mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-02-01 19:00:47

パッパレ☆人生!バーン万歳!

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
1st Single 2nd Single 3rd Single 4th Single
슈와링☆드리~밍
파스파레볼루션즈☆
흔들・흔들 Ring-Dong-Dance
하나마루◎안단테
다시 한 번 루미너스
SURVIVOR 네버 기브 업!
천하통일 A to Z☆
Wonderland Girl
5th Single 6th Single 7th Single 1st Album
큐~마이*flower
절대선언〜Recital〜
두근두근 meets 트립
꼬옥 DAYS♪
꿈꿈 그라데이션
Wonderful Sweet!
따끈따끈 언제나 여름 러브☆서머~!
Winking☆Cheer
1st Album 디지털 싱글 디지털 싱글 2nd Album
Power of LOVE!!!
TITLE IDOL
Brand new Pastel Road! 룽♪ 티티~! 팟파레☆인생! 만10000세!
동경 across
2nd Album Mini Album
맑음 맑음☆포춘
HANA HIBANA
가지각색*팔레트
드라마틱! 얼라이브
Radiate Warriors
ReReRe에볼루션즈☆
everyday flower
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
커버 콜렉션 Vol.1 커버 콜렉션 Vol.2 커버 콜렉션 Vol.3 커버 콜렉션 Vol.4
secret base
푹신푹신 타임
해피 신시사이저
Sekaiwa Koini Ochiteiru
Fantastic future
Kanade(카나데)
Baby Sweet Berry Love
Q & A 리사이틀!
보카로 커버 콜렉션 커버 콜렉션 Vol.5 커버 콜렉션 Vol.6 커버 콜렉션 Vol.7
꼭두각시 피에로
미쿠미쿠하게 해줄게♪ 【해줄거야】
루카루카★나이트 피버
꽃은 춤일지어니 이로하니호
봄 비슷한 것
결실 없는 꽃 네크로맨시
노스탤직 레인폴
Into The Night
봄을 고하다
Sparkling Daydream
2nd Album 커버 콜렉션 Vol.8 디지털 싱글
주근깨
변덕스러운 로맨틱
드림 퍼레이드
라무의 러브송
DANCE! 꼬마 마법사
DISCOTHEQUE
유리유라라라라 유루유리 대사건
SAKURA 스킵
Stay Alive
비밀의 문에서 만나러 와줘
행성 루프 (w.파레오)
Make it!
아이돌
미발매 커버곡
MOON PRIDE 참 잘했어요 표시는 착한 아이만 두근두근 포포롱♪ 문라이트 전설 (w.코코로, 마시로)
오등분의 마음
(w. 마시로, 아리사, 츠구미)
귀여워서 미안해
(히나, 치사토, 마야, 이브)
마법소녀와 초콜릿 드리밍 츄츄(w. 카논)
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;"
{{{#!folding [ 엑스트라곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
커버 콜렉션 Vol.8
혼잣말
(w. ClariS)
미발매 엑스트라곡
Fansa
(w. 미나토 아쿠아)
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}
パッパレ☆人生!バーン万歳!
팟파레☆인생! 만10000세!
Full ver.
<colbgcolor=#33ddaa><colcolor=#fff> 노래 파일:Pastel*Palettes 로고.svg
작사 오다 아스카(織田あすか) ( Elements Garden)
작곡 아게마츠 노리야스(上松範康) ( Elements Garden)
편곡 토마루 료타(都丸椋太) ( Elements Garden)

1. 개요

BanG Dream!의 밴드인 Pastel*Palettes의 곡.

2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!

뱅드림! 걸즈 밴드 파티!의 수록곡
파일:ban_ban_zai.png 파일:팟파레_인생_만만세.png
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: calc(25em/18 + 5px)"
パッパレ☆人生!バーン万歳!
{{{#!folding 팟파레☆인생! 만10000세!
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"
작사: 오다 아스카(Elements Garden)
작곡: 아게마츠 노리야스(Elements Garden)
편곡: 토마루 료타(Elements Garden)
}}}}}}}}}
기본
정보
BPM 시간 카테고리
170 1:44 오리지널
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;" Easy Normal Hard Expert
9
(165)
14
(291)
20
(525)
26
(741)
}}}
<colbgcolor=#fafafa,#26282c> 수록 2021년 10월 31일(일본)
2022년 9월 29일(한국)
해금
방법
제167회 이벤트 추가곡
(' 무사*아이돌 순정전')
밴드 파일:Pastel*Palettes 로고.svg
노래 마루야마 아야(CV: 마에시마 아미)
히카와 히나(CV: 오자와 아리)
시라사기 치사토(CV: 우에사카 스미레)
야마토 마야(CV: 나카가미 이쿠미)
와카미야 이브(CV: 하타 사와코)


EXPERT ALL PERFECT 영상

곡 전체적으로 플릭 노트와 손배치가 헷갈릴 법한 3연속 노트가 굉장히 많이 나온다. 특히 하이라이트 부분에 주의.
[clearfix]

3. 가사

Pastel*Palettes - パッパレ☆人生!バーン万歳!
인게임 ver.
아야히나치사토마야이브
パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!![몬더그린]
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세에!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パレパレ!パッパレ!きみは素敵ですっ!
파레파레 파스파레! 키미와 스테키데스!
파레파레 파스파레! 당신은 멋져요!

