또 다른 인연의 형태, 멋집니다. 愛しい人と、誓いの盃を…。故郷とはまた違う絆のカタチ、素敵デス
	제비붓꽃이란 와카[2]가 생각났습니다. 왠지, 지금의 저랑… 조금 닮아서. カキツバタの和歌を思い出しマシタ。なんだか、今の私に…少し似ていて
홈 (친애도 MAX)	신랑신부가 한모금씩 주고받는답니다. 프로듀서, 어떻습니까? 新郎と新婦が一口ずつ飲み交わすんデス。プロデューサー、いかがデス？
홈 (친애도 MAX)	여기 있는 것이나, 이리저리 고민하는 것이나… 다, 큰 사랑이 있기 때문이겠죠. ここにいるのも、思い悩むのも…全部、大きな愛があるからなんデショウ
홈 (터치)	평소의 저와 다른 점, 벌써 찾으셨나요? 정답은… 얼굴에 주목. いつもの私と違うトコロ、もう見つけマシタ？正解は…顔にチューモク
	옛날엔 Dress를 입고 싶었는데, 시로무쿠도 So cute! 다른 장점이 있습니다♪ 昔はdressに憧れたケド、白無垢もso cute ! 違った良さがありマス♪
	머리도 땋고나니… 살짝 긴장됩니다. 마치 실전 같은 느낌이라…. 髪も結ってもらって…少し緊張しマス。まるで、本番のような気分で…
	어울립니까? 후후, 이대로 혼례를 치러도 괜찮아요♪ 似合ってマスカ？フフ、このままヨメイリしちゃってもいいデスヨ♪
홈 (터치) (친애도 MAX)	와타보시로, 당신한테만 얼굴이 보이네요. 저로서도, 당신밖엔…♪ 綿帽子で、アナタにしか顔が見えていマセンネ。私にも、アナタしか…♪
홈 (터치) (친애도 MAX)	지금은, 저와 당신뿐인 시간. 그래도… 많은 말 없이, 서로 바라보고 싶습니다. 今は、私とアナタだけの時間。でも…多くは語らず、見つめ合いたいデス
룸	여우비는 여우 시집가는 날… 영국에선 원숭이 생일이라 부릅니다. 재밌죠♪ 天気雨は狐のヨメイリ…UKだと猿の誕生日と言いマス。面白いデショウ♪
	한걸음 한걸음, 정숙하게… 여태까지의 걸음을 되밟아볼 수 있게… 말이죠. 一歩一歩、おしとやかに…これまでの歩みを、踏みしめるように…デスネ
	다양한 분이 손잡고 이끌어주신다고요! 저, 운수 좋은 신부입니다♪ いろんな方が手を引いてくれるんデスヨ ! 私、贅沢な花嫁デス♪
	결혼… 전 누구랑, 어디서 하려나요. 일본일까, 영국일까… 모르겠네요. 結婚…私は誰と、どこでするんデショウ。日本か、UKか…わかりマセンネ
룸 (친애도 MAX)	언젠가 운명의 그이와… 후후, 동화 속 공주님을 선망한 적도 있습니다♪ いつか運命の人と…フフ、おとぎ話のお姫様に憧れたこともありマス♪
룸 (친애도 MAX)	사람이며 물건, 경치… 일본의 일상을 접할 때마다, 제 안에 색이 더해져갑니다. 人や物、景色…日本の当たり前に触れる度、私の中に色が差すんデス
룸 (터치)	순진무구한 White… 어떤 색으로든 물드는 색. 신비롭고, Romantic합니다♪ 純粋無垢のwhite…何色にでも染まる色。神秘的で、 romanticデス♪
	제 결혼식은… 온통 서양과 일본의 혼합이 좋겠습니다! 소중한 것을 합쳐. 私の結婚式は…隅々まで和洋折衷がいいデス ! 大事なものを、合わせて
	또 일본의 문화를 배우고, 좋은 점을 전할 수 있었습니다! So happy♪ また日本の文化を知って、良さを伝えられマシタ ! So happy♪
	학교에서도 이것저것 배우고 있어요. 와카나 하이쿠도 아름답습니다! 学校でもいろいろ学んでいるんデスヨ。和歌や俳句も、美しいものデス !
룸 (터치) (친애도 MAX)	○○ 프로듀서 곁이, 응당 마땅한 경치랍니다. ○○プロデューサーの隣が、当たり前の景色なんデス
룸 (터치) (친애도 MAX)	매일이 즐겁고, 사랑스럽고… 놓아주기 싫어서. 가끔 섭섭합니다…. 毎日が楽しくて、愛おしくて…手放したくナクテ。たまに寂しいデス…

