|
會 모일 회
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
曰, 9획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 13획
|
||||
|
중학교
|
|||||||
|
会
|
|||||||
|
일본어 음독
|
カイ, エ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
あ-う, あつ-まる, あつ-める
|
||||||
|
会
|
|||||||
|
표준 중국어
|
huì, kuài
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
會는 모일 회라는 한자로, '모이다', '모으다' 등을 뜻한다.2. 상세
유니코드에는 6703에 배당되어 있다.|
|
| 갑골문 |
자원에는 3가지 설이 있다.
- 상형자
- 그릇 뚜껑을 본뜬 亼, 그릇을 본뜬 曰(갑골문에서는 口로 쓰기도 함)과 그 사이에 있는 고기를 본뜬 모습을 그린 상형자로 원래는 먹는 회를 뜻했으나, 나중에 가차되어 '모임'을 뜻하게 되고 膾(회 회)가 새로 만들어졌다는 설.
- 뚜껑이 있는 그릇 안에 밥과 반찬을 넣고 함께 끓이는 모양으로 燴(모아 끓일 회)의 본자(本字)라는 설.
- 회의자: 모임을 뜻하는 亼 또는 人(사람 인)과 增(더할 증)의 생략형으로서 曾(일찍, 거듭 증)이 합쳐진 회의자라는 설.
동사로 쓰이면 모으다, 모이다로 쓰며 명사로 쓸 경우엔 집회, 모임, 기회(機會), 시기(時機), 잠깐 동안, 짧은 시간(時間), 회계(會計) 등으로 쓰인다.
부사로 쓰이면 '때마침, 공교(工巧)롭게도'라고 쓰인다.
이 외에도 '반드시 ~ 해야 한다(have to ~, must ~)'나 미래시제를 뜻하는 '~할 것이다(will)'의 뜻도 있다.
프랑스 철학자 멘드비랑이 남긴 '나는 의욕한다. 고로 존재한다(Volo, ergo sum)'를 중국어로는 我會故我在(한국 한자음으로 '아회고아재')로 번역하는데, 이 때의 회(會)가 '의욕한다(will)'를 뜻한다.
고대 지명인 강남의 양주 회계군(会稽郡)[1]을 읽을 때는 유독 hui가 아닌 콰이(kuài) 혹은 구이(guì)라고 읽는데 이는 현지의 방언(소위 오어吳語) 발음을 따른 것이다.
3. 용례
3.1. 단어
- 간담회(懇談會)
- 개회(開會)
- 경회루(慶會樓)
- 공청회(公聽會)
- 교회(敎會)
- 국회(國會)
- 기회(機會)
- 대전회통(大典會通)
- 대회(大會)
- 전당대회(全黨大會)
- 동창회(同窓會)
- 동호회(同好會)
- 망년회(忘年會)
- 면회(面會)
- 밀회(密會)
- 박람회(博覽會)
- 발표회(發表會)
- 사회(司會)
- 사회자(司會者)
- 사회(社會)
- 가족사회학(家族社會學), 국제사회(國際社會), 사회간접자본(社會間接資本), 사회보장(社會保障), 사회보험(社會保險), 사회복지(社會福祉), 사회상(社會相), 사회성(社會性), 사회적(社會的), 사회주의(社會主義), 시민사회( 市 民 社會)
- 시사회(試寫會)
- 연회(宴會)
- 위원회(委員會)
- 상임위원회(常任委員會)
- 음악회(音樂會)
- 의회(議會)
- 이사회(理事會)
- 전시회(展示會)
- 조회(朝會/照會)
- 좌담회(座談會)
- 집회(集會)
- 청문회(聽聞會)
- 총회(總會)
- 토론회(討論會)
- 협회(協會)
- 회견(會見)
- 기자회견(記者會見)
- 회계(會計)
- 회관(會館)
- 회담(會談)
- 정상회담(頂上會談)
- 회동(會同)
- 회사(會社)
- 회식(會食)
- 회원(會員)
- 회의(會議/會意)
- 가족회의(家族會議), 국무회의(國務會議), 본회의(本會議), 연석회의(連席會議), 회의록(會議錄)
- 회장(會長)
- 부회장(副會長)
- 회화(會話)
- 훈몽자회(訓蒙字會)
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
- 능성 구씨의 항렬자로 쓰고 있다. 문서 참조.
- 김봉회( 金 奉會)
- 노회찬( 魯會 燦)
- 아이자와 사야(会 沢 紗 弥)
- 와타라이 히바리( 渡会 雲 雀)
- 유회승( 柳會 勝)
- 이회창( 李會 昌)
- 이회택( 李會 澤)
- 이회택(후이)( 李會 澤)[2]
- 정윤회( 鄭 潤會)
- 종회( 鍾會)
- 주선회( 周 善會)
- 허문회( 許 文會)
3.4. 지명
- 경기도 가평군 청평면 삼회리( 三會 里)
- 경기도 양평군 양평읍 회현리(會 賢 里)
- 경상남도 창원시 마산회원구( 馬 山會 原 區)
- 경상남도 고성군 회화면(會 華 面)
- 경상남도 합천군 가회면( 佳會 面)
- 전라남도 보성군 회천면(會 泉 面)
- 전라남도 장흥군 회진면(會 鎭 面)
- 함경북도 회령군(會 寧 郡)
- 서울특별시 중구 회현동1~3가
- 쿄카이마에역( 教会 前 駅)
- 회현역(會 賢 驛)
- 국회의사당역( 國會 議 事 堂 驛)
3.5. 창작물
- 군학회등( 群 學會 騰)
- 십구공신회맹록( 十 九 功 臣會 盟 錄)
- 십오공신회맹록( 十 五 功 臣會 盟 錄)
- 십칠공신회맹록( 十 七 功 臣會 盟 錄)
- 오공신회맹축( 五 功 臣會 盟 軸)
- 완월회맹연( 玩 月會 盟 宴)
- 이십공신회맹록( 二 十 功 臣會 盟 錄)
- ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか( 던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까)
3.6. 기타
3.7. 일본어
3.7.1. 훈독
- 会(あ)う: 만나다
3.7.2. 음독
カイ.- 会席(かいせき): 가이세키
- 会社(かいしゃ): 회사. 주의할 점은 이 단어가 다른 명사와 합성되어 뒤에 올 경우 탁음화가 일어나 がいしゃ로 발음해야 한다는 것이다. 음독에서 탁음화가 일어나는 매우 드문 사례이다.
- 株式会社(かぶしきがいしゃ): 주식회사
- 製造会社(せいぞうがいしゃ): 제조회사
- 貿易会社(ぼうえきがいしゃ): 무역회사
4. 유의자
5. 상대자
5.1. 모양이 비슷한 한자
6. 기타
속자로 㑹[5]가 쓰이기도 한다.다른 속자로는 간체자인 会를 쓴다
일본 역사상 막말의 주요 세력 중 하나였던 아이즈 번의 상징이 이 회자이다.