パレパレ!パッパレ!きみは天才ですっ!
파레파레 파스파레! 키미와 텐사이데스!
파레파레 파스파레! 당신은 천재예요!

パレパレ!パッパレ!きみは最高ですっ!
파레파레 파스파레! 키미와 사이코오데스!
파레파레 파스파레! 당신은 최고예요!


パレパレ!パッパレ!三、二、一、ハッ!
파레파레 파스파레 산, 니, 이치, 오!
파레파레 파스파레! 3, 2, 1, 오!

真面目まっすぐまっすぐ一直線!

(いよっ!ぽん!ぽん!)
(욧! 폰! 퐁!)

ぶつかって それでも何とか踏ん張って

(いよっ!ぽん!ぽん!)
(욧! 폰! 퐁!)

つらいときだって泣きたいときだって
츠라이 토키닷테 나키타이 토키닷테
괴로운 때도 울고 싶은 때도

頑張ってきたんだよね
간밧테키 탄다요네
열심히 해왔구나

気持ち正々堂々正直に

(いよっ!ぽん!ぽん!)
(욧! 폰! 퐁!)

くじけそうでも道は逸れないで

(いよっ!ぽん!ぽん!)
(욧! 폰! 퐁!)

自分を偽らず自分をごまかさず
지분오 이츠와라즈 지분오 고마카사즈
자신에게 거짓 없이 자신을 속이지 않고

命を燃やして
이노치오 모야시테
목숨을 불태워

讃えますきみのこと

悩みながら傷ついても
무야미야타라 키즈츠이테모
마구 상처받아도

自分自身を生き抜いてきた
지분지신오 이키누이테키타
자기 자신으로 줄곧 살아온

その心 (いよっ!)
소노 코코로 (이욧!)
그 마음 (이욧!)

その思い (いよっ!いよっ!)
소노 오모이 (이욧! 이욧!)
그 생각 (이욧! 이욧!)

自信に変えて (さあ!さあ!さあ!)
지신니 카에테 (사아! 사아! 사아!)
자신감으로 바꿔서 (자! 자! 자!)

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

誇りましょうバーン!万!歳!
호코리마쇼 반-반자이!
자랑합시다, 만-만세!

きみの生き様バーン!万!歳!
키미노 이키사마 반-반자이!
당신의 삶에, 만-만세!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

カッコつけなくていいんだ
칵코츠카나쿠테 이인다
멋부리지 않아도 괜찮아

そのままのきみが何より美しい
소노 마마노 키미와 나니요리 우츠쿠시이
있는 그대로의 당신은 무엇보다도 아름다워

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세에!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세에!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세에!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パッパレ!パッパレ!空は晴れ晴れ!
팟파레! 팟파레! 소라와 하레바레!
팟파레! 팟파레! 하늘은 맑음!

full ver.
아야히나치사토마야이브
パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세에!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パレパレ!パッパレ!きみは素敵ですっ!
파레파레 파스파레! 키미와 스테키데스!
파레파레 파스파레! 당신은 멋져요!

パレパレ!パッパレ!きみは天才ですっ!
파레파레 파스파레! 키미와 텐사이데스!
파레파레 파스파레! 당신은 천재예요!

パレパレ!パッパレ!きみは最高ですっ!
파레파레 파스파레! 키미와 사이코오데스!
파레파레 파스파레! 당신은 최고예요!


パレパレ!パッパレ!三、二、一、ハッ!
파레파레 파스파레 산, 니, 이치, 오!
파레파레 파스파레! 3, 2, 1, 오!

真面目まっすぐまっすぐ一直線!

(いよっ!ぽん!ぽん!)
(욧! 폰! 퐁!)

ぶつかって それでも何とか踏ん張って

(いよっ!ぽん!ぽん!)
(욧! 폰! 퐁!)

つらいときだって泣きたいときだって
츠라이 토키닷테 나키타이 토키닷테
괴로운 때도 울고 싶은 때도

頑張ってきたんだよね
간밧테키 탄다요네
열심히 해왔구나

気持ち正々堂々正直に

(いよっ!ぽん!ぽん!)
(욧! 폰! 퐁!)

くじけそうでも道は逸れないで

(いよっ!ぽん!ぽん!)
(욧! 폰! 퐁!)

自分を偽らず自分をごまかさず
지분오 이츠와라즈 지분오 고마카사즈
자신에게 거짓 없이 자신을 속이지 않고

命を燃やして
이노치오 모야시테
목숨을 불태워

讃えますきみのこと

悩みながら傷ついても
무야미야타라 키즈츠이테모
마구 상처받아도

自分自身を生き抜いてきた
지분지신오 이키누이테키타
자기 자신으로 줄곧 살아온

その心 (いよっ!)
소노 코코로 (이욧!)
그 마음 (이욧!)

