|
<nopad> |
|
<colbgcolor=#ecfffb,#222222> ネバーランド Never land | 네버랜드 |
||
| 가수 | 하츠네 미쿠 | |
| 작곡가 |
DECO*27 |
|
| 작사가 | ||
| 조교자 | ||
| 편곡가 | DECO*27, Hayato Yamamoto | |
| 영어 가사 작사 | Iori Majima | |
|
영상 제작 |
감독 | 1024 |
| 일러스트레이터 | ||
| 캐릭터 디자이너 | ||
| 키 애니메이터 | 1024,RL,ろづ希 | |
| 애니메이터/피니싱 |
kee, マカリア, 九月, MIOJ, LEE MINJI |
|
| 색상 감독 | 大井 美空 | |
| 보조 |
貴夏, 橙瀬あんず, なくり, 白木メラ |
|
| 배경 아티스트 |
マカリア, 合六 弘, 海老名 蒼汰, 松尾 祈実香 |
|
| 로고/그래픽 디자이너 | yuka fujii | |
| 보조 디자이너 | Mitsumi Yanokawa | |
| 합성 |
Naoki Hasegawa, akka, よるそら, Composite Team, なくり, 橙瀬あんず, 貴夏 |
|
| 영어 번역가 | Iori Majima | |
| 음향 제품 매니저 | Yusuke Sato | |
| 수석 프로듀서 | Iori Majima | |
| 페이지 |
|
|
| 투고일 | 2024년 10월 18일 | |
| 달성 기록 | VOCALOID 전당입성 | |
[clearfix]
1. 개요
ハッピーエンドだ あっはっは
해피엔드다 앗핫하
ネバーランド(네버랜드) 는 2024년 10월 18일 19시에 투고된
DECO*27의
VOCALOID 오리지널 곡이다.해피엔드다 앗핫하
2. 영상
|
|
|
|
| DECO*27 - 네버랜드 feat. 하츠네 미쿠 |
|
|
|
[nicovideo(sm44194393, width=640, height=360)]
|
| DECO*27 - 네버랜드 feat. 하츠네 미쿠 |
3. 가사
| <colcolor=#000000,#ffffff> なんでそんなこと言い出すの |
| 난데 손나 코토 이이다스노 |
| 왜 그런 말을 해대는 거야 |
| あたし何も悪くないよ |
| 아타시 나니모 와루쿠 나이요 |
| 난 아무것도 잘못한게 없어 |
| きみが好きを始めたのに あたしそれを信じたのに |
| 키미가 스키오 하지메타노니 아타시 소레오 신지타노니 |
| 네가 좋아하기를 시작했는데 난 그걸 믿었는데 |
| きみのためになんでもしたのに |
| 키미노 타메니 난데모 시타노니 |
| 널 위해서 뭐든지 했는데 |
| きみ以外で幸せ なれっこないんだもん |
| 키미 이가이데 시아와세 나렛코 나이다몬 |
| 너 없이 행복해질 수 있을 리가 없는걸 |
| そこんところきみはどう思ってるの |
| 소콘 토코로 키미와 도오 오못테루노 |
| 그런 부분 넌 어떻게 생각하고 있는 거야 |
| さあ一緒にいこう？ ネバーランド |
| 사아 잇쇼니 이코오 네바아란도 |
| 자 함께 가자? 네버랜드 |
| 何度でもきみと遊びたい |
| 난도데모 키미토 아소비타이 |
| 몇 번이고 너와 놀고 싶어 |
| バイバイ言ったら死刑なルール |
| 바이바이 잇타라 시케에나 루우루 |
| 바이 바이를 말한다면 사형과도 같은 룰 |
| 絶対誰にも渡さない |
| 젯타이 다레니모 와타사나이 |
| 절대 누구한테도 내어주지 않아 |
| 嗚呼こんなに甘いネバーランド |
| 아아 콘나니 아마이 네바아란도 |
| 아아 이렇게나 달콤한 네버랜드 |
| どうしてきみはつらそうなの？ |
| 도오시테 키미와 츠라소오나노 |
| 어째서 너는 괴로워 보이는 거야? |
| どんまい？ 飽いたらリセットルール？ |
| 돈 마이 아이타라 리셋토 루우루 |
| 돈 마인드? 질렸다면 리셋 룰? |
| どうしてもきみが離れない |
| 도오시테모 키미가 하나레나이 |
| 어떻게 해 봐도 너한테서 떨어질 수 없어 |
| まだ好きだよね…？ |
| 마다 스키다요네 |
| 아직 좋아하는 거지…? |
