mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-03 01:49:33

パラレルダンサー

패러렐 댄서에서 넘어옴
파일:하스노소라여학원스쿨아이돌클럽로고.svg
러브 라이브! 하스노소라 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ 2023 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ]





[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]



[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]









[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


}}}}}}}}}
[ 2024 ]
## 1열
[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]





[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

파일:dollchestra_4th.jpg 파일:Bring the LOVE!.jpg 파일:miracrapark_3rd.jpg 파일:빈 정사각형 이미지.svg
[ 수록곡 ]
[[Proof(DOLLCHESTRA)|
Proof
]]
[[Sparkly Spot|
Sparkly Spot
(104期NEW Ver.)
(Sparkly Spot
(104기 New Ver.))
]]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[[미정|
미정
]]
[ 2025 ]
## 1열
파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]

}}}||

하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽 정규 앨범
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px;"
앨범 수록곡
<colbgcolor=#be1400> 1st 夏めきペイン
여름스런 Pain
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 夏めきペイン
(여름스런 Pain)
<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> Yup! Yup! Yup!
ココン東西
(고금동서)
残陽
(잔양)
青春の輪郭
(청춘의 윤곽)
ハクチューアラモード
(한낮 À la mode)
Dear my future パラレルダンサー
(패러렐 댄서)
明日の空の僕たちへ
(내일 하늘의 우리들에게)
Legato
하얀색: 단체곡 | 핑크색: 스리즈 부케 | 파란색: DOLLCHESTRA | 노란색: 미라쿠라파크!
}}}}}}}}}||
DOLLCHESTRA의 곡 일람
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"
AWOKE
Sparkly Spot ツキマカセ
달에 맡기다
希望的プリズム
희망적 프리즘
スケイプゴート
Scapegoat
Tragic Drops
ジブンダイアリー
자신 다이어리
Mirage Voyage
青春の輪郭
청춘의 윤곽
パラレルダンサー
패러렐 댄서
Take It Over 飴色
조청빛
KNOT
青とシャボン
푸름과 비눗방울
レディバグ
레이디버그
Proof Sparkly Spot
(104기 New Ver.)
}}}}}}}}} ||
パラレルダンサー
패러렐 댄서
파일:natsumekipain.jpg
<colbgcolor=#211816><colcolor=white> 발매일 <colbgcolor=#fff,#2d2f34>
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2023년 9월 20일
가수 DOLLCHESTRA
수록 음반 夏めきペイン
작사 TATSUNE
작곡 이에하라 마사키(家原正樹)
편곡
1. 개요2. 가사3. Link! Like! 러브 라이브!4. 정규 라이브 등장 내역5. 기타

[clearfix]

1. 개요

하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽의 1st 정규 앨범 夏めきペイン의 수록곡으로, 유닛 DOLLCHESTRA가 부른 노래이다. 2023년 9월 20일 발매되었다.

2. 가사

パラレルダンサー
Lyrics
{{{#!folding [ 가사 보기 ] 파일:사야사야사야.png 무라노 사야카 파일:츠즈츠즈츠즈.png 유기리 츠즈리

惑星に囲まれた街は

踊り明かしたい 時間も気にせず

ステップステップ 進め
스테프스테프 스스메
스텝스텝 나아가

ショーウィンドウ並ぶ衣装が

空想のガラス越しの世界

願うのは 自由さ
네가우노와 지유우사
바라는 건 자유야


キラキラに着飾った
키라키라니 키카잣타
반짝반짝하게 꾸민

わたし今夜パラレルダンサー
와타시 콘야 파라레루 단사
나는 오늘 밤 패러랠 댄서

綺麗で (可憐で)
키레이데 (카렌데)
아름답고 (가련하고)

華やか (まだまだ)
하나야카 (마다마다)
화려한 (아직이야)