}}} ||

{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기)	프로필	당신~! 후후, 참지 못하고 달려와 버렸습니다♪ 제 사랑, 받아들일 준비는 됐습니까? 자, 국경을 초월해 이어진 우리 사랑을, 이 Blue sky에 맹세합시다! アナター ! フフ、我慢できなくて走ってきちゃいマシタ♪私の愛、受け止める準備はできてマスカ？さぁ、国境を越えてつながる私たちの愛を、このblue skyに誓いまショウ !
친애도 200	결혼식은 많은 이들이 축복해주는 멋진 날…… ! 아직 제겐 이르지만, 그 행복을 선점, 하겠어요♪ 사랑으로 가득한, 이 순간에…… 지금은 빠져 있어도 괜찮겠지요. 結婚式は、たくさんの人が祝福してくれる素敵な日…… ! まだ私には早いデスガ、その幸福を先取り、デスネ♪ 愛に満ちた、この瞬間に……今は浸ってもいいデスヨネ。
친애도 300	○○ 프로듀서, 우리도 맹세하지 않겠습니까? 저는 분명…… 언젠가 고향에 돌아갈 날이 온대도, 계속 계속 아이돌을 하고 싶다고, 그렇게 생각합니다. ○○プロデューサー、私たちも誓いマセンカ？私はきっと……いつか故郷に帰る日が来ても、ずっとずっとアイドルをやりたいと、願うと思うんデス。 그러니까, 먼 미래에도 함께하겠다는, 맹세를 부탁해요. 변치 않는 나날을, 당신과 함께 걷고 싶으니까. 고향과 일본을 잇는, 일본의 Kawaii 아이돌로 계속 남고 싶으니까. ダカラ、遠い未来でも一緒にいるという、誓いを。変わらない日々を、アナタとともに歩みたいカラ。故郷と日本をつなぐ、日本のkawaiiアイドルでい続けたいカラ。 맹세의 형태는, 뭐가 됐든 좋답니다. 우리 인연이, Never…… 영원히, 깨질 일 없도록. 이 눈으로, 말로, 약속합시다…… 계속, 함께예요♪ 誓いの形は、なんだっていいんデス。私たちの絆が、never……永遠に、ほどけることのないように。この目で、言葉で、約束しまショウ……ずっと、一緒デスヨ♪
홈	Wow! 무지개입니다! 하늘에 수놓은 다리… 후훗, 마치 우리 같네요♪ Wow ! 虹デス ! 空に架ける橋…フフッ、まるで私たちみたいデスネ♪
	경사스런 홍백 Colour로, 좋은 인연이 확실! 비장의 부케입니다♪ 紅白のおめでたいcolourで、良縁間違いナシ ! とっておきのブーケデス♪
	가족 모두 응원과 축복을 해주십니다♪ 제 행복이 가장 소중하다고…! 家族みんな、応援と、祝福してくれマス♪私の幸せがイチバン、って… !
	이 나라에 살기로 결심했습니다. 홍보용 Catchphrase지만… 저도, 분명. この国で暮らすと決めマシタ。PR用のcatchphraseデスガ…私も、きっと
홈 (친애도 MAX)	언젠가 정말로 이런 경치를 볼 수 있다면, 찔끔 울음 나올지도 모르겠네요. いつか本当にこんな景色が見られたら、ちょっぴり泣いちゃうかもデスネ
홈 (친애도 MAX)	촬영할 거면 완전 몰입해야겠죠? My dear♪ …후후, 부끄러웠습니까? 撮影はなりきってこそデショウ？My dear♪…フフ、照れマシタ？