| バッドなエンドだ あっはっは |
| 밧도나 엔도다 앗핫하 |
| 배드한 엔드야 앗핫하 |
| 無理すぎてあれもこれも病んじゃった |
| 무리스기테 아레모 코레모 얀쟛타 |
| 너무 무리해 버려서 이것도 저것도 앓아 버렸어 |
| キュートな愛も無駄 |
| 큐우토나 아이모 무다 |
| 큐트한 사랑도 무의미 |
| 「重すぎてしんどい」って 泣いちゃった |
| 오모스기테 신도잇테 나이챳타 |
| 「너무 부담스러워서 힘들다」니 울어 버렸어 |
| 変な冗談は良くないかも |
| 헨나 죠오단와 요쿠 나이카모 |
| 이상한 농담은 좋지 않을지도 |
| 嘘と言ってお互いのために |
| 우소토 잇테 오타가이노 타메니 |
| 거짓말이라고 해 줘 서로를 위해서 |
| きみが好きを始めたのに あたしそれを信じたのに |
| 키미가 스키오 하지메타노니 아타시 소레오 신지타노니 |
| 네가 좋아하기를 시작했는데 난 그걸 믿었는데 |
| きみのためになんでもしたのに |
| 키미노 타메니 난데모 시타노니 |
| 널 위해서 뭐든지 했는데 |
| あたし以外で幸せ なれっこないでしょ? |
| 아타시 이가이데 시아와세 나렛코 나이데쇼 |
| 나 없이 행복해질 수 있을 리가 없잖아? |
| ありえないよ 笑えない 許してやんない |
| 아리에나이요 와라에나이 유루시테얀나이 |
| 그럴 리가 없어 웃지도 못하겠어 용서해 주지 않을 거야 |
| さあ一緒にいこう？ ネバーランド |
| 사아 잇쇼니 이코오 네바아란도 |
| 자 함께 가자? 네버랜드 |
| 「最後」とかなんで？ 認めない |
| 사이고토카 난테 미토메나이 |
| 「마지막」 따위라니? 인정 못해 |
| 頂戴でっかいごめんのポーズ |
| 쵸오다이 뎃카이 고멘노 포오즈 |
| 해 줬으면 해 거대한 미안의 포즈 |
| なんとかやり直せるんじゃない？ |
| 난토카 야리나오세룬쟈 나이 |
| 어떻게든 다시 시작해 볼 수 있는 거 아니야? |
| 終わっちゃうくらいなら嫌いにさせてよ |
| 오왓챠우 쿠라이나라 키라이니 사세테요 |
| 끝나버리고 말 거라면 싫어하게 해 줘 |
| これ以上あたしに優しくしないでよ |
| 코레 이죠오 아타시니 야사시쿠 시나이데요 |
| 이 이상 나한테 상냥하게 대하지 말아 줘 |
| だって好きって思ってしまうもん |
| 닷테 스킷테 오못테 시마우몬 |
| 그야 좋다고 생각해 버리고 마는걸 |
| ずっと一緒願ってしまうもん |
| 즛토 잇쇼오 네갓테 시마우몬 |
| 계속 함께이길 바라고 마는걸 |
| やっぱ全部きみが悪いんだ |
| 얏파 젠부 키미가 와루인다 |
| 역시 전부 네가 나쁜 거야 |
| じゃあ一緒に死のう？ ネバーランド |
| 쟈아 잇쇼니 시노오 네바아란도 |
| 그럼 함께 죽자? 네버랜드 |
| 何度でもきみで拗れたい |
| 난도데모 키미데 코지레타이 |
| 몇 번이고 너로 뒤틀려지고 싶어 |
| 最強ふたりの未来のルーム |
| 사이쿄오 후타리노 미라이노 루우무 |
| 최강 두 사람의 미래의 룸 |
| 絶対誰にも渡さない |
| 젯타이 다레니모 와타사나이 |
| 절대 누구한테도 내어주지 않아 |
| 嗚呼こんなに甘いネバーランド |
| 아아 콘나니 아마이 네바아란도 |
| 아아 이렇게나 달콤한 네버랜드 |
| やっときみも笑えるんだね |
| 얏토 키미모 와라에룬다네 |
| 드디어 너도 웃는 거구나 |
| 天才 あたしの想いがルール |
| 텐사이 아타시노 오모이가 루우루 |
| 천재 내 마음이 룰 |
| 最後に愛は勝つ そうでしょう？ |
| 사이고니 아이와 카츠 소오데쇼오 |
| 마지막은 사랑이 이긴다 그렇잖아? |
| ハッピーエンドだ あっはっは |
| 핫피이엔도다 앗핫하 |
| 해피엔드야 앗핫하 |
| これからもきみがすきなんだった |
| 코레카라모 키미가 스키난닷타 |
| 앞으로도 네가 좋을 터였어 |
| 嫉妬も酸素もバイバイ |
| 싯토모 산소모 바이바이 |
| 질투도 산소도 바이바이 |
| これからもだいすきなんだった |
| 코레카라모 다이스키난닷타 |
| 앞으로도 사랑할 거였어 |
| あは |
| 아하 |
| 아하 |