[clearfix]
1. 개요
공식 MV
월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움의 0.5주년 기념 수록곡. 극단 전자공주 소속의 아키루 카미라, 네코아시 츠보미가 부른 곡이다.
==# 가사 #==
|
원어 가사 해석 볼드체는 인게임에서 들을 수 있는 가사 아키루 카미라 / 네코아시 츠보미 (Oh, oh, oh, oh, oh) (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh) '''[ruby(人, ruby=じん)][ruby(生, ruby=せい)]はどうだって [ruby(上手, ruby=うま)]くいかなくだって''' '''[ruby(大, ruby=たい)][ruby(器, ruby=き)][ruby(晩,ruby=ばん)][ruby(成, ruby=せい)]で[ruby(創, ruby=そう)][ruby(造, ruby=ぞう)]するエゴイズム''' '''[ruby(人, ruby=ひと)]の[ruby(世, ruby=よ)]はどうだって[ruby(占, ruby=うらな)]って[ruby(見, ruby=み)]たって''' '''[ruby(運, ruby=うん)][ruby(命, ruby=めい)]の[ruby(輪, ruby=りん)][ruby(廻, ruby=ね)] [ruby(隠, ruby=かく)]しているリアリズム''' '''[ruby(数, ruby=すう)][ruby(字, ruby=じ)]が[ruby(正, ruby=せい)][ruby(義, ruby=ぎ)]だと[ruby(信, ruby=しん)]じて''' '''[ruby(大, ruby=たい)][ruby(切, ruby=せつ)]なモノを[ruby(何, ruby=なに)]か[ruby(失, ruby=な)]くして''' '''ゴシップ[ruby(加, ruby=か)][ruby(速, ruby=そく)]するエンターテインメントショー''' [ruby(痛, ruby=いた)]いや[ruby(言, ruby=い)]えない[ruby(言, ruby=こと)][ruby(葉, ruby=ば)]がまたひとつ 아프다고 할 수 없는 말이 또 하나 [ruby(心, ruby=こころ)]を[ruby(支, ruby=し)][ruby(配, ruby=はい)]していく 마음을 지배해가 [ruby(零, ruby=ぜろ)]と[ruby(壱, ruby=いち)]の[ruby(羅, ruby=ら)][ruby(列, ruby=れつ)]で[ruby(続, ruby=つづ)]いていく 0과 1의 나열로 이어져가는 [ruby(終, ruby=お)]わらない[ruby(世, ruby=せ)][ruby(界, ruby=かい)]の[ruby(果, ruby=は)]てで 끝나지 않는 세계의 끝에서 '''[ruby(私, ruby=わたし)]を[ruby(見, ruby=み)]つけてよここにいるんだよ''' '''[ruby(電, ruby=でん)][ruby(脳, ruby=のう)]スペクタクル[ruby(目, ruby=め)]が[ruby(合, ruby=あ)]って''' '''[ruby(惹, ruby=ひ)]かれ[ruby(合, ruby=あ)]ったその[ruby(瞬, ruby=(と)][ruby(間, ruby=き))]から''' こんなにこんなにも 이렇게 이렇게도 [ruby(焦, ruby=こ)]がれてるんだ 애태우고 있어 いつだって[ruby(今, ruby=いま)]だって 언제라도 지금이라도 [ruby(君, ruby=きみ)]のせいだ 너의 탓이야 (Oh, oh, oh, oh, oh) (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh) [ruby(人, ruby=じん)][ruby(生, ruby=せい)]は[ruby(統, ruby=とう)][ruby(計,ruby=けい)][ruby(値, ruby=ち)] [ruby(答, ruby=こた)]えは[ruby(何, ruby=ど)][ruby(処, ruby=こ)]にあるのって [ruby(紐, ruby=ひ)][ruby(解, ruby=もと)]いてみたって[ruby(解, ruby=かい)]のない [ruby(永, ruby=えい)][ruby(久,ruby=きゅう)]のタスク このまま[ruby(私, ruby=わたし)]は[ruby(何, ruby=なん)]か[ruby(出, ruby=で)][ruby(来, ruby=き)]るの [ruby(何, ruby=なん)][ruby(回, ruby=かい)]も[ruby(説, ruby=と)]いてまだまだ[ruby(見, ruby=み)]つからない [ruby(悔, ruby=くや)]しい[ruby(気, ruby=き)][ruby(持, ruby=も)]ちも [ruby(決, ruby=き)]められない[ruby(未, ruby=み)][ruby(来, ruby=らい)]も [ruby(今, ruby=いま)]は[ruby(迷, ruby=まよ)]っても それでいいかな 지금은 망설여도 그것으로 괜찮을까 [ruby(誰, ruby=だれ)]かの[ruby(真, ruby=ま)][ruby(似, ruby=ね)]して キラキラを[ruby(纏, ruby=まと)]っても [ruby(私, ruby=わたし)]が[ruby(私, ruby=わたし)]で[ruby(居, ruby=い)]なくちゃ 내가 나로써 있지 않으면 [ruby(意, ruby=い)][ruby(味, ruby=み)]ないんだ 의미없이 どれだけ[ruby(強, ruby=つよ)]く[ruby(強, ruby=つよ)]く[ruby(願, ruby=ねが)]っても すれ[ruby(違, ruby=ちが)]う[ruby(世, ruby=せ)][ruby(界, ruby=かい)]の[ruby(中, ruby=なか)]で [ruby(出, ruby=で)][ruby(逢, ruby=あ)]えたその[ruby(意, ruby=い)][ruby(味, ruby=み)]が [ruby(何, ruby=なん)]があるのなら [ruby(電, ruby=でん)][ruby(脳, ruby=のう)]スペクタクル[ruby(教, ruby=おし)]えてよ この[ruby(胸, ruby=むね)]に[ruby(芽, ruby=め)][ruby(生, ruby=ば)]えた[ruby(想, ruby=おも)]い [ruby(寂, ruby=さび)]しくて [ruby(愛, ruby=いと)]しくて 외롭고 사랑스럽잖아 ほら [ruby(君, ruby=きみ)]もでしょ？（だろう？） 봐, 너도 그렇지? (똑같지?) [ruby(零, ruby=ぜろ)]と[ruby(壱, ruby=いち)]の[ruby(羅, ruby=ら)][ruby(列, ruby=れつ)]で[ruby(続, ruby=つづ)]いていく 0과 1의 나열로 이어져가는 [ruby(終, ruby=お)]わらない[ruby(世, ruby=せ)][ruby(界, ruby=かい)]の[ruby(果, ruby=は)]てで 끝나지 않는 세계의 끝에서 [ruby(私, ruby=わたし)]を[ruby(見, ruby=み)]つけてよ[ruby(君, ruby=きみ)]を[ruby(待, ruby=ま)]ってんだよ [ruby(電, ruby=でん)][ruby(脳, ruby=のう)]スペクタクル[ruby(目, ruby=め)]が[ruby(合, ruby=あ)]って [ruby(惹, ruby=ひ)]かれ[ruby(合, ruby=あ)]ったその[ruby(瞬, ruby=(と)][ruby(間, ruby=き))]から こんなにこんなにも 이렇게 이렇게도 [ruby(焦, ruby=こ)]がれてるんだ 애태우고 있어 （[ruby(電, ruby=でん)][ruby(脳, ruby=のう)]スペクタクル[ruby(気, ruby=き)][ruby(付, ruby=づ)]いてよ、ああ） (전뇌 스펙타클 눈치채줘, 아아) [ruby(私, ruby=わたし)]がここにいる[ruby(事, ruby=こと)] [ruby(何, ruby=なん)][ruby(度, ruby=ど)]でも[ruby(叫, ruby=さけ)]ぶよ （[ruby(電, ruby=でん)][ruby(脳, ruby=のう)]スペクタクル[ruby(応, ruby=こた)]えてよ、ああ） (전뇌 스펙타클 응답해줘, 아아) いつか[ruby(君, ruby=きみ)]に[ruby(届, ruby=とど)]くまで [ruby(何, ruby=なん)][ruby(度, ruby=ど)]でも[ruby(演, ruby=えん)]じるよ 