홈 (터치)	일본도 영국도, 둘 다 너무 좋아서 합체! 멋진 발상입니다♪ 日本もUKも、どっちも大好きだから合わせちゃう ! 素敵な発想デス♪
	자, 미래로 날아오르자고요♪ 이야기는 Next stage로 이어집니다! さあ、未来へ飛び立っていきまショウ♪物語はnext stageへ続きマス !
	저같은 Visitor도, 가족에게… 많은 분들이, 행복해져… 여기에서. 私みたいなvisitorも、家族に…たくさんの人が、幸せになる…ここカラ
	출발지점… 시작의 장소. 다양한 꿈을 그리며, 나아갈 수 있을 거 같죠. 出発地点…始まりの場所。いろんな夢を描いて、向かっていけそうデスネ
홈 (터치) (친애도 MAX)	팔을 활짝 벌려, 안아줘요. 가장 소중하고, 가장 사랑하는 당신! 手を広げて、抱きとめて。イチバン大切で、イチバン大好きなアナタ !
홈 (터치) (친애도 MAX)	사랑으로 가득찬, 아름다운 하루… 분명 못 잊을 겁니다. 특별한 추억입니다. 愛に溢れた、美しい一日…きっと、忘れられマセン。特別な思い出デス
룸	La la la~♪ 이 차림으로 걸으면, 어딜 가든 허니문 같습니다♪ La la la～♪この格好で歩いたら、どこでもハネムーンみたいデス♪
	정말 멋진 Wedding photo… 아니, 광고였죠☆ 후훗♪ とっても素敵なwedding photo…ではなく、広告でしたネ☆フフッ♪
	진짜 미래 일은, 아직 모릅니다… 하지만 여기 있는 건 행복합니다. 本当の将来のことは、まだわかりマセン…でも、ここにいるのは幸せデス
	하고 싶은 일, 이루고 싶은 일… 전부 반드시 이 손으로 이뤄내겠습니다. To be! やりたいこと、叶えたいこと…全部、必ずこの手で叶えマス。To be !
룸 (친애도 MAX)	농담으로 알았던 것이, 점점 현실이 된다… 프로듀서의 마법입니다. 冗談だと思ったことが、どんどん現実になる…プロデューサーの魔法デス
룸 (친애도 MAX)	일본에서 잔뜩 사랑받고, 고향에선 그게 기뻐서… 저, 굉장히 행복해요. 日本でたくさん愛されて、故郷でそれが喜ばれて…私、スゴク幸せデスヨ
룸 (터치)	똑부러지는 엄숙함, 포근한 다정함… 둘 다 소중한 My style♪ ビシッとした厳かさ、フワっとした優しさ…どっちも大切なmy style♪
	Base는 서양이지만, 중요한 포인트엔… 네, 일본식이! 저 같네요. Baseは洋デスガ、大切なところには…ほら、和が ! 私みたいデスネ
	여러 사람께 보여주고픈 사진입니다. Anyone… 누구나 행복을 바랄 수 있게. いろんな人に見てほしい写真デス。 Anyone…誰もが幸福を目指せるように
	My dear는 홈즈가 부르는 왓슨의 애칭이기도 합니다. 파트너, 지요♪ My dearはホームズからワトソンへの愛称でもありマス。相棒、デスネ♪
룸 (터치) (친애도 MAX)	아~ 찾았습니다, My dear♪ 제 곁에 없으면 혼날 줄 알아요♪ ああ、探しマシタ、My dear♪私のそばにいないとメ、デスヨ♪
룸 (터치) (친애도 MAX)	○○ 프로듀서, 두 팔 벌려 안겨줘요! Please♪ ○○プロデューサー、腕に抱き着かせて ! Please♪

