| 제목 |
探し人の紡ぎ歌 찾는 사람의 실잣는 노래 |
| 가수 | 安次嶺希和子(아시미네 키와코) |
| 작사/작곡 | 未来古代楽団(미래고대악단) |
| 편곡 | 松岡美弥子(마츠오카 미야코) |
| 길이 | 4:21 |
1. 개요
그림노츠 Repage의 메인 테마곡. 리페이지 후의 잊혀지지 못할 언어 격의 음악이다.2. 영상
[1]
3. 가사
|
物語 君を呼んだ 모노가타리 키미오 욘다 이야기 당신을 불렀다 表紙の向こう側 효오시노 무코오가와 표지의 맞은 편 古い歌 口ずさめば 후루이 우타 쿠치즈 사메바 오래된 노래 흥얼거린다면 扉は開くだろう 토비라와 히라쿠다로오 문은 열릴 것이다 懐かしく 切ないのに 나츠카시쿠 세츠나이노니 그리워서 애달픈데 見知らぬ旋律は 미시라누 센리츠와 낯선 선율은 紡ぎ歌 口ずさめば 츠무기 우타 쿠치즈사메바 실잣는 노래 흥얼거린다면 糸車が回る 이토구루마가 마와루 물레가 굴러간다 ただ知りたいんだ 타다 시리타인다 그냥 알고 싶어 まだ知らないから 마다 시라나이카라 아직 모르니까 はるかな 하루카나 아득한 海の彼方 秘密の花 君を呼ぶ空 우미노 카나타 히미츠노 하나 키미오 요부 소라 바다의 저편 비밀의 꽃 당신을 부르는 하늘 さあ歩き出そう 사아 아루키다소오 자 걷기 시작하자 今 風と行こう 이마 카제토 유코오 지금 바람과 가자 紡いだ糸はやがており重なり 츠무이다 이토와 야가테 오리카사나리 자아낸 실은 이윽고 겹쳐져 있다 新たな歌になるから 아라타나 우타니 나루카라 새로운 노래가 되니까 物語 君を呼んだ 모노가타리 키미오 욘다 이야기 당신을 불렀다 思い出の片隅 오모이데노 카타스미 추억의 구석 子守唄 口ずさんで 코모리 우타 쿠치즈산데 자장가 흥얼거려서 面影追いかけた 오모카게 오이카케타 모습을 뒤쫓아가네 (Lalalala) ただ消えないんだ 타다 키에나인다 그냥 사라지지 않아 まだ遠い声が 마다 토오이 코에가 아직 먼 목소리가 はるかな 하루카나 아득한 雪の向こう 月の鼓動 時の蜃気楼 유키노 무코오 츠키노 코도오 토키노 신키로오 눈의 저편 달의 고동 시간의 신기루 さあ歩き出そう 사아 아루키다소오 자 걷기 시작하자 今 土を踏もう 이마 츠치오 후모오 지금 땅을 밟자 紡いだ糸はやがており重なり 츠무이다 이토와 야가테 오리카사나리 자아낸 실은 이윽고 겹쳐져 있다 君が大人になるまで 키미가 오토나니 나루마데 당신이 어른이 될때까지 やがては 辿り着く 야가테와 타도리츠쿠 이윽고는 도착한다 誰も知らない 空白のページ 다레모 시라나이 쿠우하쿠노 페에지 아무도 모르는 공백의 페이지 紡いだ 츠무이다 자아낸다 物語が君の歌がそこで生まれる 모노가타리가 키미노 우타가 소코데 우마레루 이야기가 당신의 노래가 거기서 생겨난다 ただ知りたいんだ 타다 시리타인다 그냥 알고 싶어 まだ知らないから 마다 시라나이카라 아직 모르니까 はるかな 하루카나 아득한 海の彼方 秘密の花 우미노 카나타 히미츠노 하나 바다의 저편 비밀의 꽃 君の運命が呼ぶ空 키미노 사다메가 요부 소라 당신의 운명이 부르는 하늘 紡いだ 糸はやがており重なり 츠무이다 이토와 야가테 오리카사나리 자아낸 실은 이윽고 겹쳐져 있다 新たな歌になるから 아라타나 우타니 나루카라 새로운 노래가 되니까 くるくる回れ 빙글빙글 돌아라 紡ぎの車 실 잣는 물레 やがて織り成せ 이윽고 만들어 내라 君の物語 너의 이야기 |
4. 관련 문서
[1]
비공식 영상이다.