몇 번이고 연기 할거야 [ruby(泣, ruby=な)]きたいぐらい[ruby(好, ruby=す)]きなのも 울고 싶을 정도로 좋아하는 것도 [ruby(君, ruby=きみ)]のせいだ 너의 탓이야 (반주) (Oh, oh, oh, oh, oh) (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh) [ruby(今, ruby=いま)][ruby(更, ruby=さら)]やめらない 이제 와서 그만 둘 수도 없어 [ruby(君, ruby=きみ)]のせいだ 너의 탓이야 |
2. 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움
|
電脳スペクタクル 전뇌 스펙타클 |
|||||||||||
|
|
|||||||||||
| 보컬 |
아키루 카미라 네코아시 츠보미 |
||||||||||
| 대응 극단 | 전자공주 | ||||||||||
| 해금 방법 | 기본 해금 | ||||||||||
| 최초 수록일 | 2024 / 01 / 26 | 소비 스테미나 | 27 | MV 여부 | X | ||||||
| 난이도 책정 | |||||||||||
| 난이도 | NORMAL | HARD | EXTRA | STELLA | OLIVIER | ||||||
| 레벨 | 12 | 18 | 26 | 30 | Ⅸ | ||||||
| 노트 수 | 390 | 710 | 981 | 1179 | 1768 | ||||||
| 특이 사항 |
두 번째 EXTRA 26레벨 채보 최초의 30레벨 채보(STELLA) 시작점이 플릭인 플릭홀드가 최초로 등장한 채보(STELLA) / (OLIVIER) 1/12 사이즈 노트가 최초로 등장한 채보(STELLA) / (OLIVIER) 두 번째 Ⅸ레벨 채보(OLIVIER) |
||||||||||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;" {{{#!folding [ 그 외 아티스트 정보 ] |
작사 | 志村真白 (FirstCall) | |||||||||
| 작곡 | |||||||||||
| 편곡 | |||||||||||
2.1. 채보 상세
EXTRA AP(-21) 영상.
두 번째 EXTRA 26레벨 채보로 등장했다. 전체적으로 트릴을 섞은 폭타 성향의 채보이며, 또 다른 26레벨 EXTRA 채보인 육조년보다 체감상 난이도는 더 어려운 편이다. 초반에 나오는 고속 롱노트는 처리를 잘 못하면 그랫이 많이 나오며, 이후에 쏟아지는 트릴이 섞인 폭타 또한 처리를 잘 하지 못하면 그랫과 굿이 퍼팩트보다도 많이 찍히는 일이 벌어질 수 있다.
STELLA AP+(이론치) 영상.
최초의 30레벨 채보로 등장하였다. 29레벨 2곡인 육조년과 리얼라이즈보다 곡 길이는 훨씬 짧으나, 곡의 시작부터 끝까지 플릭이 섞인 220BPM 16비트 트릴이 깔려있어 두 곡과 맞먹을 정도의 체력을 요구한다. 특히 중반과 후반엔 트릴 중간중간 이빨 빠진 연타도 섞여 나오기에 주의.
그외에도 후반엔 카밀라의 생일곡인 겟엑트에서 선보인 홀드 노트에 단노트를 겹쳐 두는 인식난 패턴과 중반엔 츠보미의 생일곡인 불가역에서 선보인 중간에 홀드를 잡고 그 홀드를 횡단해야 하는 손꼬기 패턴이 각각 강화되어 나온다.
여담으로, 이 곡이 30레벨로 등장하면서 드디어 레이팅이 1000을 돌파할 수 있게 되었다. 레이팅 이론치는 1000.30. 다만 이 악곡 추가 시점에서 레이팅 1000을 돌파하기 위해서 레이팅에 포함시킬 베스트 30 채보가 전부 100.99% 이상 AP를 달성이라는 상당한 조건[1]이 필요하기 때문에 초극소수를 제외하고는 27레벨 이상 악곡이 더 나와야 레이팅 1000을 달성할 수 있을 것으로 보인다.
OLIVIER AP+(이론치) 영상.
[1]
알기 쉽게 풀어 쓰면, PERFECT+가 아닌 PERFECT 판정이 전체 콤보수의 1% 이하로 나와야 100.99%를 달성할 수 있다.