}}} ||

3. 커뮤

3.4. 특훈

3.4.1. 레어 - 케이트

특훈 커뮤 번역

3.4.2. S레어 - [셔터 찬스] 케이트

특훈 커뮤 번역

3.4.3. S레어 - [스플래쉬 뷰티] 케이트

특훈 커뮤 및 호감도 번역

3.4.4. S레어 - [두 빛깔의 신부] 케이트

{{{#!folding 커뮤 스토리 (접기/펴기)	<tablewidth=100%> 휴…… 이걸로 연습은 완벽하네요♪ 일본의 멋진 문화, 제가 빠짐없이 전해드리겠습니다. Visitor이기에 볼 수 있는 멋진 점도, 많아요. ふぅ……これで練習は完璧デスネ♪
다양한 분들께 받았네요, 일본의 혼례 강좌♪ 이런 문화는 나라마다 정말 가지각색이기에 재밌습니다. 저도, 정말 귀중한 공부가 됐습니다♪ いろんな人に受けてマシタネ、日本の婚礼講座♪ 지금은 이미 완전, 일본 문화에 물들어버린 기분입니다. 하지만 생각해보면, 저는 아이돌이기에 앞서 유학생. 유학기간이 끝나면 고향에 가야 합니다. 今ではもうスッカリ、日本の文化に染まってしまった気分デス。 일본에서 당신과 아이돌을 하는 나날이, 어느 새 당연해졌기에, 잊고 있었네요. 실은 당연히 장래를 생각하고 있었어야 하는데. 日本でアナタとアイドルをしている日々が、 언젠가 고향에 돌아가고, 그 다음엔 어떤 인생을 보낼 건지……. 분명 저뿐만 아니래 비슷하게 장래를 고민하는 사람이, 이 세상에 많이들 있겠지요. いつか故郷に帰って、その先はどんな人生を送るのか……。 다양한 사람이 있고, 각자 Vision이 있습니다. 그렇다면 제가, 그런 모두의 Guide가 되겠어요! 제가 고른 행복한 Future를, 모두에게 선보이자고요♪ たくさんの人がいて、それぞれのvisionがありマス。
당신과, 계속 함께하고 파요. 아플 때나, 건강할 때나, Anytime, 계속……! 그러니까 저, 영국에서 돌아왔습니다♪ 후후, 다시 만났네요! アナタと、ずっと一緒にいたい。

}}} ||

3.5. 인게임 대사

3.5.1. 공통

홈 화면
선물이 있을 때만	Present를 받았슴뉘다! 나 얼른 열고싶슴뉘다!
동료 신청이 있을 때만	Friend request가 도착했슴뉘다. 동료 분인가요우?
일정 시간 경과	괜찮으심뉘카? 설마 homesick이라든카?
스태미너 MAX	Stamina가 가득함뉘다! 빨리 LIVE 하고 싶슴뉘다!
행사 개최 시에만	Event가 진행 중이눼요우! Here we go!
룸
조건 없음	매일 새로운 발견들로 가득. 일본에 와서 다행임뉘다!
액션 발생 시(아로마 등)	이 감각…매우 amazing이에요...
액션 발생 시(휴식할 수 있는 것)	나 휴식임뉘다
액션 발생 시(봉제 인형 등)	Oh! So cute임뉘다!
액션 발생 시(거울 등)	일본의 패션 공부 중임뉘다!
액션 발생 시(운동할 수 있는 것으로 추정)	Go for it! 나, 의욕 가득임뉘다!
홈&룸
아침(10시까지로 추정)	Good morning! 오늘 하루도 힘내요우!
낮(12시부터 14시까지로 추정)	What's up? Lunch는 벌써 드신검뉘카?
밤(.22시 이후로 추정)	Good evening, 수고많으시네요우. 과로하지않도록 주의하세요우!

