'량'과 '양'의 구별의 역링크