その思い (いよっ!いよっ!)
소노 오모이 (이욧! 이욧!)
그 생각 (이욧! 이욧!)

自信に変えて (さあ!さあ!さあ!)
지신니 카에테 (사아! 사아! 사아!)
자신감으로 바꿔서 (자! 자! 자!)

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

誇りましょうバーン!万!歳!
호코리마쇼 반-반자이!
자랑합시다, 만-만세!

きみの生き様バーン!万!歳!
키미노 이키사마 반-반자이!
당신의 삶에, 만-만세!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

カッコつけなくていいんだ
칵코츠카나쿠테 이인다
멋부리지 않아도 괜찮아

そのままのきみが何より美しい
소노 마마노 키미와 나니요리 우츠쿠시이
있는 그대로의 당신은 무엇보다도 아름다워

パレパレ!パッパレ!きみは素敵ですっ!
파레파레 파스파레! 키미와 스테키데스!
파레파레 파스파레! 당신은 멋져요!

パレパレ!パッパレ!きみは天才ですっ!
파레파레 파스파레! 키미와 텐사이데스!
파레파레 파스파레! 당신은 천재예요!

パレパレ!パッパレ!きみは最高ですっ!
파레파레 파스파레! 키미와 사이코오데스!
파레파레 파스파레! 당신은 최고예요!


パレパレ!パッパレ!三、二、一、ハッ!
파레파레 파스파레 산, 니, 이치, 오!
파레파레 파스파레! 3, 2, 1, 오!

日進月歩こつこつと懸命に!

(いよっ!ぽん!ぽん!)
(욧! 폰! 퐁!)

日々精進たんたんと真剣に!

(いよっ!ぽん!ぽん!)
(욧! 폰! 퐁!)

努力に努力を重ね続けてく
도료쿠니 도료쿠오 카사네츠즈케테쿠
노력에 노력을 거듭해가며

その姿に感涙!!
소노 스가타니 칸루이
모습에 감격의 눈물!!

失敗してもぜんぜんぜん大丈夫

(いよっ!ぽん!ぽん!)
(욧! 폰! 퐁!)

間違ってもぜんぜんぜん大丈夫

(いよっ!ぽん!ぽん!)
(욧! 폰! 퐁!)

挑戦し続ければ輝き花咲く
쵸오센 시츠즈케레바 카가야키 하나 사쿠
도전을 거듭하면 찬란하게 꽃피어

すべてに意味がある!
스베테니 이미가 아루
모든 것에 의미가 있어!

最後に正義は勝つ!

信じてください自分のことを
신지테 쿠다사이 지분노 코토오
믿어주세요, 스스로를

信じてください仲間のことをっ!
신지테 쿠다사이 나카마노 코토오
믿어주세요, 동료를!

この世界 (いよっ!)
코노 세카이 (이욧!)
이 세상을 (이욧!)

変えるのは (いよっ!いよっ!)
카에루노와 (이욧! 이욧!)
바꾸는 것은

きみ次第なの! (さあ!さあ!さあ!)
키미시다이나노! (자! 자! 자!)
네가 하기 나름이야!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

信念曲げずえいっ!やっ!とおーっ!
신넨 마게즈 에잇! 얏! 토옷!
신념을 굽히지 않고 에잇! 얏! 토옷!

貫きとおせ! えいっ!やっ!とおーっ!
츠라누키토오세! 에잇! 얏! 토옷!
관철시켜라! 에잇! 얏! 토옷!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

背中は任せてください
세나카와 마카세테 쿠다사이
등 뒤는 맡겨 주세요

いつだって傍で
이츠닷테 소바데
언제든 곁에서

きみを守りますっ!
키미오 마모리마스
당신을 지킬게요!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

逃げずに立ち向かう時
니게즈니 타치무카우 토키
도망치지 않고 맞서는 순간

生まれ変わるんだ
우마레카와룬다
다시 태어나는 거야

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

誇りましょうバーン!万!歳!
호코리마쇼 반-반자이!
자랑합시다, 만-만세!

きみの生き様バーン!万!歳!
키미노 이키사마 반-반자이!
당신의 삶에, 만-만세!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

カッコつけなくていいんだ
칵코츠카나쿠테 이인다
멋부리지 않아도 괜찮아

そのままのきみが何より美しい
소노 마마노 키미와 나니요리 우츠쿠시이
있는 그대로의 당신은 무엇보다도 아름다워

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세에!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세에!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パッパレ!パッパレ!パッパレ☆人生!!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆진세에!
팟파레! 팟파레! 팟파레☆인생!

パッパレ!パッパレ!空は晴れ晴れ!
팟파레! 팟파레! 소라와 하레바레!
팟파레! 팟파레! 하늘은 맑음!


[몬더그린] 밥벌레! 밥벌레! 밥벌레☆인생!