3.5.2. 레어 - 케이트

특훈 전

프로필	하이. 나, 케이트. 영국에서 유학으로 왔는데, 일본에서 아이돌 데뷔라니, 농담이쥐? 그뤠도, 당신, 하트에 졌다임뉘다. 그런 말하면 아이돌이 돼서, 모두 깜짝 놀라게 할 거야.
홈
대기	영국과 일본의 차이, 아주 interesting함뉘다. 어떤 일이 온 검뉘카? 즐겁네, 그래도 조금 불안함뉘다... 일본에 있는 동안 일본에 대해 많이 알아가고싶슴뉘다~ 프로듀서, 추천하는 책 같은 것 있슴뉘카?
친애도 MAX	돌아가는 길에 서점상에 가고 싶슴뉘다. 함께 가도록해요우! 프로듀서, 저 잘하고 있슴뉘카? 제대로 봐주세요우!
탭	몸매에는 조큼 자신있슴뉘다! 재킷과 바지 style을 좋아함뉘다~ 목걸이 많이 가지고있슴뉘다. 매일 아침, 선택이 즐거운거에요우 어디 만지는겁뉘카? ah?
탭(친애도 MAX)	Give me five! 일본어로는 '하이 터치'눼요우! 제 피부, 하얗슴뉘까?...후후, 칭찬이군요우? 감사함뉘다 ♪
룸
대기	좋은 아침입뉘다! 오늘은 일진이 좋네요우. 여러분 모두 너무 charming! 일본 사람, 굉장히 상냥함뉘다! 대학교의 사람들도, 사무소의 사람들도 전부
친애도 MAX	프로듀서, 일본어 아직 불안하뉘카... 같이 있어 줄래요우? 프로듀서!모두 tea party를 갖도록해요우 ♪
탭	하 이! 안녕? 오늘은 무슨 lesson 하는 검뉘카? 멋진 office데스네! 너무 gorgeous임뉘다! 그렇게 바라보고... 무슨 일 있슴뉘카? 프로듀서 으응, massage 임뉘까? 하쥐만, 나, 어깨가 뻐근하거나 하지 않는걸요?
탭(친애도 MAX)	Oh no! 그렇게 자극하면 안 됨뉘다! 많이 말해서 일본어 잘하고 싶슴뉘다! 이야기를 나누어볼카요우?

특훈 후

프로필	하이, 프로듀서, 당신의 하트 옳았구놔! 나도 당신 때문에 몸 뜨거워지기 시작했다고 생각해! 이대로 더더욱 모두의 하트에 불을 붙이다눼요!
홈
대기	영국에서 유학하러와서 다행임뉘다! 매일 so surprised! 어떤 일도 challenge하겠슴뉘다! Dance에 언어 장벽은 없으뉘카, 마음을 담아서 춤춤뉘다! 이것으로 저도 일본의 kawaii한 아이돌의 일원 임뉘카?
친애도 MAX	○ ○ 프로듀서의 일 믿고 있슴뉘다! 저와 ○ ○ 프로듀서는 파트너임뉘다!
탭	Cool인 의상 하세요!LIVE에서도 차림으로 보입니다! Vocal의 레슨은 즐겁네요우~발음은 아직 서툴지만서도 외국인이라고 특별하게 취급하지 말아주세요우. 몸매가 잘 드러나는 체형이라서, diet 주의하겠슴뉘다.
탭(친애도 MAX)	Wow! 뺨이 빨간 것은 cheek의 탓이뉘카! Bang! 당신의 하트를 꿰뚫어 버리겠슴뉘다!
룸
대기	외국인 탤런트가 아니라 아이돌로서 분발하고싶슴뉘다. 잡지에서 보던 세계에 내가 있어요우… 신기함뉘다 일본의 문화가 너무나 좋슴뉘다. 물론 아이돌도 좋아하뉘카요! 모두 레슨하고 땀을 흘리고... 만화에서 읽은 청춘 같슴뉘다!
친애도 MAX	20살이니까 일본에서도 술 마실 수 있슴뉘다. 다음에 Pub에 가도록해요우! 프로듀서의 덕분에 더 일본이 좋아졌슴뉘다!
탭	쿡쿡 찌르는 것은 일본 프로듀서의 일임뉘카? 언젠가 일본의 사람들에게 나의 voice, 들려주고싶슴뉘다. 펌을 하고 왔슴뉘다. 머리카락 set도 준비만반임뉘다! 가슴이 너무 드러나는 것 같은데... 이것은 프로듀서의 취미?
탭(친애도 MAX)	인사 말임뉘카? 음~. hug? 그리고 kiss한다던가? 후후후 ♪ 나의 하트에 불을 붙인 책임…져주시겠슴뉘카 ♪