教えてよ アーユーレディー? オーケー
오시에테요 아-유-레디-? 오-케-
알려줘 Are you ready? OK


空高く羽ばたいて
소라타카쿠 하바타이테
하늘 높이 날개짓하며

願い全部叶えるダンサー
네가이 젠부 카나에루 단사
바람을 전부 이루는 댄서

あくまで (イメージ)
아쿠마데 (이메-지)
어디까지나 (이미지)

非科学 (理想像)
히카가쿠 (리소조)
비과학적 (이상)

空想上でも良いじゃん(そうね)
쿠우소오죠데모 이이쟝 (소오네)
공상 속이라도 괜찮잖아 (그렇네)


流れ星 降り注ぐ場所で

試着してみたい ひとつ残らず

プリーズプリーズ 見せて
프리즈프리즈 미세테
플리즈플리즈 보여줘


ハイテンション気味な自分と

本当のわたしが居た世界

今なら 分かるさ
이마나라 와카루사
지금이라면 알 것 같아


キラキラじゃなくたって
키라키라쟈 나쿠탓테
반짝이지 않더라도

わたしずっとパラレルダンサー
와타시 즛토 파라레루 단사
난 항상 패러랠 댄서

心は (不安定)
코코로와 (후안테이)
마음은 (불안정)

だけどね (まだまだ)
다케도네 (마다마다)
그렇지만 (아직이야)

進むだけだよ前に (オーケー)
스스무다케다요 마에니 (오-케-)
나아갈 뿐이야 앞으로 (OK)

誰よりも輝いて
다레요리모 카가야이테
누구보다도 반짝이며

宇宙さえも巻き込むダンサー
우츄사에모 마키코무 단사
우주마저도 휩쓰는 댄서

あくまで (イメージ)
아쿠마데 (이메지)
어디까지나 (이미지)

つまりは (理想像)
츠마리와 (리소조)
그렇다는 건 (이상)

成長中なら良いじゃん (まあね)
세이쵸오츄우나라 이이쟝 (마아네)
성장 중이라면 괜찮잖아 (그렇지)


モヤモヤは吹き飛んだ

わたし今夜パラレルダンサー

綺麗で (可憐で)
키레이데 (카렌데)
아름답고 (가련하고)

華やか (まだまだ)
하나야카 (마다마다)
화려한 (아직이야)

踊りましょ アーユーレディー? オーケー
오도리마쇼 아-유-레디-? 오-케-
춤을 추자 Are you ready? OK

音楽は止めないで
온가쿠와 토메나이데
음악은 멈추지 말아줘

ほら未来を作ってくダンサー
호라 미라이오 츠쿳테쿠 단사
자, 미래를 만들어 갈 댄서

この先 (どこまで)
코노 사키 (도코마데)
이 앞으로 (어디까지)

行けるの (楽しもう)
이케루노 (타노시모)
갈 수 있어? (즐기자)

空想を超えそうじゃん(そうね)
쿠우소오오 코에소우쟝 (소오네)
공상을 넘어버릴 것 같잖아 (그렇네)
}}} ||

3. Link! Like! 러브 라이브!

3.1. Fes×LIVE!

Fes×LIVE! 등장 내역
yy.mm.dd 파일:유튜브 아이콘.svg
총 등장 횟수
0회

3.2. 스쿨 아이돌 스테이지

パラレルダンサー
파일:Parallel Dancer.png
센터 파일:Icon_츠즈리.png
가창 멤버 파일:Icon_사야카.png 파일:Icon_츠즈리.png
<rowcolor=#ffffff> 보너스 스킬
속성
파일:Mastery_Beat Heart Up.png 비트 하트 업

4. 정규 라이브 등장 내역

역대 정규 라이브 등장 내역
<rowcolor=#211816,#211816> 등장 횟수 라이브 상세
(날짜)
비고
1 파일:하스 퍼스트 라이브.png 후쿠오카 공연 2일차
(23.10.22)
[1]
2 파일:하스 세컨드 라이브.png 치바 공연 1일차
(24.04.20)
3 효고 공연 2일차
(24.05.19)

5. 기타



[1] 첫 라이브