3.5.3. S레어 - [셔터 찬스] 케이트

특훈 전

프로필	Hey, 꼼짝마세요우! 후후 농담임뉘다 ♪하지만, 초롱을 든 사무라이 씨는 일본의 잡지에서 본 적 있슴뉘다. 그래서 나도 한장, 기념으로 찍고 싶눼요우. ○ ○ 프로듀서, 카메라 부탁 드립뉘다 ♪
홈
대기	Wow! 여기가 소문의 경내의 상가이군요우! 어디서부터 돌아봐야할까 고민임뉘다... 일본의 공예품은 모두 활기차고고 cute하네요우! 이거 텔레비전에서 본 적이 있슴뉘다 ! 으응...'암행어사 출두야'? family에게 보내는 선물, 고민되네... 사고 싶은 것이 많슴뉘다..
친애도 MAX	Hey!프로듀서. 기념으로 한장 같이 찍어요우! 매력적인 goods도 좋은 좋즤만, 가끔은 저도 봐주면 좋겠슴뉘다!
탭	어명이다아-! ...후후, 사극의 policeman입뉘다. 다름뉘카? 짚신과 의상의 coordinate을 고민하고있슴뉘다만... 어렵눼요우. 프로듀서, 카메라 부탁 드리겠슴뉘다 ♪ 멋진 사진 찍어 주세요우! 검은 마네키네코는 없슴뉘카? 영국에서는 검은 고양이가 행운이라는검뉘다
탭(친애도 MAX)	후후, date 같슴뉘다. ○ ○ 프로듀서 ♪ Sorry, 프로듀서. 떨어지지 않도록 손 잡아도 괜찮겠슴뉘카?
룸
대기	재패니즈 문화, 역사가 깊눼요우… 사무라이 씨, 한번 찬찬히 보고 싶슴뉘다. 목검은 popular인 선물이라고 들었슴뉘다. 무엇에 사용하는검뉘카? Say cheese!여러분의 smile, 소중한 보물임뉘다!
친애도 MAX	프로듀서, 무리는 금물임뉘다. Tea time을 갖도록해요우! 앞으로도 더 일본에 대해 알고 싶슴뉘다, 프로듀서.
탭	La~...♪ 날씨가 좋아서 그만 노래를 흥얼거렸슴뉘다 온천에서 몸도 마음도 refresh 하고 싶슴뉘다~~... 후아...Oh, how embarrassing!마음이 풀렸슴뉘다 음...게이샤 같은 머리 모양, 한번 challenge 하고 싶슴뉘다~
탭(친애도 MAX)	다음은 영국에서 ○ ○ 프로듀서를 안내해드리겠슴뉘다! 프로듀서!더 많이 추억 만들고 싶슴뉘다..함께

특훈 후

프로필	하이♪ 런 웨이 위니까 발은 멈출 수 없지만 손을 흔드는 것 정도는 No problem! ○ ○ 프로듀서의 혼도 빼놓을 정도로 Special한 코디를 입고, 이대로 어디든지 트래블 할 수 있을 것 같슴뉘다 ♪
홈
대기	stage위에서 바라보는 경치는 surprise으로 가득차있눼요. 턱을 끌어당기고...음-, 모델의 walking은 어렵슴뉘다… 말은 통하지 않아도 smile에서 즐거운 마음은 전해지눼요우! 여러분의 응원, 나는 super model이 된 기분임뉘다 ♪
친애도 MAX	○ ○과 함께라면 어디로 travel 해도 즐겁슴뉘다. ○ ○ 프로듀서, escort부탁드리겠슴뉘다 ♪
탭	sexy한 의상도 입어 보겠슴뉘다! 두근두근하심뉘카? 하이! 왠지 셀러브리티가 된 기분이라 설렘뉘다 ♪ 손을 흔드는 정도는 no problem. 팬 서비스는 중요함뉘다. 실은 이 의상 덕분에, training 분발했슴뉘다. 대단하죠?
탭(친애도 MAX)	Hey, ○ ○! 내게서 눈을 떼면 안 된다구요! ○ ○를 향한 eye contact, 눈치 챘슴뉘카?
룸
대기	일본의 문화, 알면 알수록 깨닫는게 많눼요우. 일본 여자, 매우 stylish! 공부가 됨뉘다. 아이돌로서의 나를 family에게 좀더 보여주고 싶슴뉘다 좀 더 일본어 공부해서, 내 마음을 잘 전하고 싶슴뉘다.
친애도 MAX	프로듀서와 둘이서 vacation에 가보고 싶슴뉘다! 일본의 경치, 프로듀서와 함께 보니 더 좋아져버렸슴뉘다.
탭	후후, 이 bag를 끌고 처음 일본에 온 날을 기억하고있슴뉘다. 드레스, 정말 sexy해서... 아주 조금 부끄럽눼요우. 이 꽃, 우리 나라에서는 특별한 꽃이라서…몸에 힘이 팍 들어감뉘다. 아이돌뿐 아니라, fashion에서도 star가 될 수 있을카요우?
탭(친애도 MAX)	볼키스는 친애의 증거임뉘다! 부끄러워하지 말고 Let's try! That tickles! 너무 만지면 간지럽슴뉘다!

4. 기타

4.1. 3D 모델링

4.1.1. 스타리스카이 브라이트

4.1.2. 어크로스 더 스타즈

4.1.3. 파티 타임 골드

4.1.4. 쇼타임 일루젼

4.1.5. 딥 스카이 블레이즈

4.1.6. 넥스트 프론티어

4.1.7. 신데렐라 드림

4.1.8. SS레어 - ['Tis Love that Makes Me] 케이트

4.2. 소문

선술집에 가서 타코와사비를 안주삼아 한 잔 한다는 것 같다.

가끔 한자로 「毛糸」[3]라고 사인한다는 것 같다.

영국의 소설을 일본어 번역된 걸로 읽고 있다는 것 같다.

4.3. 애니푸치


Stargazy pie입니다	드셔보세요♪

[1] 三献の儀. 신토식 결혼의 절차. 신랑신부가 크기가 다른 세 개의 잔으로 술을 번갈아 마시며 부부의 인연을 맺는다. [2] かきつばた. 헤이안 시대의 작자 미상 와카. 제비붓꽃의 각 글자로 5행시를 지었다.
"당의처럼 오래 지낸 처를 두고 오니 멀리 떠나온 여정이 사무친다."
から衣きつつなれにしつましあればはるばる来ぬるたびをしぞ思ふ [3] 모사(털실), 일본어로는 けいと(케이토)라고 발음된다.

케이트(아이돌 마스터 신데렐라 걸즈)/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지

1. 개요

2. 카드

2.1. 레어 - 케이트

2.2. S레어 - [셔터 찬스] 케이트

2.3. S레어 - [스플래시 뷰티] 케이트

2.4. SS레어 - ['Tis Love that Makes Me] 케이트

2.5. S레어 - [레이디 어드마이어] 케이트

2.6. S레어 - [두 빛깔의 신부] 케이트

3. 커뮤

3.1. 메모리얼 1

3.2. 메모리얼 2

3.3. 메모리얼 3

3.4. 특훈

3.4.1. 레어 - 케이트

3.4.2. S레어 - [셔터 찬스] 케이트

3.4.3. S레어 - [스플래쉬 뷰티] 케이트

3.4.4. S레어 - [두 빛깔의 신부] 케이트

3.5. 인게임 대사

3.5.1. 공통

3.5.2. 레어 - 케이트

3.5.3. S레어 - [셔터 찬스] 케이트

4. 기타

4.1. 3D 모델링

4.1.1. 스타리스카이 브라이트

4.1.2. 어크로스 더 스타즈

4.1.3. 파티 타임 골드

4.1.4. 쇼타임 일루젼

4.1.5. 딥 스카이 블레이즈

4.1.6. 넥스트 프론티어

4.1.7. 신데렐라 드림

4.1.8. SS레어 - ['Tis Love that Makes Me] 케이트

4.2. 소문

4.3. 애니푸치

분류